Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hazaa brothers!

  • How goes it?

  • Oh hey Thor.

  • You seem troubled. Why?

  • Did you hear the news?

  • Yes! I can't believe Jane is coming back.

  • It's gonna be -

  • We weren't nominated for Best Picture!

  • Sayeth WHAAAAAAATTTTT?!?

  • How is that possible?

  • Literally everyone was in it.

  • We know.

  • But we had the most financially successful and

  • critically acclaimed movie arc of all time.

  • Yep.

  • The payoff of 21 films

  • coming together in an emotionally stirring way.

  • Yeah.

  • That left audiences totally satisfied!

  • Not all of us were satisfied.

  • Go away Thanos. Nobody likes you anymore.

  • Aaaaawe. It was my time.

  • It's not fair!

  • The Academy just hates super hero movies.

  • Yes. They never nominate super heroes.

  • That'd be crazy right?!

  • I got fat for that movie!

  • Do you know how hard that is for me?

  • How can you not nominate us? We are the Avengers!

  • What could the nominees possibly have that we don't?

  • 1917. A World War.

  • Pppphhh. We had an INFINITY WAR.

  • Oh I did like the acting in that one though.

  • Ford v Ferrari. Men obsessed with automobiles.

  • Have they even seen my car collection?

  • Once Upon a Time in Hollywood. Altering History.

  • We altered history! We literally went back in time to save everyone!

  • Except me.

  • Oh yeah. Except Black Widow.

  • And I would have gotten away with it too if it hadn't been for that stupid rat!

  • Parasite.

  • You know I'm going to be honest with you, I actually haven't seen this one.

  • Same here. Subtitles are hard.

  • I'm too lazy to read.

  • The Irishman. Martin Scorsese's 3 hour gangster epic.

  • Oh yeah.

  • Delightful.

  • Pure cinema.

  • Whatever the opposite of a theme park is... it was that.

  • Little Women. Young women challenging the status quo.

  • We have strong women! They had a huge girl power scene and everything!

  • That's what I'm saying.

  • Marriage Story. A movie where Kylo Ren fights with -

  • GASP

  • WHAT?!

  • What? I like to fight around.

  • You were nominated and not us!

  • Not cool Natasha. Hulk sad!

  • Apparently we should have just screamed at each other for two hours.

  • Relax. It's probably just a fluke or something.

  • JoJo Rabbit. Starring -

  • GASP

  • AGAIN?!

  • You can't be serious.

  • What is happening here?

  • Another one?

  • They love me! They really love me!

  • I actually like the JoJo one. I think the directing is magnificent.

  • Yeah. Any movie that makes fun of Nazis is okay in my book.

  • I think that one should win.

  • Any other nominations?

  • And finally... Joker.

  • What?! The clown maniac!

  • Why would they nominate a villain for an Oscar?

  • I think you mean 11 nominations.

  • EVIL LAUGH.

  • Unbelievable!

  • This is ridiculous!

  • Who let him in here?

  • Was it HER?

  • Well this just makes me sad.

  • If you don't mind I'm going to go dry my tears with our billions and billions of dollars.

  • Yeah I'll join you.

  • Good news everyone! We're nominated for an Academy Award!

  • What, really?

  • Don't do that. Don't give me hope.

  • Tell us adolescent arachnid.

  • We got nominated for best visual effects!

  • Oh wow!

  • Story of my life!

  • Big surprise.

  • Whoopity doo!

  • It's all thanks to me.

  • It's just not the same.

Hazaa brothers!

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B2 nominate nominated jojo satisfied academy thanos

The Avengers - Best Picture Summary 2020

  • 5 0
    林宜悉 posted on 2021/03/16
Video vocabulary