Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • WELCOME THE GLORIOUS, THE SPECTACULAR JAMIE DORNAN IS

  • HERE.

  • THERE HE IS.

  • LOOK AT THIS GUY.

  • NOW JAMIE, I WANT TO TALK TO YOU ABOUT THIS.

  • I FIND THIS SO CUTE, YOU HAVE THREE DAUGHTERS, YOUR ELDEST

  • DAUGHTER, SHE IS SEVEN, RIGHT.

  • >> YEAH.

  • >> SHE'S SELF EN.

  • HER-- SHE IS PUTTING MOTIVATIONAL POST IT NOTES

  • AROUND YOUR HOUSE.

  • HERE IS ONE HERE THAT SAYS ALWAYS TRAY YOUR BEST, RIGHT?

  • THIS ONE JUST SAYS BE THE TIGER.

  • AND MY FAVORITE, MY FAVORITE IS THIS ONE, I LOVE MY BUM BUM THE

  • WAY IT IS.

  • I MEAN SHE'S A MOTIVATIONAL SPEAKER.

  • WHERE DID SHE GET THIS FROM?

  • >> I DON'T KNOW BUT IT MAKES ME PROUD AND HAPPY THAT THAT IS THE

  • SORT OF STUFF SHE IS COMING OUT WITH AND IT MAKES US FEEL THAT

  • WE ARE PROBABLY DOING SOMETHING RIGHT.

  • THE BUM BUM THING, LIKE YOU KNOW, WHERE DOES SHE GET THAT?

  • I DON'T KNOW.

  • I FEEL LIKE THERE IS A LOT OF TALK ABOUT BUM BUM, WE'RE VERY

  • OPEN ABOUT BODY PARTS AND SAYING YOU KNOW, ALL THAT SORT OF

  • STUFF, SO I THINK SHE'S JUST AT LIBERTY TO TALK ABOUT IT AND

  • RIGHT LITTLE NOTES ABOUT IT.

  • >> IT'S A GREAT THING TO BE THE TIGER, AND ALWAYS TRY YOUR BEST.

  • IT IS, UNFORTUNATELY WHEN I TRAY MY BEST, I DON'T LIKE MY BUM BUM

  • ANY MORE.

  • AND THAT, THAT IS THE IRONY IN MOST OF THOSE THINGS.

  • NOW WHERE IN THE WORLD ARE SNU YOU'RE OUT IN THE ENGLISH

  • COUNTRYSIDE, YES?

  • >> THE ENGLISH COUNTRYSIDE, YEAH, BUT WE ARE ABOUT TO GO TO

  • AUSTRALIA FOR QUITE A LONG TIME.

  • >> James: YOU ARE.

  • DON'T YOU HAVE-- YOU HAVE TO DO A QUARANTINE WITH ALL OF THE

  • FAMILY, RIGHT?

  • >> YEAH, WE DO.

  • YEAH, I'M TRYING NOT TO THINK OF IT, THERE IS NO WAY AROUND, THAT

  • IS-- WHEN WE ARE LIKE EVERY SINGLE THING LIKE iPADS,

  • NINTENDO SWITCHES, ALL THE MOVIES, BOOKS, IT'S GOING TO BE,

  • YOU KNOW, IT WILL PROBABLY BE AN UNBELIEVABLE TIME.

  • >> James: I THINK IT WILL.

  • I THINK YOU SHOULD START MAKING FILMS.

  • , OR MAKE A FILM A DAY IN THE ROOM AND SEND IT TO US AND WE

  • WILL POST IT ON THE SHOW AND WE WILL JUST WATCH YOU GOING SLOWLY

  • MORE AND MORE INSANE.

  • >> I'M NOT GOING TO DO THAT.

  • >> James: NOW KRISTEN WIIG AND ANNIE MUMOLO WERE HERE LAST WEEK

  • AND THEY TOLD US WHEN YOU WERE MAKING BARB AND STAR GO TO VISTA

  • DEL RARE, THAT YOU BONDED OVER THE FACT YOU WERE A MEMBER OF

  • THE GOLDEN GIRL'S FAN YOU BE CL.

  • IS THIS TRUE AND WHAT DID BEING A MEMBER OF THE FAN CLUB ENTAIL.

  • >> I WAS ACTUALLY A MEMBER, IT WAS MORE SPECIFIC TO THE L GEDY

  • FAN CLUB.

  • HOW DID THAT EVEN HAPPEN, MY FRIEND AND I WERE LIKE 20, I

  • GUESS, YOUNG ADULT, AND WE DRANK SOME, HE WITH JUST GOT INTO IT,

  • A LOT OF THOSE AMERICAN SHOWS IN THE U.K. AND IRELAND WERE ON TV

  • ALL THE TIME, LIKE CHEERS.

  • THEY SEEMED TO BE ON ALL THE TIME.

  • AND I JUST USED TO WATCH THE GOLDEN GIRLS, MY FRIEND LEE AND

  • I WATCHED IT AND FOUND IT VERY FUNNY AS I STILL FIND IT FUNNY

  • NOW, I WANT TO SEE IT.

