Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I am aware.

  • Hello, My name is Tom.

  • You know, you can find all sorts of wonderful things in the garden here.

  • Yeah, sometimes you see big, beautiful butterflies, wonderful birds with the occasional hedgehog.

  • But tonight's story is about a little girl who's looking for something a bit more surprising in her grandmother's garden.

  • It's called There's a Tiger in the Garden, and it's by Lizzie Stewart.

  • It's interesting.

  • Nora is bored.

  • There's nothing to do here, Grandma, she says matter of factly.

  • Jeff the giraffe is bored, too.

  • Why don't you play in the garden?

  • Says Norris.

  • Grandma, I thought I saw a tiger there.

  • Earlier, a Tiger asked Nora, There's no tiger in the garden.

  • I'm too old for silly games.

  • I'm sure I saw one, she replies on Dragonflies the size of birds and plants that can swallow you up whole.

  • And a polar bear who likes fishing, though he's a bit grumpy.

  • But most magnificent of all was the tiger.

  • You and Jeff should take a look.

  • If you don't believe me, she's being silly, Jeff, says Nora, standing outside in the garden.

  • There's no tiger hip, just the same boring old garden with boring old plants and boring old Bush something whizzes past nor his face.

  • It's a dragon fly.

  • Wow, says Nora.

  • Well, Norris says to Jeff, there might be Dragonflies as biggest birds.

  • But I know for a fact that there aren't plants that leaders hole or a grumpy polar bear.

  • And there's definitely no tiger.

  • Come on, Jeff.

  • Let's go home, Jeff.

  • Fine.

  • So there are Dragonflies the size of birds on that.

  • Bush definitely wanted to eat you, but I don't see any polar bear.

  • And there's no sign of this ridiculous tiger anywhere.

  • Come on, Jeff.

  • Let's go home.

  • Hello, says the gruff grizzly voice.

  • Oh, uh, hello?

  • Replace Nora.

  • I suppose you're looking for that wretched tiger, aren't you?

  • Hmm?

  • Says the polar bear no one ever comes looking for May.

  • Oh, not you as well, Shouts Nora.

  • There is no tiger living in my grandma's guard.

  • That is just ridiculous.

  • Tigers live in the jungle, not in the garden.

  • And even though there are Dragonflies the size of birds and plants that want to eat us and you are a very grumpy polar bear, there is absolutely definitely 100% no tiger.

  • Hm?

  • Says Nora.

  • Hello, says the tiger.

  • Um hmm.

  • Tigers don't live in gardens, says Nora.

  • Are you really?

  • I don't know, says the Tiger, Are you?

  • Nora thinks about this for a long time.

  • I don't know, she admits.

  • How can you tell?

  • I'm not sure you can, says the tiger.

  • Yeah, this makes Nora feel a bit funny.

  • Trust?

  • I haven't idea, says the Tiger.

  • If you believe in May, then maybe I'll be really.

  • And if you believe in me, says Nora, then maybe I'll be real, too.

  • Deal says The Tiger deal, agrees Nora.

  • Come on, says the Tiger, I'll give you a ride home.

  • And so Nora and Jeff ride home on the Tigers back.

  • They talk about breakfast and trampolines on the grumpy Polar Bear.

  • He really is extraordinarily friendly for a tiger.

  • Can I come and see you again?

  • Asked Nora when they're near her house.

  • Of course, says the tiger, Whenever you want me, I'll be here inside.

  • Nora and Jeff sit down for dinner.

  • There really is a tiger in the garden, isn't there?

  • Says Nora.

  • I'm not sure, replies Grandma.

  • Perhaps it's only a ginger cat.

  • It's hard to tell sometimes.

  • No, says Nora It's absolutely definitely a tiger.

  • And you know what?

  • What?

  • Ask Grandma.

  • There's a mermaid in the bath.

  • Wow.

  • So I guess there really was a tiger in the garden after all.

  • Now, if you have to stay indoors tomorrow just remember your imagination can take you wherever you want to go from Arctic adventures to a mission to the moon and your dreams.

  • They can also take you anywhere you want to go A swell So now is the time to settle down.

  • Snuggle up a sleep tight Good night Tigers Watch more on BBC I player.

I am aware.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it