Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> Stephen: WHOO!

  • WELCOME, BABY!

  • OH, I'M HERE ON THE PLANET!

  • WELCOME TO IT!

  • I'M YOUR HOST, STEPHEN COLBERT.

  • AND DON'T YOU FORGET IT!

  • WHOO!

  • WHOO!

  • IT'S THAT OR GO TO SLEEP.

  • TWO CHOICES, AND I WANT TO BE HERE FOR YOU.

  • SO NICE TO SEE YOU AGAIN.

  • YOU KNOW, FOLKS, IT WAS NOT EASY.

  • WE MADE IT THROUGH THE FINAL DAY OF THE DEMOCRATS' CASE AGAINST

  • THE EX-PRESIDENT AND, TODAY, I DIDN'T CRY -- YET.

  • SAVING THAT FOR A BEDTIME TREAT.

  • I'M GOING TO TELL YOU ALL ABOUT THEIR CLOSING ARGUMENT IN MY

  • UNFORTUNATELY STILL ONGOING, BUT SOON TO BE GONE SEGMENT

  • "DON AND THE GIANT IMPEACH 2: GO FAST, WE'RE FURIOUS."

  • >> I AM A TREMENDOUS EMBARRASSMENT TO OUR COUNTRY.

  • THE LAST FOUR YEARS WERE TRAGEDIES.

  • ( GROWLING ) OOH!

  • OOH!

  • THIS IS KIND OF DOING IT FOR ME.

  • OOH!

  • OOH!

  • I LOVE YOU >> YUCK!

  • >> YOU'RE GONNA GET $130,000.

  • >> WEIRDO!

  • >> Stephen: I'M GOING TO MISS THAT A LITTLE.

  • AS THE DAY WAS LARGELY SUMMARY BY THE HOUSE

  • MANAGERS, THERE WAS A LOT OF EVIDENCE, BUT THERE WAS ALSO

  • APPEALING TO A COMMON HUMANITY.

  • FOR INSTANCE, CALIFORNIA CONGRESSMAN TED LIEU POINTED OUT

  • JUST HOW CALLOUS THE FORMER PRESIDENT WAS IN THE DAYS

  • FOLLOWING THE ATTACK.

  • >> WE'RE ALL AWARE THAT A VIOLENT MOB MURDERED A POLICE

  • OFFICER.

  • IT TOOK PRESIDENT TRUMP THREE DAYS BEFORE HE LOWERED THE FLAG

  • OF THE UNITED STATES OF AMERICA.

  • THREE DAYS.

  • AND PRESIDENT TRUMP WHO WAS COMMANDER-IN-CHIEF AT THE TIME

  • DID NOT ATTEND AND PAY RESPECTS TO THE OFFICER WHO LAY IN STATE

  • IN THE VERY BUILDING THAT HE DIED DEFENDING.

  • >> STEPHEN: WOULDN'T PA HIS RESPECTS.

  • I GUESS ALL HIS BLUE LIVES MATTER TALK WAS BULL, OR HE WAS

  • JUST TALKIN' ABOUT THE SMURFS.

  • CONGRESSMAN LIEU THEN SPELLED OUT THE VERY REAL CONSEQUENCES

  • OF ACQUITTING NUMBER 45.

  • >> YOU KNOW, I'M NOT AFRAID OF DONALD TRUMP RUNNING AGAIN IN

  • FOUR YEARS.

  • I'M AFRAID HE'S GOING TO RUN AGAIN AND LOSE.

  • BECAUSE HE CAN DO THIS AGAIN.

  • >> STEPHEN: YEAH, I'M NOT REALLY AFRAID OF HIM RUNNING EITHER.

  • I'M REALLY AFRAID OF HIM SHAMBLING DOWN A RAMP WHILE HIS

  • DERANGED GOONS GO PODIUM SHOPPING.

  • THEN IT WAS TIME FOR COLORADO REPRESENTATIVE AND AUTHOR OF THE

  • SELF HELP BOOK YOUR MOM JUST READ, DIANA DEGETTE.

  • DeGETTE DRESSED THE REAL PURPOSE OF THIS TRIAL.

  • >> IMPEACHMENT IS NOT TO PUNISH BUT TO PREVENT.

