Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪ ♪ ♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY,

  • WELCOME BACK.

  • MY NEXT GUEST IS THE EMMY-AWARD WINNING ACTOR YOU KNOW FROM "THE

  • HOBBIT," "FARGO," AND "SHERLOCK."

  • HE NOW STARS IN "BREEDERS" ON FX.

  • >> I'M JUST WANTING TO BROWSE SOME SEMIPRO RIGS, NOT FULL-ON

  • PROFESSIONAL, BUT NOT FISHER-PRICE MACHINES, EITHER.

  • BUDGET?

  • 400.

  • TWO 800-ISH, GRAND.

  • >> OKAY.

  • SO WE'VE GOT SOME ROOM TO MANEUVER.

  • >> YES, MY SON'S 13th BIRTHDAY IS THE AGE I WAS WHEN I

  • GOT MY FIRST PROPER CAMERA.

  • >> YOU'RE A PHOTOGRAPHER?

  • >> YEAH, I AM.

  • SORRY, NO, I'M NOT.

  • THESE DAYS IT'S JUST SNAPS WITH THE PHONE BUT I USED TO BE

  • PRETTY GOOD.

  • >> YEAH.

  • >> YEAH, I HAD AN EYE FOR THE COMPOSITION.

  • I WOULD TAKE A BUS TO RICHMOND PARK AND SIT THERE FOR HOURS ON

  • MY OWN PHOTOGRAPHING BIRDS, WILDLIFE.

  • CLOUDS.

  • >> Stephen: PLEASE WELCOME, MARTIN FREEMAN!

  • HELLO, MARTIN FREEMAN.

  • GOOD TO SEE YOU.

  • >> NICE TO SEE YOU, STEPHEN.

  • NICE TO SEE YOU.

  • >> Stephen: THANK YOU SO MUCH FOR JOINING US FROM LONDON.

  • >> ACTUALLY, LIVERPOOL.

  • >> Stephen: OH, REALLY?

  • >> YES, I'M FILMING SOMETHING IN LIVERPOOL.

  • >> Stephen: U.K., LET'S ROUND IT OUT AND SAY YOU U.K., U.K.

  • THAT WOULD BE IMPRESSIVE, EXCEPT I JUST SPOKE TO LUPITA NYONG'O

  • FROM KENYA.

  • SO IT'S NOT A CONTEST, BUT SHE WON.

  • >> WHY DID SHE WIN.

  • >> Stephen: BECAUSE SHE'S FURTHER AWAY.

  • AND, I'M SORRY, KENYA IS A LITTLE MORE EXCITING THAN

  • LIVERPOOL?

  • >> YEAH, TELL THAT TO THE FABS, YOU DAMN...

  • >> Stephen: THEY LEFT!

  • >> THIS IS VERY TRUE.

  • ( LAUGHS ).

  • >> Stephen: ARE YOU-- ARE YOU LIVERED PUDDLING YOURSELF?

  • >> NO, I'M NOT.

  • I'M WORKING IN LIVERPOOL.

  • >> Stephen: WHY DID YOU LAUGH OR DID YOU NOT LIKE ME SAYING

  • LIVERPUDDLING?

  • >> YOU WERE QUITE CORRECT.

  • I THINK IF I WAS LIVERPUDDLING, THAT WOULD HAVE COME UP BEFORE

  • IN ONE OF OUR MEETINGS.

  • I THINK IT WOULD.

  • AND ALSO I WOULDN'T SOUND LIKE THIS.

  • >> Stephen: WHAT WOULD YOU SOUND LIKE, MARTIN FREEMAN?

  • >> WHY DON'T YOU SHOW ME WHAT YOU WOULD SOUND LIKE?

  • >> Stephen: WELL, I CERTAINLY ENJOYED BEING IN "THE HOBBIT"

  • WITH PETER JACKSON.

  • THAT WAS NICE.

  • THAT'S NOT BAD AT ALL."

  • >> THAT'S A LOT BETTER THAN SOME OF YOUR FELLOW COUNTRYMEN.

  • >> Stephen: THAT'S GEORGE.

  • DOING GEORGE THERE.

  • >> I COULD TELL.

  • >> Stephen: BECAUSE I WAS PLAYING RHYTHM GUITAR THE ENTIRE

  • TIME.

  • >> IN YOUR EYES, YOU WERE.

  • >> Stephen: IT'S THE 20th ANNIVERSARY OF "THE OFFICE" THE

  • ORIGINAL "THE OFFICE."

  • YOU AND YOUR BREAKOUT-- YOUR FIRST MAJOR ROLE TIM CANTERBURY

  • "THE OFFICE."

  • YOU'RE A BIG DEAL NOW, BUT YOU SAID YOU'VE BEEN FAMOUS FOR 20

  • YEARS BUT YOU'VE NEVER GOTTEN GOOD AT BEING FAMOUS.

