Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Ah!

  • Doth my brother dare disrupt an active campaign?

  • [UPBEAT MUSIC]

  • [LAUGHTER]

  • BOTH: We're good.

  • [GARGLING]

  • [LAUGHTER]

  • [LIP TRILLING]

  • Grandad, twins are born birthday experts.

  • We've shared every birthday together, so we

  • know how to make them perfect.

  • [SLAP]

  • [SLAP]

  • [KICK]

  • [TOOT]

  • [GASP]

  • [WHIRRING]

  • Yes!

  • BOTH: Go Twitches!

  • Go Twitches!

  • Leia.

  • Luke.

  • We've got to go back.

  • What?

  • I know where Luke is.

  • [APPLAUSE]

  • Woo!

  • Nailed it!

  • [LAUGHING]

  • [HIGH FIVING]

  • [WHOOSH]

  • Woo hoo!

  • Ian Lightfoot is fearless!

  • [LAUGHTER]

  • [GASP]

  • This is amazing!

  • [LAUGHTER]

  • Yeah, but just keep going.

  • [LAUGHTER]

  • You still got the rope, right?

  • Yeah, I got it.

  • Hey, let's do "Get Help."

  • What?

  • Get help, please!

  • My brother, he's dying.

  • Get help.

  • Help him.

  • [THUDS]

  • [GRUNT]

  • I still hate it.

  • It's humiliating.

  • Not for me, it's not.

  • [LAUGHTER]

  • Really?

  • [LAUGHTER]

  • What are these?

  • The real question is, what are those?

  • Why do you have your toes out in my lab?

  • What?

  • You don't like my royal sandals?

  • Oh, Elsa, they're beautiful, but you know I don't skate.

  • Come on.

  • You can do it!

  • [GIGGLING]

  • Look out! Reindeer coming through!

  • I got it. I got it.

  • I don't got it.

  • I don't got it! - Hey, guys.

  • That's it, Olaf.

  • [LAUGHTER]

  • Everybody, on three.

  • ALL: One, two, three, freedom!

  • [CHEERING]

  • Eh?

  • 'Ohana means family.

  • Family means nobody--

  • Nobody gets left behind.

  • LILO: Or?

  • Or forgotten.

  • I know.

  • I know.

  • I hate it when you use 'ohana against me.

  • [GROANING]

- Ah!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it