Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • There's someone moving in across the street.

  • Maybe they'll have a girl your age. It'd be nice for you to have a friend.

  • Boys are idiots.

  • They became to everyone who knew them

  • simply Tully and Kate, and for more than 30 years,

  • that friendship was the bulkhead of their lives.

  • Things are hard over at her house,

  • in ways that, well, you might not understand.

  • Tully, no!

  • I'm gonna be there for you. No matter what.

  • When we grow up, we'll live together ,

  • and we'll be famous journalists.

  • I'm a goddamn legend in the making!

  • That's right, you are!

  • Give it up for Tully Hart!

  • You don't get it. You don't know what it's like to fail.

  • You succeed at everything you try.

  • It's like, this is your life, and I'm just along for the ride.

  • You are so much braver than me.

  • Your family, that is the real accomplishment.

  • I'll never have that. I was too scared to even try.

  • I need you. You're my soulmate, you bitch.

  • How long have you been wanting

  • to do the deed with the man who signs your paycheck?

  • Live from Seattle,

  • this is Tully Hart.

  • Tully!

  • You crossed the line. You don't know there is a line.

  • The music might have changed with the decades,

  • but the promises made on Firefly Lane remained.

  • Best friends forever.

There's someone moving in across the street.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it