Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hello, everyone.

  • Welcome to take your creative play host Emma.

  • Today I'm here with Alex and Sarah.

  • Today.

  • We're gonna be comparing our languages.

  • I'm Australian, and I'm a native English speaker.

  • E never say Alex Hardy, so I can check up on Bassem like hello.

  • It's been uh huh.

  • On Deutsche.

  • So everybody speaking different languages today I'm gonna be just speaking English, and we're gonna be going through some words and seeing how they compare in all of our different languages.

  • And just one thing my job has got perfect.

  • So please go easy on E A.

  • Been a while.

  • It's a rusty.

  • Oh, okay.

  • We're gonna set up with Japanese theme today, so start up with Japanese.

  • You hung up Bahasa Melayu.

  • Bahasa, you born Oh, sorry.

  • Bastard.

  • You born, You understand?

  • So all e She's native, not German.

  • You punish your punished Oh yeah.

  • All right.

  • Next one is Japan E s.

  • So why?

  • Why is it different?

  • Deehani bunk?

  • I never thought about it, but it's up to the context before and afterwards.

  • I feel, but not sure white and all Soccer.

  • They use a lot of like opposites because we have, like Makamba She they have e.

  • I hear that there's a lot of, like opposite e instant noodles.

  • E like how it smells just e What?

  • Kiss polluted chopsticks.

  • When you When you when you get your feet when you spot So cute.

  • Exception Exception Exception exception Convenience store on many.

  • Could I serve Annika?

  • Okay, beyond 20.

  • Stone in weight.

  • It's not even finished.

  • 20 Stone and supermarket Z 24 hours Supermarket.

  • There's no convenience stores in Germany.

  • That's why they just say 24 hours supermarche bulbous or which is the poker E?

  • Oh, yeah.

  • And then it was like, See, So in German Zaman, it's like seed.

  • So that's where it becomes, like way possible way talking about rickshaw wale where it comes from?

  • Yes, actually, like Japanese were literally like the power of the person pulling the car.

  • Yeah.

  • Person, power car, way e do in Malacca.

  • Oh, look, is famous for big shots.

  • Way relations.

  • We don't write this for tourists.

  • Wait, what about you?

  • Um like, uh, like, uh oh, uh, chili sauces.

  • Chili.

  • Uh, be cute.

  • You gotta be, like, really strong.

  • Yeah.

  • E Like the German.

  • It's a big voice with e Think like when we all speak a different language always changes right Japanese I will hire maybe German level spirited away e so sent a hero A hero is the name of the girl Sen Toshihiro no Kami gods What's the loss for?

  • E is E So that's an interesting thing because they take away the middle and becomes which I never understood as a kid because I was like their like we take away your name and now you are Since I was like, how does e a child spirits of the way and then, gentlemen is a bit different vehicles isa in silver lan s basically like to hear and travel into, like the Wonderland Oh, vending machine e learning that word was really hard.

  • Yeah, What do you know?

  • It's automatic by selling key is machine automatic selling machine 200 100 so you can remove door and bythe you can say hunky pm wa machine lion, dearie.

  • So that translates to machine self service Self service machine tank Altamont.

  • Altamont is the machine.

  • Tangka is like the drinks.

  • OK, animal crossing eso different forest animal crossing, animal crossing.

  • If you said animal crossing to a Japanese person, they wouldn't know, Really.

  • They don't know because it's e Okay, next category with going for is food.

  • So we're starting off with the O.

  • Changes like a swell isn't Rothe.

  • What?

  • Nice malaya.

  • What seats like that?

  • Yeah, they're Ugo is fried rice grower Angus Fries and then Germany E o.

  • What do you call cafe Coffee.

  • Oh e I drink coffee at cafe Poppet way.

  • We're gonna move on to hot chips or French fries.

  • E so cute.

  • Literally O e Gooding is fried again like on then Palmers Palmer's Remember I was so like I love so much when I read menus for the first time in Japan, it's like you could order potato potato e one large potato e People cannot spell English e water e and then a creampuff cream.

  • That's very similar thing was really different.

  • Vintage photo we owe basically like what it is is like wind and so bad thing in English.

  • Your windbag is someone who won't stop talking way thanks to move on to phrases and random words.

  • So we start with cheers about so in the wake.

  • Malays don't drink because alcohol, but everyone knows his Chinese or Cantonese work we say?

  • I'm saying we owe on port with one leader Bill E O E o Many people say e o But what would you say it in the drama?

  • And or maybe it's make a very last moment Way I'm gonna be oh, way Just say casually like Ula or like I like you way Don't really say e You like German, This person we always say you can weigh a lot.

  • Do you use it?

  • Friends E o D e a little Coleman?

  • Yeah.

  • If you wanna tell someone you love them in Japanese, usually use like I ski ski wolf wolf.

  • Well, uh, gone gone.

  • Oh, that's so different.

  • E o.

  • C.

  • It sounds like that kind of.

  • And 11 is like a cute doggy.

  • Oh, mine sounds exactly like a dog.

  • Gandhi.

  • Oh, wait.

  • A dog is barking.

  • We say way.

  • Oh, that dog is barking.

  • I just way favorite so far.

  • That's so good.

  • Apartment way Munch on.

  • That was the confusing thing with E Live in a mansion.

  • I'm like, What mansion?

  • It's just a different type of apartment.

  • It's still very confusing.

  • Always a concrete e.

  • A German baby stroller, a stroller e Way Never Realized Kindergarten Way.

  • Ben Kugel Bible thing on Google thing e This this is a e piece of paper e way No McDonald's or waking Robbins.

  • Farhadi Won Baskin Robbins Baskin Robbins e think that exists in Germany?

  • What if you don't get basket robots way?

  • Have like a little good gelato cheap If you guys don't know.

  • Baskin Robbins has 31 flavors.

  • If you look at the sign for it, there's a number 31.

  • So that's why I spoke 31 which is so confusing when you're in Japan likes happy while you go and you're like, What way?

  • The last one, which is push way, way Hi, yeah, I love the new words Today e Malaysia was like a lot more intense sometimes that I thought e o that was comparing our languages.

  • Let us know in the comments down below if you have any other words that you think we should give ago or if you want to see more of this kind of video and let us know as well in the comments down below what gone, gone or in your country?

  • Thanks.

  • You guys come in being video with me we'll see you guys in the next video.

  • Chocolate E o we owe.

  • When you spell cocoa in English, you spell it with a but you don't say it.

  • But you have local where it's like the rial best calorie with okay.

Hello, everyone.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it