  • WE ARE NOT HERE TO PUNISH DONALD TRUMP.

  • WE ARE HERE TO PREVENT THE SEEDS OF HATRED HE PLANTED FROM

  • BEARING ANY MORE FRUIT.

  • >> THOUGH BASED ON HIS DIET, I'M PRETTY CONFIDENT THE LAST THING

  • HE WANTS IS FRUIT.

  • RASKIN EXPLAINED THE PRESIDENT'S RIOT SQUAD WAS NOTHING NEW.

  • SOMETHING SIMILAR HAPPENED MONTHS BEFORE JANUARY 6 WHEN A

  • MOB OVERTOOK THE MICHIGAN CAPITOL.

  • >> THIS TRUMP-INSPIRED MOB MAY INDEED LOOK FAMILIAR TO YOU.

  • CONFEDERATE BATTLE FLAGS, MAGA HATS, WEAPONS, CAMO ARMY GEAR.

  • JUST LIKE THE INSURRECTIONISTS WHOSHOWED UP AND INVADED THIS

  • CHAMBER ON JANUARY 6.

  • >> STEPHEN: PROMPTING "US WEEKLY" TO ASK, "WHO TREASONED

  • IT BETTER?" THEN JOAQUIN CASTRO REMINDED THE

  • JURORS THAT DEMOCRACY TAKES WORK.

  • >> THE WORLD IS WATCHING AND WONDERING WHETHER WE ARE WHO WE

  • SAY WE ARE.

  • WE MUST STAND UP FOR THE RULE OF LAW BECAUSE THE RULE OF LAW

  • DOESN'T JUST STAND UP BY ITSELF.

  • >> STEPHEN: THAT'S RIGHT.

  • DEMOCRACY IS FRAGILE.

  • IT NEEDS HELP TO STAND, LIKE A BABY DEER, OR A SUPER BOWL

  • QUARTERBACK.

  • MORE ON THAT LATER.

  • AND EARLIER.

  • RASKIN EVOKED A CONSERVATIVE ICON OF THE SUPREME COURT TO

  • PROVE THAT THE FORMER PRESIDENT CAN'T USE THE FIRST AMENDMENT AS

  • AN EXCUSE.

  • >> JUSTICE SCALIA GOT IT EXACTLY RIGHT ON THIS.

  • HE WROTE ON THESE CASES ABOUT HOW THE FIRST AMENDMENT AFFECTS

  • PEOPLE WHO TAKE ON A PUBLIC OFFICE, WHO TAKE ON PUBLIC

  • EMPLOYMENT.

  • AND HE SUMMED IT UP LIKE THIS.

  • HE SAID, "YOU CANNOT RIDE WITH THE COPS BUT ROOT FOR THE

  • ROBBERS."

  • >> STEPHEN: A GOOD ANALOGY, BUT LET ME PUT IT IN TERMS THE

  • FORMER PRESIDENT CAN UNDERSTAND: YOU CAN'T RIDE WITH RONALD

  • MCDONALD AND ROOT FOR THE HAMBURGLAR.

  • LATER, RASKIN POSED A QUESTION DIRECTLY TO THE DEFENSE.

  • >> I'LL ADD A LEGAL QUESTION THAT I HOPE HIS COUNCIL WILL

  • ADDRESS.

  • IF A PRESIDENT DID INVITE THE VIOLENT INSURRECTION AGAINST OUR

  • GOVERNMENT, AS WE ALLEGE AND THINK WE HAVE PROVEN IN THIS

  • CASE, BUT IN GENERAL, IF THE PRESIDENT INCITED A VIOLENT

  • INSURRECTION AGAINST OUR GOVERNMENT, WOULD THAT BE A HIGH

  • CRIME AND MISDEMEANOR?

  • >> STEPHEN: MAN, HE ACTUALLY HAD TO ASK THAT!

  • THE BAR'S GOTTEN SO LOW.

  • AND SOMEONE SHOULD PICK IT UP QUICK BEFORE A PROUD BOY USES IT

  • TO BEAT A COP.

  • AND HE CLOSED WITH AN APPEAL TO THE SENATORS.

