Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • We were doing a taming of the Shrew and I played Petruchio.

  • And in the last scene on the last night, Petruchio is this guy who's in love with this girl, Kate.

  • And in the last scene, the girl playing Kate.

  • This girl, Gillian, she kisses me.

  • Mhm.

  • Yeah, all music is old.

  • I'm sorry.

  • I change the station.

  • I love this song.

  • How do you know that song?

  • My dad.

  • Exactly.

  • This is Dad music.

  • Yep.

  • And the old lady teacher music.

  • You are not old.

  • I am old.

  • You like America?

  • Well, America, It's the band.

  • This band America.

  • It's just called America.

  • Yep.

  • I think that's a That's it.

  • I don't know, Margot.

  • I kind of like what it's doing to me.

  • Mr do you mind if I ask how old you are?

  • Sam thinks you're 26 but I think you're older or not.

  • Because you look older.

  • You just seem older and my older 29 for the best part will you need in the middle where you leave me here.

  • Okay.

  • Be just river just didn't have to show you care.

  • I tried to make it.

  • I don't mind saying I just can't make it.

  • I brought you something because you missed dinner.

  • Thought you might be.

  • Thank you.

  • Hungry?

  • You know, you should go back to your room.

  • Okay.

  • Okay.

  • Nomura.

  • What?

  • Hey, uh, by my hand, Miss Stevens.

  • I belly so I can't.

  • I feel an urge to knock on people's doors.

  • No, Billy.

  • Really, Billy?

  • Really?

  • Mhm.

  • Karen.

  • Louise.

  • I'm next door.

  • Hi, John.

  • Okay.

  • Need anything?

  • A cup of sugar orientation day?

  • It's a lot to get used to.

  • Yeah, but I was playing about the cup of sugar.

  • Mhm.

  • You want me to take that to the mail room for you?

  • No, No, I'm not.

  • Okay.

  • This to him.

  • Get up.

  • I beg your pardon?

  • It's not your business.

  • Who am Megan?

  • It's late.

  • You should get home.

  • I don't have a home.

  • Not a ruling.

  • I'm in a group home for foster kids.

  • Yeah, me too.

  • When I was your age.

  • And then you get out, gets better.

  • I went to live with someone kind.

  • Someone good?

  • No one's gonna come for us.

  • You don't know that.

  • Well, you don't know this place, their stuff, They're bad stuff.

  • We don't matter if things happen to us.

  • It doesn't matter either.

  • I got I got to get home.

  • Stay away from those girls.

  • You have quite an aura about you.

  • Excuse me?

  • I sense other lives.

  • You've been many others before you, and there may perhaps be many more lives to come.

  • Frank lived in Seattle.

  • My name's Emma.

  • I don't know.

  • I don't know what else to tell you.

  • Hi.

  • Okay.

  • You're gonna be great being a mom.

  • Thank you.

  • Mhm.

  • Maybe it's not your aura.

  • Maybe it's the or of others that I sense What?

  • Mm.

  • Okay.

  • Yeah.

  • Mhm.

  • Mm hmm.

  • Mm.

  • Uh huh.

  • Fight to be serious.

  • You're wrong.

  • As you set a scandal on my sex we cannot fight for love as men may do.

  • We should be wooed and were not made to low.

  • Okay.

  • Mhm.

  • Oh, I'll follow me and make a heaven about to die upon the hand I love so well.

  • Uh huh.

  • Hey, or Demetrius loves her and he loves not, you know.

  • Uh huh.

  • Mhm.

  • Okay.

  • Helen Goddess.

  • Yeah.

  • How many?

  • Yeah, Divine.

  • Oh, Spain.

  • Oh, hell, I see you both are bent to set against me for your merriment.

  • Can you not hate me as I know you do, But you must join mhm every week.

  • His letters, they mhm.

  • They get more crazy, more crazy.

  • You take a look.

  • Go ahead.

  • The private letters to you, Joan.

  • I am.

  • I respect his privacy.

  • I showed them to a psychiatrist friend.

  • He said that Bobby is displaying signs of a paranoia and delusional psychosis.

  • Well, you know, um, chess is a crazy world.

  • Some of the things he says about the Soviets are true.

  • In Tunis, we found listening devices in his hotel room.

  • The Communists don't eat them.

  • In fact, my mind with words that just keep repeating the Jews, helping them to The Jews want to keep the chess federation all to themselves, just like they own New York and own and control most governments in the world.

  • We We are Jewish.

  • Bobby is Jewish.

  • What do people say to women who comes out with this trash?

  • He doesn't listen to me.

  • He doesn't listen to anybody.

  • Joni, Look, I swear this isn't just about the title anymore.

  • It's about the kind of games he's playing out of all the crazy stuff.

  • Such unimaginable beauty.

  • A da Vinci, they're saying from Brooklyn once every what 500 years.

  • Grandmasters are watching Bobby play with tears in their eyes.

  • Hello?

  • Hello?

  • Bobby, Is that you?

  • Yeah.

  • They promised me no photographers and a bunch from showed up.

  • So where are you Here.

  • I'm at home.

  • So I was going to the airport named Thomas.

  • No photographers and watch them showed up, so I had to get out of there.

  • I just show them Joan.

  • They told me no photographers.

  • They keep doing this to me.

  • Everywhere I go all the time, people keep doing this to me.

  • It's not fair.

  • Hey, baby, are you okay?

  • Huh?

  • You know, there's 7.

  • 27 that went down.

  • You know, they said the fuel tank exploded.

  • Well, that seemed kind of funny to me, right?

  • It'll tell us everything.

  • Help?

  • Yeah.

  • No, they don't.

  • That's true.

  • In the case you be.

  • They kill people.

  • They do.

  • That's real.

  • They put poison on the tips of umbrellas to crazy things.

  • Yeah, baby, you stay there.

  • Okay?

  • I'm gonna I'm gonna come over.

  • I want to put anything past them.

  • Who?

  • Who people.

  • Bobby.

  • You believe they would like it if I dropped dead tonight?

  • Yeah.

  • Mhm.

  • Mhm.

  • Yeah.

  • Mhm.

  • Yeah, yeah.

We were doing a taming of the Shrew and I played Petruchio.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it