Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Aidan,請告訴我

  • 你的角色沒有大鬍子這件事 感覺如何?

  • 喔,超棒的 化妝的時間非常短

  • 我聽到自己的回音了 好奇怪

  • 我們每天早上省了1.5小時吧 因為不用上這麼多特效妝

  • 那麼Dean

  • 身為一個帥得冒煙的年輕矮人 感覺如何?

  • 你說什麼?

  • 帥得冒煙的年輕矮人

  • 冒煙啊... 我不知道,呵呵

  • -這稱號我要了 -你要這個?

  • 我要當冒煙的,你呢? 你給他另外取一個綽號吧

  • 幾乎跟GrahamRA 一樣帥?

  • 他們簡直搶了全場風采

  • 是啊,他們很強 Graham的德瓦林很嚇人

  • 他氣勢全開,演得很開心 但本人其實是個膽小鬼

  • 身為紐西蘭人 參加本地首映感覺如何?

  • 喔,真的很開心

  • 對所有參與者來說 今天真的非常棒

  • 那你呢,Aidan? 走紅毯的感覺怎麼樣?

  • 感覺很奇妙 我走過這條街都多少次了

  • 我的牙醫在那裡,撞球店在那兒

  • 電影院在那裡...

  • 所以在這裡走紅毯 感覺真的很神奇

  • 你們拍得最開心的是哪一幕?

  • 是在袋底洞丟盤子的時候嗎?

  • 剛剛有人跟我形容說 像兄弟會的派對

  • 對啊,派對有很多場 不只袋底洞

  • 我不知道耶,可能是...

  • 我覺得整部電影都很好玩耶

  • 這18個月收穫實在太多了 很難挑出一段來

  • 當然,袋底洞是很有趣的部分

  • 我相信整個團隊的 向心力還不錯吧

  • 你們喜歡這個製作團隊嗎

  • 再說一次?

  • 向心力很強 不只你們倆,還有其他所有人

  • -是啊 -身在這個團隊感覺如何呢

  • 整個團隊就是...

  • 我不想太老梗 但我們真的像個大家庭一樣

  • 相處起來都非常愉快

  • 我們就像一群兄弟一樣,你懂嗎

  • Dean,Aidan 祝你們有個美好的夜晚

  • -謝謝你們接受我的採訪 -謝謝

Aidan,請告訴我

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 aidan dean '60s page pain paint

[中文字幕] 奇力菲力兄弟@哈比人1紐西蘭首映紅毯part 2

  • 71 2
    Nina.Tyler.H posted on 2014/07/30
Video vocabulary