  • >> OUR FRIENDS MUST WORK TO ANSWER THE OVERWHELMING,

  • DETAILED, SPECIFIC, FACTUAL AND DOCUMENTARY EVIDENCE WE'VE

  • INTRODUCED OF THE PRESIDENT'S CLEAR AND OVERWHELMING GUILT

  • INCITING VIOLENT INSURRECTION AGAINST THE UNION.

  • >> Stephen: AGAINST THE UNION.

  • NOT ONLY IS HE POWERFULLY EVOKING THE CIVIL WAR, BUT HE'S

  • MAKING A CLEAR REFERENCE THAT THE FORMER PRESIDENT NEVER TRIED

  • TO PRESERVE A UNION.

  • CONGRESSMAN NEGUSE REMINDED EVERYONE THAT THE FORMER

  • PRESIDENT VERY CLEARLY TOLD US WHERE HIS ALLEGIANCE LAY.

  • >> WHEN THEY, THE POLICE, STILL BARRICADED AND BEING ATTACKED

  • WITH POLES, HE SAID IN HIS VIDEO, TO THE PEOPLE ATTACKING

  • THEM, "WE LOVE YOU.

  • YOU ARE VERY SPECIAL."

  • WHAT MORE COULD WE POSSIBLY NEED TO KNOW ABOUT PRESIDENT TRUMP'S

  • STATE OF MIND?

  • >> STEPHEN: MAYBE, HOW MUCH THIS COULD'VE ALL BEEN AVOIDED IF HIS

  • DAD HAD EVER HUGGED HIM?

  • NEGUSE CLOSED BY SAYING THIS ISN'T JUST ABOUT WHAT HAPPENED

  • IN JANUARY, IT'S WHAT MIGHT HAPPEN IN THE FUTURE.

  • >> WE HUMBLY, HUMBLY ASK YOU TO CONVICT PRESIDENT TRUMP FOR THE

  • CRIME FOR WHICH HE IS OVERWHELMINGLY GUILTY OF.

  • BECAUSE IF YOU DON'T, IF WE PRETEND THIS DIDN'T HAPPEN--

  • OR WORSE, IF WE LET IT GO UNANSWERED-- WHO'S TO SAY IT

  • WON'T HAPPEN AGAIN?

  • >> STEPHEN: IF WE DON'T STOP HIM, IT WILL HAPPEN AGAIN.

  • IT DID HAPPEN AGAIN, BECAUSE THIS IS HOW ADAM SCHIFF CLOSED

  • OUT THE LAST IMPEACHMENT!

  • >> YOU CAN'T TRUST THIS PRESIDENT TO DO THE RIGHT THING,

  • NOT FOR ONE MINUTE.

  • HE HAS BETRAYED OUR NATIONAL SECURITY AND HE WILL DO SO

  • AGAIN.

  • HE HAS COMPROMISED OUR ELECTIONS AND HE WILL DO SO AGAIN.

  • YOU WILL NOT CHANGE HIM.

  • YOU CANNOT CONSTRAIN HIM.

  • HE IS WHO HE IS.

  • >> STEPHEN: I TAKE NO PLEASURE IN PLAYING THAT CLIP.

  • I TAKE NO PLEASURE IN PLAYING CONGRESSMAN NEGUSE'S CLIP.

  • AND I'LL TAKE NO PLEASURE PLAYING THE CLIP NEXT YEAR WHEN

  • THEY'RE TRYING THE EX-PRESIDENT FOR SENDING SUPPORTERS TO SACK

  • DISNEY WORLD SO HE CAN MOVE INTO CINDERELLA'S CASTLE AND DECLARE

  • HIMSELF "THE EMPEROR OF FANTASYLAND."

  • ONE THING ALL THE HOUSE MANAGERS SEEMED TO HAVE IN COMMON: THE

  • -- TODAY, ESPECIALLY WHEN THEY WERE CLOSING, IS THEY

  • WEREN'T GRANDSTANDING FOR THEIR OWN EGO.

  • THEY WERE SINCERELY, DESPERATELY TRYING TO MAKE A HUMAN

  • CONNECTION AS FELLOW CITIZENS TO THE REPUBLICAN SENATORS IN THAT

  • GALLERY AND CONVINCE THEM TO PUT COUNTRY BEFORE PARTY.

