Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • PLEASE WELCOME THE ALWAYS CHARMING, THE EVER HANDSOME,

  • NOAH CENTINEO!

  • (APPLAUSE).

  • OH NOAH.

  • IT IS SO NICE TO SEE YOU.

  • >> IT IS NICE TO SEE YOU.

  • >> James: I'M SO THRILLED TO SEE YOU.

  • I LOVE THIS SUIT.

  • I'M LOVING THIS HAIR.

  • >> THANK YOU.

  • >> James: WHEN DID THIS HAPPEN?

  • IS THIS A QUARANTINE HAIR.

  • >> NO, NO.

  • >> James: THIS IS A CHOICE.

  • >> IT HAS NOTHING DO WITH QUARANTINE, EVERYTHING TO DO

  • WITH ME BEING UNEMPLOYED MORE THAN ANYTHING.

  • I DON'T KNOW-- .

  • >> James: WHERE ARE WE GOING TO STOP, WHERE DO WE GO WITH IT?

  • >> I HAVE THIS SECRET ASPIRATION WHERE I ACTUALLY WANT TO BE ABLE

  • TO DO A MAN BUN BECAUSE I I HAVE NEVER DONE IT BEFORE.

  • >> James: YEAH, I THINK YOU HAVE TO HAVE A CERTAIN FACE FOR

  • A MAN BUN, AND LET ME TELL YOU, YOU'VE GOT ONE.

  • >> TAKES ONE TO KNOW ONE.

  • >> James: THAT IS A MAN ON THE BRINK OF A BREAKDOWN THAT IS THE

  • TRUTH OF IT.

  • ME WITH A MAN BUN, IF YOU SEE ME WITH A MAN BUN YOU WILL KNOW I'M

  • GOING THROUGH A DIVORCE AND I'M NOT SEEING MY KIDS.

  • THAT IS THE ONLY WAY TO LOOK AT IT.

  • >> RIGHT NOW THIS IS IT.

  • SOLID, SOLID DAD.

  • BUT THIS GUY WITH A MAN BUN, I COULD SEE IT, JUST DON'T ROCK IT

  • ALL THE TIMEK ONLY DURING SPORTS OR BRUNCHES.

  • CUZ IT'S TRUE, A MAN BUN AT DINNER IS A DIFFERENT MAN THAN A

  • MAN BUN AT BRUNCH, I'M NOT WRONG, AM I WRENCH?

  • >> Reggie: NO, BUT CENTINEO TRADITIONALLY IN THE FAMILY

  • LINEAGE, THERE IS A LOT OF MAN BUN STUFF GOING ON.

  • >> IT GOES WAY BACK.

  • GO BACK TO FERDINANT.

  • CENTINEO HIMSELF.

  • >> James: THAT IS WHERE THE PHRASE.

  • CENTINEO MAN BUN CAME FROM.

  • >> THAT IS EXACTLY.

  • >> James: NOW YOU'VE TALKED ABOUT, YOU HAVE HAD A LOT OF

  • TIME OFF THIS YEAR.

  • AND DID YOU, YOU DECIDED, YOU DECIDED, YOU MADE A CHOICE TO

  • GET YOUR TONS ILLS REMOVED.

  • >> YES.

  • >> James: WHICH IS NORMALLY SOMETHING OBVIOUSLY YOUNGER

  • KIDS.

  • >> YOU DO AS AN EIGHT YEAR OLD.

  • >> >> James: HOW DID IT GO, HOW.

  • >> IT WAS EXCRUCIATING FOR ABOUT TWO WEEKS T WAS SOMETHING, I GOT

  • TON SILLITIS ALL THE TIME, CHRONICALLY STREP THROAT, THE

  • FACT YOU CAN DO A PROCEDURE THAT THEN MAKES YOU LESS SICK FOR THE

  • REST OF YOUR LIFE IS INCREDIBLE AND I'M SUPER DOWN FOR THAT.

  • BUT THEY DIDN'T LET ME KEEP MY TON SILLS.

  • >> James: WHY DID YOU WANT TO KEEP YOUR TONSULS.