  • THIS IS VERY EARLY I'M TALKING LIKE 2 THOUSAND, 2001.

  • >> James: YEAH.

  • >> IT BUT WE OBVIOUSLY HAD ENOUGH TO GO ONLINE AND FIND OUT

  • WAS THERE A-- FAN CLUB FOR THESE PEOPLE AND SHOULD WE JOIN.

  • I THINK WE SIGNED UP AND GOT LIKE A BIND WE ARE A BADGE IN

  • IT.

  • BUT THAT WAS IT AND IT WENT QUIET, I DON'T KNOW IF I AM

  • STILL A MEMBER OF THE THE FAN CLUB.

  • >> James: I THINK YOU ARE, CONGRATULATIONS ON THE SUCCESS

  • OF BARB AND STAR, WHICH I FEEL LIKE TITLES OF MOVIES MADE TO BE

  • STAYED IN A SOUTHERN IRISH AXE SEBL-- ACCENT THIS MIGHT BE THE

  • BEST OF ALL TIME.

  • SAY IT FOR US, GIVE US YOUR BEHRS NORTHERN-- BEST NORTHERN

  • IRISH BASH AND STAR GO TO VISTA DEL MAR.

  • >> THAT IS AN AUDIBLE AH FROM HAGA.

  • SHE ACTUALLY WENT AH.

  • >> BARB AND STAR GO TO VISTA DEL MAR.

  • I CAN'T DO AN IRISH ACCENT UNLESS I SAY SO IT IS ON THE

  • END.

  • >> YEAH, I COULD TELL.

  • (LAUGHTER).

  • >> James: NOW I REALLY ENJOYED THIS FILM.

  • I REALLY, REALLY LOVED IT.

  • YOUR PERFORMANCE IS SO BRILLIANT AND PEOPLE ARE LOVING IT.

  • AND THIS IS YOUR FIRST OUT AND OUT COMEDY, REALLY.

  • WERE YOU NERVOUS GOING INTO DO A FILM LIKE THIS?

  • >>.

  • >> I WAS, MY BELIEF, COMEDY ASK A DIFFERENT BEAST AND IT FELT

  • PARTICULARLY, WITH KRISTEN AND ANNIE, THEY ARE SORT OF TITANS,

  • EVERYONE AROUND US IS SO BIG IN THE COMEDY GAME.

  • BUT I FELT VERY ACCEPTED TO THE CLUB EARLY ON.

  • AS SOON AS I MADE KRISTEN AND ANNIE LAUGH THE FIRST DAY,

  • THOUGHT OKAY,-- BUT IT WAS NICE THERE.

  • IT IS A COMEDY LIKE WE HAVEN'T SEEN IN AWHILE.

  • >> James: I REALLY LOVED IT, HAVE YOUR KIDS SEEN IT YET?

  • HAVE YOU WATCHED IT WITH THE FAMILY.

  • >> WE HAVE, WE WENT ON ABOUT WHETHER THE KIDS COULD WATCH IT

  • BECAUSE I SWEAR A WEE BIT IN IT.

  • NOT ENOUGH TO-- A LOT OF IT IS OVER THEIR HEADS, TO BE HONEST

  • BUT THEY DO OUR TWO YEAR OLD KEEPS GRABBING ME OR ANYONE IN

  • THE HOUSE AND GOING DADDY NAKED WATCH.

  • HE JUST WANTS TO WATCH THE BITS AT THE END OF MY SONG WHERE I

  • RIP MY SHIRT OFF.

  • AND HE TALKS ABOUT THAT AS ME BEING NAKED.

  • DADDY BOO BOO.

  • >> YEAH, I SING MY SONG LOUD.

  • >> James: YOUR SONG IS REALLY GREAT AND YOU HAVE DONE THIS BIG

  • COMEDY, WILL WE EVER SEE JAMIE DORNAN IN A BIG MUSICAL.

  • I CAN SEE YOU IN ONE AND IF SO WHAT MUS KAL WOULD YOU WANT TO

  • DO?

  • >> I FEEL LIKE I LIKE THE IDEA BUT NEVER SAY NEVER.

  • I LOVE MUSICALS.

  • WHEN I WAS IN SCHOOL WE DID-- LOVE BROTHERS.

  • >> THE SONGS ARE SO BEAUTIFUL.

  • AND I HAVE THEY HAVE NEVER ADAPTED THAT FOR THE SCREEN.

  • BUT YOU KNOW, IT IS ONE THING TO SING IN A COMEDY AND IT IS

  • ANOTHER, ENTIRELY DIFFERENT RANGE OF TALENT THAT I'M NOT

  • SURE I HAVE.

WELCOME THE GLORIOUS, THE SPECTACULAR JAMIE DORNAN IS

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 TheLateLateShow bum bum fan club comedy james club

Jamie Dornan Lives with a Motivational Guru

  • 0 0
    林宜悉 posted on 2021/03/02
Video vocabulary