Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Oh, my God.

  • Yeah, e Tommy's been bad.

  • Stop Mhm e o or you know what you have todo e o for Forgive me, Tommy e.

  • Can't believe this.

  • All be a bit.

  • It wasn't a zombie was a wrecker.

  • Oh, mhm Zombies.

  • Rocco was right.

  • No, it's zombies.

  • Oh, you just killed Tommy.

  • All right, listen up.

  • Sheriff's department, close by.

  • We'll be safe there.

  • Okay?

  • Stay close.

  • I'll get you out of here Way.

  • Keep it together.

  • Wake up to that sheriff's station.

  • Oh, my God.

  • Way to go through them.

  • Just stay together.

  • Keep moving and don't get bit.

  • Ggo.

  • Wow.

  • Uh huh.

  • Yeah, yeah.

  • Mhm.

  • Are you getting this?

  • Yeah.

  • What is up?

  • I Let's go.

  • Okay.

  • Thistles!

  • Crazy bike.

  • Mhm.

  • Yeah.

  • What?

  • Um, I'm done.

  • I think that's thes air.

  • Some racist mother been zombies.

  • Why would you even lock the door?

  • I mean, the windows broken in.

  • Oh, hell, no, no, no, no.

  • Thank you very much.

  • Um, what is that?

  • They seriously wouldn't let her eat us.

  • Hey, guys, Isn't this great?

  • These basic zombies leaving us alone?

  • Come on.

  • We having a party?

  • Uh huh.

  • This body, The beer is here on the scoreboard called me.

  • Oh!

  • Oh, Hey, man, this is your first time.

  • No, man.

  • I've been doing zombie extra work on this show since Day one.

  • First season, man.

  • Well, my first time was your first time on this show.

  • My first time being extra at all.

  • Ever kind of nervous.

  • Oh, wow.

  • Okay, man.

  • Hey, man.

  • Sorry about you.

  • You'll be all right, man.

  • It's okay, man.

  • It's not that hard, man.

  • You'll be all right.

  • I'm me personally.

  • Dude, I'm looking for that lunge bump, though.

  • What?

  • Z lunge bump?

  • Oh, that's like if you you get featured.

  • If you lunge at somebody and then you get a bump in your pay.

  • And if you're really lucky, man, they blow your head off.

  • That's straight bank right there.

  • Genesis and Director got around.

  • Jerry.

  • Jerry, I had a thought man about the first scene.

  • Now stand Steve.

  • Steve.

  • Okay.

  • I'm gonna need somebody to lunge at the fence.

  • I think you can handle it.

  • Yeah.

  • Uh, yeah, it's his first data.

  • He kind of nervous man.

  • He got nervous.

  • Is his first day.

  • Okay, so the director is gonna yell Action, Max gonna come by and then you're just gonna lunge into the fence like you.

  • You want me to say gras?

  • Oh, let's say whatever Crazy.

  • Okay?

  • All right.

  • Cool, man.

  • Hey, you know, Hey, that's cool.

  • You know, I got a lot more experience, man.

  • You could just use me.

  • I've been here Day one, first season, so Okay, cool.

  • Alright, that's fine.

  • You gonna go with him?

  • All right.

  • Good for you, man.

  • Good for you.

  • Uh, grab No, don't do.

  • You don't have to say, God, do whatever you want to do, man.

  • That's the lunch box.

  • That is the lunge bump, man.

  • You got it.

  • You got it on your first day ever being a extra ever.

  • You got it, man.

  • Good for you.

  • And action.

  • I was a baby.

  • What the hell was that?

  • Cut.

  • Oh, man.

  • I would be more than happy to fill in, man.

  • I'd be more than happy to step in.

  • Max.

  • Just remember, when you're coming through the factory that your mind is still in the car.

  • You gotta pick people based on qualifications.

  • Just picking random.

  • Good note, Note.

  • But maybe what I was doing sort of superseded that.

  • Agreed.

  • We were just discussing that Absolutely.

  • It supersedes it.

  • Yeah, but let's do one that just seeds it.

  • Okay, Just same level.

  • We're going again.

  • Straight away.

  • Okay.

  • Right away.

  • Okay.

  • He's not doing a good job at it.

  • You're doing great.

  • Opportunity knocks.

  • Gonna answer the doorman Action.

  • Yeah, Yeah.

  • Maybe Maybe Maybe cut.

  • I'll be more than happy to step in at any time you want me to.

  • I'd be more than happy to do it.

  • Just a certain sense of urgency is all we're looking for.

  • Clock's ticking.

  • You got survivors to find.

  • I can't tell you if it's something else.

  • Like this dude right here is not doing what Zombie does.

  • This dude is literally on our last take waving his hand up in the air like this, Jerry making Beeker silence.

  • He sounds like beaker from the Muppets.

  • Y'all.

  • Thank you.

  • That's great.

  • Just a ticking clock on.

  • This is how we're looking for because there are survivors, is what we're after.

  • Okay, I thought the ambivalence in there, the ambivalences art.

  • It's gorgeous, and we love it.

  • But there are zombies, so if we could just pick up the pace Just a hair that be great right away, please.

  • right away.

  • Everything.

  • Jerry, We're not doing night of the living Muppets are.

  • We were because the beaker is not a zombie.

  • Do you have any news?

  • Yeah.

  • Don't be Beaker.

  • Quiet, please.

  • Action!

  • Yeah, I'm gonna get your brain.

  • Somebody got No, actually, just said the word zombie.

  • Come on, man.

  • You ever hear Izombie said the word zombie before?

  • No, you haven't.

  • I don't think so.

  • You don't get rid of this.

  • Thank you.

  • That's what I'm talking about.

  • I'm sorry, but your terrible Leptis man, do you think?

  • Hey, man, no.

  • He talked about him.

  • No, he's talking about him because he said zombie.

  • Thank you, Steve.

  • No.

  • You want me to leave?

  • Hey, man, I've been up here staggering around here for 3.5 years and I've been startling Extras left and right.

  • When do I get the start of the lead, huh?

  • One more for safety straight away.

  • He was still rolling.

  • Action.

  • Hey, what do we do if we had to go to the bathroom?

  • We like it.

  • I love it.

  • Genius.

  • Moving on.

Oh, my God.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it