  • SO, DOOMED FROM THE START.

  • BECAUSE AFTER WATCHING THE HORRIFIC IMAGES AND DAMNING

  • TIMELINE FROM YESTERDAY'S PRESENTATION, SENATE REPUBLICANS

  • ARE DOING EXACTLY WHAT THEY DID ON JANUARY 6: RUNNING AWAY FROM

  • WHAT THEY HELPED CREATE.

  • TAKE SOUTH CAROLINA SENATOR AND PILLSBURY PROUD BOY, LINDSEY

  • GRAHAM.

  • AFTER YESTERDAY'S SESSION, GRAHAM HAD THIS REVIEW:

  • >> I THINK MOST REPUBLICANS FOUND THE PRESENTATION BY THE

  • HOUSE MANAGERS OFFENSIVE AND ABSURD.

  • >> STEPHEN: (AS GRAHAM) "THAT MATERIAL WAS OFFENSIVE AND

  • ABSURD!

  • I HEARD SWEARS, I SAW THE Q-SHAMAN'S NIPPLES!

  • A GENTLEMAN WOULD PUT ON A PAIR OF SLACKS AND A POLO SHIRT

  • BEFORE POOPIN' IN THE ROTUNDA."

  • GRAHAM ALSO HIT THE G.O.P.'S FAVORITE NEW TALKING POINT:

  • MAYBE TRYING TO MURDER NANCY PELOSI WAS ALL NANCY PELOSI'S

  • FAULT.

  • >> HERE'S WHAT I WANT TO KNOW: WHAT DID NANCY PELOSI KNOW AND

  • WHEN DID SHE KNOW IT?

  • IF IT WAS WIDELY KNOWN BY THE F.B.I. AND THE CAPITOL HILL

  • POLICE PEOPLE WERE PLANNING TO COME TO WASHINGTON BEFORE THE

  • SIXTH, TO CREATE VIOLENCE, I WANT TO KNOW, DID SHE IS KNOW

  • ABOUT THAT?

  • >> STEPHEN: AND WITH THIS ARGUMENT, GRAHAM JOINS A

  • PANTHEON OF OTHER REPUBLICANS TRYING TO PIN THE CAPITOL RIOT

  • ON SPEAKER PELOSI.

  • IT'S JUST GOOD TO KNOW THAT THE G.O.P. HAS CONDUCTED THEIR OW

  • INVESTIGATION, AND AFTER CLOSE, FORENSIC RECONSTRUCTION OF THE

  • EVENTS OF THAT DAY, THEY DISCOVERED: THERE'S A WOMAN TO

  • BLAME!

  • MA-HA!

  • ANOTHER COMPLETE DUMB-ASS IS FLORIDA SENATOR AND PET PYTHON

  • WATCHING A MOUSE DROP INTO THE TERRARIUM, RICK SCOTT.

  • SCOTT WAS ONE OF THE SEDITIONIST SYMPATHIZERS WHO VOTED TO THROW

  • OUT THE ELECTION RESULTS, AND AFTER VIEWING THE EXPLICIT

  • VIDEOS OF THE ATTACK YESTERDAY, SCOTT CALLED THE TRIAL, "A

  • COMPLETE WASTE OF TIME."

  • BUT HE DOES BELIEVE THERE SHOULD BE SOME CONSEQUENCES, SAYING, "I

  • HOPE EVERYBODY THAT CAME INTO THE CAPITOL AND DID THE WRONG

  • THING GETS PROSECUTED TO THE FULL EXTENT OF LAW."

  • OKAY, YOU HEARD THE MAN.

  • SOMEBODY ARREST RICK SCOTT!

  • MIGHT WANT TO USE ONE OF THOSE LONG POLES AND PIN HIS HEAD DOWN

  • FIRST AND WRAP AROUND YOUR ARM.

  • ANOTHER LAWMAKER WHO BLEW OFF THE PROCEEDINGS WAS MISSOURI

  • SENATOR AND SURFER SAYING "HANG TEN MIKE PENCES," JOSH HAWLEY.

  • LAST NIGHT, AFTER THE HOUSE MANAGERS' PRESENTATION, HAWLEY

  • SAID THIS: >> I THINK THAT IT'S, THERE'S

  • NOTHING NEW HERE.

