Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - You know, when you boil life down,

  • it's funny just how little you need, isn't it?

  • (upbeat country music)

  • You know how to ride a horse?

  • Pull the reins in stock, kick him in the belly to go.

  • I look at every day with you as a gift.

  • My job is to protect this family.

  • - These problems have to go away before I do.

  • - Well, how far away do you want them to go?

  • - I just saw a trout.

  • - Hey Jimmy, shut the fuck up.

  • (man groans)

  • You wanna fight somebody?

  • You come fight me.

  • I'll fight you all goddamn day.

  • I'm gonna give you one last chance.

  • You leave now or you never leave.

  • (doors rumble open)

  • (door slams open)

  • (taser zaps)

  • (clangs)

  • You gotta tell your boy to watch the bass in his voice

  • when he speaks to me.

  • - Well, I reckon I got a fondness for the farmer's daughter.

  • (fence flings)

  • - I'll shove that whole fuckin' knife up your ass.

  • (bell chimes)

  • I hate to be the bearer of bad news,

  • but everything you know and everyone you see everywhere

  • is gonna die.

  • - I should embroider that on a pillow.

  • - These guys, they just work here, Jimmy,

  • But not us.

  • This is your family.

  • We're your family.

  • (tools clanging)

  • Shit!

  • You ever have fried bread?

  • (skillet sizzles)

  • My mother used to make for me when I was young.

  • What are you dipshits doing?

  • - This is Saturday.

  • - I know what fuckin' day it is, Jimmy.

  • - Hey, want something to drink?

  • - Water.

  • - We get a two-drink minimum.

  • - A bottle of water.

  • - Rip, that son of a bitch has something

  • that belongs to me, and I want it back.

  • (horses galloping)

  • - That's a hell of a price to pay for a job

  • that only pays 400 a week.

  • - It ain't about the money, Walker.

  • It's about trust.

  • That's not the way you wear one of those.

  • - Rip, have you figured out how to do this

  • without all of us getting trampled?

  • - Best we came up with, sir, is like, fuck it, you know.

  • Let's get up there as fast as we can

  • and just chase them son of bitches down a mountain.

  • - All right.

  • Fuck it.

  • - Hey, if y'all were on a desert island

  • and could only listen to one song for the rest of your life,

  • what would it be?

  • - I would choose "Turtles All the Way Down"

  • by Sturgill Simpson.

  • You know that song, Rip?

  • - Mm, what song?

  • - Let me play it for you.

  • You're gonna love it.

  • - Hey, come here.

  • When we get back to the ranch,

  • I'm gonna kill you with my bare fuckin' hands, Jimmy.

  • I'm gonna kill you for this.

  • He's been here a while.

  • He's seen a lot.

  • Train station's where I'd leave him.

  • - He's not gonna come lookin', is he?

  • - No, sir.

  • (gun fires)

  • That train only runs in one direction.

  • Now I'm gonna ride off into the sunset.

  • - That's a sunrise.

  • - Shit, you know what I mean.

  • (horse galloping)

  • (gentle country music)

- You know, when you boil life down,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it