Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

  • >> Stephen: HEY, EVERYBODY.

  • WE'RE BACK WITH THE STARS OF THE NEW FILM "SUPERNOVA," STANLEY

  • TUCCI AND COLIN FIRTH.

  • NOW, STANLEY, YOU LOOK LIKE A LITTLE BIT OF FUN, NOT THAT YOU

  • DON'T LOOK LIKE FUN, COLIN.

  • BUT YOU LOOK LIKE A LITTLE BIT OF FUN BECAUSE YOU SORT OF BLEW

  • UP THE INTERNET WITH YOUR NEGRONI COCKTAIL-MAKING LESSONS

  • UNDER COVID.

  • THERE WERE A LOT OF PEOPLE PUTTING UP, "I'LL SHARE MY

  • PERSONAL LIFE WITH YOU."

  • YOU SHARED YOUR RECIPE-- AND REALLY MORE THE STYLE WHEN YOU

  • WERE MAKING YOUR NEGRONI BECAUSE YOU DID IT WITH PANACHE.

  • HAVE YOU MADE A NEGRONI FOR COLIN FIRTH?

  • >> YES, OF COURSE I HAVE.

  • >> Stephen: HOW ARE THEY?

  • HOW ARE THEY?

  • THEY LOOK GOOD, COLIN.

  • WHAT'S THE REPORT FROM THE GROUND?

  • >> I FEEL DRUNK WITH POWER HERE.

  • BECAUSE THE INTERNET HAS NOT TASTED THE NEGRONI.

  • I HAVE.

  • YOU KNOW?

  • SO, YOU KNOW, YOU HEARD IT HERE FIRST.

  • IT'S EXQUISITE.

  • IT'S WHAT KEPT ME COMING AROUND TO STANLEY'S BUNGALOW.

  • AND -- >> Stephen: HIS LEAN-TO.

  • HE WAS LIVING IN A LEAN-TO, WASN'T HE?

  • >> YEAH, OR AN A-FRAME OR-- YEAH.

  • >> MY YUARE,URT.

  • >> Stephen: HIS SWEAT LODGE.

  • STANLEY, YOU'RE A-- I'M NOT CRAZY ABOUT THE WORD "FOODY" BUT

  • YOU'RE A FOOD ENTHUSE AFT.

  • YOU HAVE ONE COOKBOOK OR TWO?

  • HAVE YOU WRITTEN TWO COOKBOOKS?

  • >> NO, THE FIRST COOKBOOK I PUT TOGETHER FOR MY PARENTS MANY

  • YEARS AGO, AND THEN IT WAS REISSUED WITH A DIFFERENT TITLE

  • AND ALL THAT.

  • >> Stephen: SAME COOKBOOK TWICE.

  • >> SAME COOKBOOK TWICE.

  • >> Stephen: OF COURSE "BIG NIGHT" THE GREATEST SCRAMBLED

  • EGGS EVER MADE ON SCREEN DURING THAT FILM.

  • >> THANK YOU.

  • >> Stephen: THE GREATEST.

  • AND YOUR SERIES IN ITALY, WHERE YOU JUST GO AROUND AND EAT.

  • I WANT YOUR LIFE.

  • NOW, COLIN-- >> YOU CAN HAVE IT.

  • >> Stephen: COLIN, YOU'RE LIVING IN ITALY.

  • DID YOU GO VISIT HIM IN ITALY FOR YOUR NEW CNN SERIES?

  • >> NO.

  • NO, I DIDN'T WANT TO HAVE ANYTHING TO DO WITH THAT.

  • I WANTED TO SEE THE WHOLE THING PLAY OUT.

  • WE ITALIANS ARE VERY, VERY SENSITIVE --

  • >> Stephen: I CAN BARELY UNDERSTAND YOU THROUGH YOUR

  • THICK ITALIAN ACCENT, COLIN.

  • ( LAUGHTER ).

  • >> SO STANLEY HAS A LOT TO PROVE TO THE LIKES OF US, YEAH.

  • >> YES, YOU'RE RIGHT, YOU'RE RIGHT.

  • YOU'RE RIGHT.

  • >> Stephen: BUT YOU HAVE SPENT TIME TOGETHER IN ITALY.

  • I HAVE TO ASSUME.

  • >> WE HAVE.

  • >> OH, YES.

  • >> WE DID A LITTLE MINI-ROAD TRIP IN ITALY.

  • >> YEAH, WE DID.

  • WE WENT TO ASSISI TOGETHER.

  • COLIN WAS AT HIS HOUSE, AND WE WERE-- MY FAMILY AND I WERE

  • STAYING NEARBY.

  • AND WE TOOK A LITTLE ROAD TRIP TOGETHER A FEW YEARS AGO, AND IT

  • WAS WONDERFUL.

  • >> Stephen: WHO IS THE BETTER DRIVER?

  • >> COLIN.

  • >> STANLEY ( LAUGHING )

  • >> I'VE NEVER SEEN STANLEY DRIVE.

  • ( LAUGHTER ) >> Stephen: REALLY?

  • >> BUT HE COULD NOT BE A WORSE DRIVER THAN I AM.

  • SO IT WAS CONJECTURE.

  • >> Stephen: ARE YOU-- ARE BOTH OF YOU CONFIDENT NOUGH TO DRIVE

  • IN ITALY?

  • BECAUSE THAT REALLY DOES SEPARATE THE MEN FROM THE BOYS

  • TO BE DRIVING INTERCITY ITALY.

  • LIKE, ROME, MY WIFE LITERALLY BURST INTO TEARS AS I TRIED TO

  • DRIVE THROUGH ROME, AND BEGGED ME TO STOP.

  • >> NO, IT'S A HARROWING EXPERIENCE, BUT I'RE DONE IT

  • OFTEN.

  • I DROVE STANLEY IN ITALY.

  • BUT ALL THE TIMES I'VE CRASHED A CAR HAVE BEEN IN THE U.K., AND

  • STANLEY'S USUALLY BEEN IN THE CAR WHEN THAT'S HAPPENED.

  • >> Stephen: OKAY.

  • >> THAT'S ACTUALLY TRUE >> Stephen: "SUPERNOVA" IS OUT

  • ON FRIDAY.

  • COLIN FIRTH AND STANLEY TUCCI ALL THE WAY FROM OVER THE POND,

  • EVERYBODY.

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH A PERFORMANCE BY ADRIANNE LENKER.

  • THANK YOU, GENTLEMEN.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 TheLateShow colin stanley stephen italy cookbook

Colin Firth Gives His Review Of Stanley Tucci's Internet-Famous Negroni

  • 1 0
    林宜悉 posted on 2021/01/27
Video vocabulary