  • WHAT DOES THAT MEAN?

  • >> I THINK BECAUSE SOMETHING HAPPENS TO YOU WHEN YOU BECOME

  • FAMOUS.

  • YOU KNOW, THINGS CHANGE, AND I THINK YOU'RE SORT OF EXPECTED TO

  • WEAR A SORT OF MANTLE, AND I'VE ONLY GOT-- I DON'T THINK I WEAR

  • IT VERY EASILY, I DON'T THINK.

  • I MEAN, OTHER PEOPLE WEAR THAT A LITTLE BIT BETTER THAN I DO,

  • MORE COMFORTABLY, OR SOMETHING.

  • AND I THINK IT-- I DON'T KNOW.

  • I JUST -- >> Stephen: DOES IT INVOLVE

  • BEING WILLING TO WAVE TO A CROWD OR STAND ON A RED CARPET?

  • WHAT'S THE PART OF IT THAT IS UNEASY WITH YOU?

  • >> I'LL-- IN ALL SERIOUSNESS, THE BIT THAT'S UNEASY WITH ME IS

  • WHEN YOU'RE-- WHEN YOU'RE IN A CAR ON THE WAY-- AND, LISTEN,

  • THESE ARE ALL, CLEARLY, GOOD PROBLEMS TO HAVE.

  • I ACKNOWLEDGE THAT.

  • BUT WHEN YOU'RE IN A CAR ON THE WAY TO THE RED CARPET, RIGHT,

  • AND YOU MAYBE JUST-- YOU KNOW, YOU'VE MAYBE JUST HAD ONE OF

  • THESE, OR WHATEVER, AS A LITTLE STRAIGHTENER.

  • AND YOU'RE IN THE CAR, AND AS YOU GET A LITTLE BIS CLOSER, YOU

  • START TO HEAR THAT...

  • NOISE.

  • AND IT-- IT'S NOT GOOD FOR MY NERVOUS SYSTEM.

  • I DON'T THINK IT'S...

  • IT DOESN'T MAKE ME FEEL, "YEAH!

  • THIS IS GREAT!" IT MAKES ME FEEL LIKE...

  • ANXIOUS.

  • YOU KNOW.

  • >> Stephen: THE ROAR OF THE CROWD.

  • >> YEAH, YEAH, YEAH.

  • >> Stephen: SO YOU'RE NOT LIKE A GLADIATOR.

  • YOU FEEL LIKE THE MEAT BEING THROWN TO THE LIONS.

  • >> YEAH, KIND OF.

  • YES, YOU'RE SORT OF THE MEAT BEING THROWN TO THE LIONS, BUT

  • THE GAME IS YOU ARE REALLY THE GLADIATOR, BUT ACTUALLY INSIDE

  • YOU FEEL LIKE-- YEAH, YOU FEEL LIKE AN EARLY...

  • >> Stephen: LET'S TALK ABOUT THE FAN BASE.

  • YOU HAVE SOME INTENSE FAN BASE.

  • YOU'VE GOT "THE OFFICE FANS" THE MIDDLE EARTH "THE HOBBIT" FANS,

  • AND THE SHERLOCK FANS.

  • OF THOSE GROUPS, CAN YOU TELL WHO THEY ARE-- WHEN THEY

  • RECOGNIZE YOU, CAN YOU GO, "THAT'S FROM THIS SHOW OR THAT'S

  • FROM THAT MOVIE?" >> YES, YOU CAN A LITTLE BIT.

  • AND I DON'T KNOW WHETHER IT'S CHANGED-- BECAUSE, YOU KNOW,

  • "THE OFFICE--" "SHERLOCK" THAT WAS ON 11 YEARS AGO FIRST TIME.

  • SO SOME OF THOSE FANS WOULD HAVE GROWN UP.

  • THERE WAS A PERIOD WHERE THERE WAS A KIND OF SWEET SPOT OF A

  • COUPLE OF YEARS WHERE I KNEW IF IT WAS A GIRL OR A WOMAN AGED

  • BETWEEN 16 AND 25 WITH LONG, DARK HAIR AND GLASSES AND A

  • RUCKSACK, THAT WAS "SHERLOCK" WITHOUT QUESTION, WITHOUT

  • QUESTION.

  • THEN THERE WOULD BE SOME SORT OF CONCENTRIC CIRCLE-- AND THEY'RE

  • ALSO ALLOWED TO LIKE "THE HOBBIT," AND THEY DO.

  • "OFFICE" FANS ARE MAINLY 53-YEAR-OLD MEN.

  • >> Stephen: SAD, SAD, 53-YEAR-OLD MEN.

  • >> THEY HAVEN'T GOT THE ENERGY TO RUN TOWARDS ME, THANK GOD.

  • >> Stephen: WE HAVE TO TAKE A QUICK BREAK.

  • BUT FOLKS, WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE MARTIN FREEMAN.

  • ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it