  • >> IT'S MY BODY, I'M ALLOWED.

  • I SAID CAN I KEEP THEM, THEY SAID NO, ARE YOU NOT ALLOWED TO.

  • I SAID WHAT ARE YOU GOING TO DO, SELL THEM ON eBAY.

  • >> James: THEY SAID NO, YOU CAN'T.

  • THEY ARE OUR TONSUL AS.

  • >> NOW.

  • >> YEAH.

  • >> >> James: I SHOULD SAY ANYONE

  • AT HOME, IF ARE YOU SQUEAMISH, LOOK AWAY BECAUSE NOAH ACTUALLY

  • SENT US A PHOTO OF HIS TONSILLS REMOVED, IF YOU DON'T WANT TO

  • SEE IT, LOOK AWAY BUT LOOK AT THIS PHOTO NOW, LOOK AT THIS.

  • LOOK AT THAT.

  • >> COME ON.

  • I MEAN THEY'RE BEAUTIFUL.

  • >> James: THAT IS SOME BIG TONSILS.

  • >> YOU CAN SEE THE STARS LIKE CRATERS ON THE MOON.

  • >> James: I UNDERSTAND NOW SEEING THEM WHY YOU WOULD WANT

  • TO KEAP THEM.

  • YOU KNOW WHAT I WOULD DO, EARRINGS.

  • HUNDRED PERCENT.

  • >> CAN YOU IMAGINE WALKING AROUND WITH THOSE IN THE BACK OF

  • WITH YOUR THROAT.

  • >> James: I REALLY CAN'T.

  • HOW DO YOU FEEL NOW, DO YOU FEEL BETTER FOR IT.

  • >> OH YEAH, FAN TASK TUCK.

  • AND I FEEL LIKE MY VOICE IS CLEARER AS WELL, YOU KNOW.

  • >> James: YEAH.

  • >> NOW I CAN FINALLY DO SHAKESPEARE PROPERLY.

  • >> James: YEAH, IT WAS ALWAYS THE TONSILS.

  • >> SENT NAYAEN.

  • >> I LEARNED TO SPEAK SHAKESPEAREAN SINCE I GOT IT

  • OUT.

  • >> THERE IT IS, LOOK AT THIS.

  • >> James: ARE YOU SO READY.

  • >> I AM TERRIBLE AT IT, IT IS JUST PEOPLE THINK I DO BECAUSE

  • I'M BRITISH, THAT IS THE PROBLEM.

  • NOW NOAH YOU POSTED THIS PHOTO, LOOK AT THIS THROWBACK PHOTO,

  • THIS IS YOU STANDING IN AMONGST THE HOLLYWOOD SIGN.

  • I IMAGINE THIS IS A SANCTIONERRED VISIT.

  • TALK TO ME ABOUT THE STORY BEHIND THIS PICTURE.

  • >> THERE WAS NO PERMIT ALLOCATED TO US.

  • THAT WAS WHEN I WAS 17, STILL A MINOR AND I'M NOT CONDONING

  • THIS, I DON'T THINK ANYONE SHOULD DO THIS.

  • I WANT TO SAY THAT, I WAS 13 YEARS OLD THE FIRST TIME I WENT

  • TO THE SIGN WITH MY MOTHER.

  • I DROPPED OUT OF 8th GRADE, CAME TO L.A. FOR PILOT SEE SO,

  • DIDN'T BOOK A SINGLE JOB FOR THREE MONTHS BUT WE DID SHOW

  • FIND A FIRE ROUTE TO THE HOLLYWOOD SIGN SON SOME RANDOM

  • TOUR THAT WE DID.

  • AND SO WHEN I CAME BACK WHEN I WAS 17 WITH MY TWO BEST FRIENDS,

  • I SAID GUYS, LET'S GO TO THE HOLLYWOOD SIGN, AND THEY WERE

  • DOWN.

  • SO WE CLIMB UP THERE, AND YOU HAVE HELICOPTERS THAT GO EVERY

  • 10 TO 15 MINUTES AROUND.

