Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - You know it's 5:00.

  • Shouldn't you be in a river somewhere?

  • - Bullet, rocks. - Yes sir.

  • - There's nothin' I love more than bein' on the river,

  • but instead I am here trying to figure out

  • why you are poking a grizzly.

  • - You don't keep 'em when you catch 'em.

  • - No.

  • - You throw 'em back.

  • - Yes.

  • - I could respect you if you ate 'em.

  • That makes sense to me, but of all the shit a trout

  • has to go through in day, eagles tryin' to eat 'em,

  • raccoons tryin' to eat 'em, otters, ospreys, bigger fish,

  • hawks, it also has to wonder if every floating dead insect

  • has a fuckin' hook in it because you think

  • it fighting you for its life is fun.

  • - It doesn't hurt the fish.

  • They don't process pain the same way

  • other animals do- (Beth laughing)

  • - What fucking pescatarian told you that, huh?

  • It is fascinating that the one vertebrate on this planet

  • that doesn't rely on pain as a survival device

  • is the one that you like to hook in the fuckin' mouth.

  • - To be honest, I could give a shit if it hurts the fish.

  • I don't like the way it tastes,

  • that's why I throw them back.

  • - Well, why didn't you just say

  • that in the first place, huh?

  • That I understand.

  • (Roarke sighs)

  • - Schwartz & Meyer shorting our stock is like

  • a terrorist bombing a subway, doesn't stop the subways

  • and it doesn't destroy the cities the subways serves.

  • It just hurts some people and not the people you wanna hurt,

  • but it does make the people

  • you wanna hurt wanna hurt you back.

  • - You're gonna try and hurt me back?

  • Is that what you're tryin' to say, hm?

  • Because I have been down this road many many times before,

  • buddy, and no one who tried it is alive to tell you

  • how poorly that worked out for him.

  • - What, you say you're gonna hire a fuckin' hitman

  • to come after me if I come after you?

  • (sighs)

  • We could buy Schwartz & Meyer 15 times over.

  • That land is not your family's legacy.

  • It is a relic that we'll continue to appreciate

  • until your family can no longer afford it,

  • and then you will lose it.

  • Wealth is the only legacy left, and you know it.

  • Fight us and you'll lose all your money

  • and you lose the land, or be the smart businesswoman you are

  • and make us a deal that creates a real legacy

  • for your family, five, $600 million, generational wealth.

  • - I agree on all fronts Roarke, I do,

  • and I wish to God that he would do that, but he won't.

  • So we fight.

  • - You are sealing yourself into the Alamo, Beth,

  • and these guys won't take prisoners either.

  • - I look forward to it.

  • (Roarke sighs)

  • - Stop shorting my fucking stock please.

  • - Well, stop making it so fuckin' easy.

  • - Could you at least do it in after-hours trading,

  • so I can fuckin' fish?

  • - Well, that I can do.

  • I will short your stock in after-hours trading

  • so you can torture trout.

  • - Thank you. - You're welcome.

  • - Think you're up for this fight, Beth?

  • You have no idea how wrong you are.

  • - Well, right back at ya.

  • You are the trailer park, I am the tornado.

  • (Roarke sighs)

  • (suspenseful music)

- You know it's 5:00.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it