  • >> STEPHEN: YOU'RE A JUROR!

  • EVIDENCE DOESN'T HAVE TO BE NEW TO BE DAMNING.

  • "UM, THEY SAID IT WAS ARSON AT THE TOP OF THE TRIAL.

  • WHY ARE THEY SHOWING US ALL THESE PICTURES OF BURNING

  • BUILDINGS?

  • BORING!

  • COME ON, GIVE ME ONE BABY YODA UP IN THIS THING!

  • NOBODY HAS CLAWS!

  • WHERE'S THANOS?

  • WAA!

  • IT'S NO SURPRISE HAWLEY AND OTHER REPUBLICAN SENATORS

  • WEREN'T MOVED BY YESTERDAY'S EVIDENCE.

  • THEY WEREN'T PAYING ATTENTION!

  • IN FACT, RAND PAUL WAS SPOTTED TRACING THE WATERMARK OF THE

  • CAPITOL ON A LEGAL PAD, TIM SCOTT APPEARED TO READ A

  • MAGAZINE ARTICLE, CINDY HYDE-SMITH GAZED AT A 2021

  • CALENDAR, AND RICK SCOTT WAS STUDYING WHAT APPEARED TO BE A

  • MAP OF SOUTHEAST ASIA.

  • (AS RICK SCOTT) "HUH!

  • THEY GOT LOTS OF FLORIDAS OVER THERE.

  • THIS ONE'S CALLED MALL-ASIA.

  • I WONDER WHAT LANGUAGE THEIR MICKEY MOUSE SPEAKS!"

  • BUT THERE'S STILL PLENTY OF HEART-WRENCHING TESTIMONY TO GO,

  • AND YOU CAN ONLY READ SO MANY CALENDARS BEFORE THEY START TO

  • GET REPETITIVE.

  • LUCKILY, THERE'S A NEW PRODUCT TO HELP THESE REPUBLICANS TUNE

  • IT ALL OUT.

  • JIM?

  • ♪ ♪

  • >> TODAY, EVEN THE MOST PARTISAN SENATOR CAN FIND IT CHALLENGING

  • TO IGNORE DAMNING TESTIMONY.

  • HELLO.

  • I'M MENDELSEAN SOUND TECHNICIAN FOR QUADRUPLE, INTRODUCING

  • CONSCIENCE-CANCELING HEADPHONES.

  • THE ONLY HEADPHONES THAT CANCEL BOTH AMBIENT NOISE AND YOUR OWN

  • SENSE OF WHAT'S RIGHT.

  • THESE ARE BEAUTIFULLY DESIGNED WITH AN ATTRACTIVE MESH STITCHED

  • "R" FOR REPUBLICAN.

  • HERE'S HOW THEY WORK -- THE HEADPHONES USE ULTRA SENSITIVE

  • MICROPHONES TO LOCATE THE TINY VOICE OF REASON IN YOUR HEAD.

  • THEY SUBDUE IT, WHIP IT INTO SUBMISSION UNTIL ITS BUTT IS SO

  • SHINY YOU CAN SEE YOUR FACE IN IT.

  • THERE IS NO SAFE WORD.

  • AND FOR OUR BUDGET-CONSCIOUS SENATORS, TRY OUR MORE

  • AFFORDABLE EARBUD VERSION.

  • BLAH, BLAH, BLAH, BLAH BLAH BLAH BLAH BLAH BLAH BLAH.

  • SO PICK UP CONSCIENCE-CANCELING HEADPHONES TODAY AND WALL LOW IN

  • THE SWEET SOUNDS OF IGNORANCE.

  • >> STEPHEN: WE'VE GOT A GREAT SHOW FOR YOU TONIGHT.

  • MY GUEST IS COUNTRY MUSIC SUPERSTAR BLAKE SHELTON,

  • AND I SHARE THE SEASON'S HOTTEST VALENTINE'S DAY CARDS WITH

  • MY SPECIAL GUEST, EVIE COLBERT.

  • BUT WHEN WE RETURN, "MEANWHILE."

  • STICK AROUND.

  • ♪♪♪

>> Stephen: WHOO!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it