  • >> I SEE THEM.

  • >> FOR SECURITY, OF COURSE.

  • BUT ALSO THERE ARE A LOT OF BUSHES ON THE HOLLYWOOD HILL.

  • SO EVERY TIME YOU HEAR THE HELICOPTER YOU DIVE UNDER A

  • BUSH, THEY DON'T SEE YOU, YOU LEAVE, YOU KEEP ON YOUR TRAVELS.

  • SO WE GET TO THIS THING, CLIMBING ON IT, HANGING OUT ON

  • IT, AND WE DIDN'T HEAR A HELICOPTER.

  • UNTIL IT WAS TOO LATE AND SO IT STARTED HOVERING RIGHT ABOVE US.

  • LIKE 30 FEET ABOVE US ON THE HILLSIDE.

  • AND I'M LOOKING AT MY FRIENDS.

  • LIKE WE EITHER RUN OR WE'RE GOING TO GET CAUGHT.

  • SO WE START RUNNING, YOU COULD SEE FROM MULTIPLE VANTAGE POINTS

  • THREE OF US SPRINTING STRAIGHT DOWN THE HILL.

  • AND AT ONE POINT I'M LIKE SLIDING, I HOPPED THIS LITTLE

  • JUMP AND I TURN AROUND AND PIE BUDDY IS SLIDING THE WRONG

  • DIRECTION HEADING TOWARD THE CLIFF AND I JUMP IS OVER, AND I

  • BODY CHECK HIM BACK ON TO THE PATH, AND HE MISSED THE 30 FOOT

  • FALL.

  • HOP A FENCE, GOT INTO THE RESIDENTIAL AREA AN THIS GUY IN

  • A PICKUP TRUCK WITH THREE DOGS IN THE BAG ROLLS UP AND WE'RE

  • LIKE CAN WE GET A RIDE.

  • HE IS LIKE YEAH, HOP IN.

  • WE'RE IN THE BACK OF HIS PICKUP TRUCK, THREE DOGS, THREE DUDES

  • AND DROPS US OFF AT THE SOLAR CAFE I THINK IT CALLED ON

  • GLENDALE, WE HAD LUNCH.

  • >> James: I HAVE NEVER FELT, I'VE NEVER FELT SO BORING.

  • >> BUT DON'T TRY THAT IN L.A.

  • >> James: HAVE I NOT EVEN DONE THE, WHAT YOU TAGGED ON, FOR ME,

  • THE MOST EXCITING STORY I WOULD HAVE IS A GUY CAME BY IN A

  • PICKUP TRUCK AND WE SAID CAN YOU GIVE US A RIDE.

  • AND THAT WASN'T EVEN YOUR STORY.

  • LOOK, LOOK AT YOU NOW, CONQUERING HOLLYWOOD BECAUSE WE

  • HAVE TO CONGRATULATE YOU ON TO ALL THE BOYS, ALWAYS AND FOREVER

  • WHICH IS THE LAST OF THE TRIOLOGY.

  • FOR ANYONE WHO DOESN'T KNOW, WHAT IS HAPPENING IN THIS MOVIE.

  • >> OH MAN, WELL I THINK IN THE OTHER TWO FILMS YOU HAVE LARA

  • JEAN AND FIGURING OUT DO WE WANT TO BE IN A RELATIONSHIP, AND TWO

  • SHOULD WE STAY IN THIS RELATIONSHIP OR DATE SOMEONE

  • ELSE, AND IN THIS ONE IT IS REALLY JUST FOCUSING AND ZEROING

  • IN ON LARA JEAN AND IT IS THEIR SENIOR YEAR, LOOKING AT COLLEGES

  • AND THAT PUTS CERTAIN CHALLENGES ON RELATIONSHIPS.

  • A LOT OF PEOPLE HAVE BEEN THROUGH THAT.

  • SO YOU REALLY GET TO FIND OUT IN THIS WHAT HAPPENS TO THEM IN THE

  • END.

PLEASE WELCOME THE ALWAYS CHARMING, THE EVER HANDSOME,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it