Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (upbeat banjo music begins)

  • - This ranch, it ain't like no place you ever worked.

  • (upbeat banjo continues)

  • - Nothing prettier on this earth,

  • it's free as a man can be.

  • - So just to clarify, Colby's mom, that's a cougar?

  • (boys laughing)

  • - That'll be the last time you ever refer

  • to my mom as a cougar.

  • (boys laughing)

  • (bull roars)

  • - This is fucking nuts!

  • (bull roars angrily)

  • - Let's not talk about work at the dinner table.

  • (loud explosions)

  • - Thank you for all that land around your father's ranch.

  • We have big plans for this valley.

  • - These guys won't take prisoners either.

  • - Come and get it.

  • - I plan to.

  • - My great-great-grandfather and my oldest son,

  • every Dutton who died is buried 300 yards

  • from my back porch.

  • - Ranching is the only business where the goal is

  • to break even.

  • - Survive another season.

  • (loud galloping)

  • - You know, I got half a mind to run up that hill

  • and do it again.

  • - Don't think of it as a brand.

  • Think of it as tenure.

  • - Everyone's forgotten who runs this valley.

  • - If you build something worth having,

  • someone's going to try and take it.

  • - The sting never fades with me.

  • It is a painful lesson.

  • And one you're about to learn.

  • - Livestock association!

  • - Reserve agents, Dutton still running that scam?

  • (loud crashing)

  • (grunting)

  • - You leave now, or you never leave.

  • - Why can't we live right here?

  • Like this, all the time?

  • - You know I ask myself the same thing, grandson, every day.

  • Every day.

  • (silverware clinking)

  • - What the?

  • Gator, what the fuck is that?

  • - Grilled octopus.

  • - We want the same thing.

  • - Well, I agree with you on that.

  • - Hey.

  • - Hey!

  • Don't throw things at my dad.

  • - Hey, hey hey!

  • - Oh!

  • - It's okay buddy.

  • (men laughing)

  • (crowd cheering enthusiastically)

  • - Haha!

  • (Beth and Jamie grunting)

  • - Let's just skip straight to the real problem

  • between us.

  • - It's too early in the morning

  • to dig up that skeleton, Jamie.

  • - What are you doing?

  • This ain't no goddamn train station!

  • - Sure it is.

  • Long black train.

  • (gunshot rings)

  • (loud thump)

  • - You see that fence?

  • That's mine.

  • Everything this side of that mountain,

  • all the way over here, mine too.

  • You're trespassing.

  • - Do you mind making me a smoothie please?

  • - Sure, what kind of smoothie?

  • - Two scoops of ice cream,

  • three shots of vodka.

  • (rushing water)

  • - What is it?

  • - Wolf.

  • - What, the same one?

  • - Yeah.

  • - It's not colon cancer, John.

  • You have an ulcer and it's ruptured.

  • (melancholy banjo music)

  • A brand isn't something you earn,

  • it's something you live up to.

  • - You alone, Jimmy?

  • - I'll take that as a yes.

  • (taser zapping)

  • (soft thump)

  • (upbeat banjo music)

  • (banjo music fades)

(upbeat banjo music begins)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it