Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [children shouting and laughing]

  • -[woman screaming] -Mom!

  • [melancholy piano music playing]

  • Can you feel this? That's cool.

  • Like a superpower.

  • You want to erase yourself, who you were.

  • But you're still you, Sam.

  • [bird squawking]

  • [boy] Hello.

  • Maybe you should have left it there.

  • She needs a name.

  • -Penguin. -[Penguin chirrups]

  • She's a wild bird.

  • She doesn't want to be stuck inside, does she?

  • [grunting]

  • The boys and I, we're struggling.

  • -You're struggling? -Yes, it's all of us.

  • [chuckles]

  • [boy] Must be weird to have wings and not be able to fly.

  • [chirps]

  • You seem a bit nervous.

  • I'm in a wheelchair.

  • [woman] Wouldn't you rather be in a kayak?

  • -What if something awful happened? -[man] We don't talk in "what ifs."

  • We live our life.

  • [cheering]

  • I'm sorry I haven't been strong enough to help you through it, but I am.

  • I'm your mom.

  • Same mom.

  • [man] Turns out magpies mate for life.

  • Totally monogamous.

  • -Maybe that's why they're so miserable. -[man laughs]

  • [bird cries]

[children shouting and laughing]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it