Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • So how'd you get on board?

  • Well, I was taking a nap in one of the boxes in the castle kitchen.

  • And when I woke up, I was here.

  • Troops.

  • If it that's cool because I could use a vacation, right?

  • Oh, I could see it now.

  • Lying on a beach, sipping coconut.

  • Did you see that?

  • See what?

  • Let's look from the swimming platform.

  • Look for what?

  • Sophia?

  • Mm.

  • Uh huh.

  • Mm.

  • What are you looking for?

  • I thought I saw.

  • Saw what?

  • A mermaid Mermaid?

  • Oh, you're serious?

  • I'm sorry.

  • It's OK.

  • I guess they are.

  • Just stories.

  • Uh huh.

  • Mhm.

  • What was that?

  • A mermaid.

  • Where'd she go?

  • Oh!

  • Oh, be careful, Princess Staff.

  • You're just getting yourself more tangled.

  • Here, take my hand.

  • Okay, Hold still.

  • Look.

  • Mhm.

  • Yeah.

  • Thank you.

  • You're welcome.

  • My name is Sylvia.

  • What's yours?

  • I'm Mona.

  • You're a mermaid.

  • I am.

  • And I'm clover.

  • Hello, Clover.

  • What are you?

  • I'm a blue ribbon bunny, baby.

  • Whoa!

  • Mermaids can talk to animals.

  • Of course.

  • Can't humans Not usually.

  • This is some boat you have.

  • It's a floating palace.

  • I saw it.

  • Enter the cove.

  • I've never seen anything like it.

  • Does your necklace always glow like that.

  • Oh.

  • Huh?

  • It only glows once in a while.

  • It's enchanted.

  • Hey, so is my comb.

  • Really?

  • At least that's what my mom says.

  • But she won't tell me what its powers are because she says I'm not old enough yet.

  • I better go.

  • Why?

  • We're not supposed to spend too much time at the surface.

  • How?

  • It was nice meeting you.

  • Sophia, Wait.

  • Don't go.

  • Oh, what's wrong?

  • Can't swim.

  • I must have hurt my thin in the net.

  • I'll help you, Do you think?

  • Mm.

  • Here, take my hand.

  • Uh, Sofia, your legs are going away.

  • What's happening, Sophia?

  • How'd you do that?

  • With each deed performed, for better or worse, a power is granted.

  • A blessing or curse.

  • My ambulance gives me special powers when I do good things.

  • I helped you out of the net.

  • So the amulet gave me the power to transform into a mermaid.

  • Do you know what that means?

  • What?

  • I can swim in the water like a mermaid.

  • Sophia.

  • Sophia, this is incredible.

  • I can't believe you're ambulance turned you into a mermaid.

  • Now I can help you back to the platform, but I mean to get home.

  • It's not far, is it?

  • No, Just at the bottom of the cove.

  • Great clover.

  • I'll be back soon.

  • I'm going to see where the mermaids live.

  • Okay?

  • Have fun.

  • Wait.

  • You're going where?

  • Mm mm.

  • Pardon me.

  • Excuse me.

  • Pardon me.

  • Sorry.

  • Still getting used to the tail?

  • Mhm, Mhm.

So how'd you get on board?

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 mermaid sophia clover sofia mm pardon

Sofia the Mermaid? | Sofia The First | @Disney Junior

  • 13 4
    林宜悉 posted on 2021/03/05
Video vocabulary