Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪♪♪ >> Stephen: WELCOME BACK TO A

  • "LATE SHOW," EVERYBODY.

  • SAY HELLO TO JON BATISTE.

  • HELLO, JON.

  • >> Jon: YES, INDEED, JUST DRIVING ON MY V-8 FORD.

  • >> Stephen: I NEED JON.

  • I AM WORN OUT FROM LAST NIGHT'S LIVE SHOW.

  • IT'S SO EXCITING, WHAT A GREAT DAY, BUT I'M DONE.

  • DO YOU HAVE ANY ENERGY YOU CAN IMPART THROUGH YOUR FINGERTIPS

  • THROUGH THE DRIVERIES AND INJECT INTO MY SOUL?

  • >> Jon: OH, YEAH, I'M ALWAYS PUSHING THE ENERGY.

  • I'M PUSHING THE LOVE.

  • ♪♪♪ >> Stephen: I AM BORN ANEW.

  • THANK YOU, JON.

  • JON BATISTE, EVERYBODY.

  • THANK YOU, SIR.

  • FOLKS, YOU KNOW I SPEND MOST OF MY TIME RAISING AND SHARING THE

  • MOST TOPICAL SHEEP, GATHERING THEIR WOOL, HAND-WEAVING IT ON

  • MY SOLID OAK STORY LOOM, THEN DYEING IT WITH THE PUREST

  • WORD-PIGMENT MONEY CAN BUY TO BRING YOU THE FINE, ARAN ISLE

  • SWEATER THAT IS MY MONOLOGUE.

  • BUT SOMETIMES, SOMETIMES, I LIKE TO TRAP A GARBAGE RACCOON,

  • SEDATE IT WITH SOME EXPIRED CHILDREN'S COUGH MEDICINE, SHAVE

  • ITS TAIL WITH A BOX CUTTER, THEN USE SOME LEFTOVER

  • CHOP STICKS TO KNIT IT ALL INTO THE TRAILER PARK CROP TOP OF

  • NEWS THAT IS MY SEGMENT: "QUARANTINE-WHILE!"

  • QUARANTINE-WHILE, A COUPLE IN CANADA IS FACING LEGAL TROUBLE

  • FOR BREAKING QUEBEC'S NEW COVID RULES, WHERE WALKING YOUR DOG IS

  • ONE OF THE ONLY THINGS ALLOWED AFTER 8:00 P.M.

  • BUT POLICE CAUGHT A WOMAN "WALKING HER HUSBAND ON A LEASH

  • AFTER CURFEW."

  • POLICE WERE GOING TO PUNISH THE HUSBAND, BUT TURNS OUT, HE WAS

  • INTO IT.

  • QUARANTINE-WHILE, YOU MAY ALREADY KNOW THAT NOTORIOUS

  • COCAINE LORD PABLO ESCOBAR FAMOUSLY AND ILLEGALLY IMPORTED

  • A BUNCH OF HIPPOS TO COLOMBIA.

  • WELL, NOW, SCIENTISTS WARN: COLOMBIA'S COCAINE HIPPOS MUST

  • BE STOPPED.

  • FLORIDA, YOU'RE UP!

  • RELEASE THE METH GATORS!

  • FOR SCIENCE!

  • "COCAINE HIPPOS" ARE LIKE REGULAR HIPPOS, BUT THEY CORNER

  • YOU AT PARTIES AND INSIST THAT YOU GUYS SHOULD START A BAND.

  • THE PROBLEM IS, THE HIPPOS HAVE NO PREDATORS AND NOW POSE A

  • THREAT TO LOCAL WILDLIFE.

  • AND YOU CAN SEE JUST HOW DANGEROUS THEY ARE IN THIS

  • ACTUAL FOOTAGE OF THE COCAINE HIPPOS IN ACTION:

  • >> COKE!

  • >> WOWEE, I LOVE COKE!

  • WHO WANTS TO READ MY SCREENPLAY?

  • >> I BET IT'S SO GOOD!

  • >> STEPHEN: QUARANTINE-WHILE, IN SNAKE NEWS, SCIENTISTS

  • DISCOVERED SNAKES CAN TURN THEIR BODY INTO LASSOS TO CLIMB BY

  • WORKING THEIR BODIES AGAINST THEMSELVES, AS YOU CAN SEE IN

  • THIS INFRARED FOOTAGE.

  • CONGRATULATIONS SPIDERS WHO LAY EGGS IN

  • MY EARS WHILE I SLEEP, YOU ARE NO LONGER MY NUMBER ONE

  • RECURRING NIGHTMARE.

  • QUARANTINE-WHILE, SCIENTISTS HAVE ANNOUNCED THE DISCOVERY OF

  • A NEW BAT SPECIES IN AFRICA THAT HAS A STRIKING MIX OF FIERY

  • ORANGE AND BLACK COLORS.

  • BUT ALMOST MISSED IT, ORIGINALLY BELIEVING IT TO BE JUST A

  • WEIRDLY COLORED ONE.

  • I'VE GOT TO SAY, "MAYBE IT'S JUST WEIRD" IS NOT THE MOST

  • SCIENTIFIC REACTION.

  • REMINDS ME OF FOSSIL-HUNTER WILLIAM BUCKLAND, WHO DISCOVERED

  • THE FIRST DINOSAUR BONES: >> I MAY HAVE DISCOVERED A

  • PREVIOUSLY UNCATALOGUED FORM OF PREHISTORIC LIFE... OR MAYBE

  • THEY'RE JUST SOME BIG FREAKY CHICKEN BONES, I DUNNO!"

  • ALSO, HOW'S ABOUT WE GET DONE WITH THE CURRENT PANDEMIC BEFORE

  • WE GO POKING AROUND IN THE CAVES FOR UNDISCOVERED BATS?

  • YOU DIDN'T SEE PEOPLE IN THE MIDDLE AGES GOING "HEY, YOU KNOW

  • WHAT'LL TAKE OUR MINDS OFF THIS PLAGUE?

  • A RAT SAFARI."

  • QUARANTINE-WHILE, IN A SHOCKING DEVELOPMENT, PEPSI AND COCA-COLA

  • WILL NOT RUN ADS DURING THE SUPER BOWL.

  • SO, WHAT ARE WE SUPPOSED TO WATCH?

  • QUARANTINE WHILE, A NEW FOSSIL FROM

  • CHINA OF A PSITTA-COSAURUS IS SO WELL PRESERVED THAT THE OPENING

  • THAT THE LABRADOR-SIZED DINOSAUR USED TO PEE, POOP, AND REPRODUCE

  • IS VISIBLE."

  • OR AS THE ONLINE PUBLICATION "LIVE SCIENCE" PUT IT: "THE

  • FIRST PRESERVED DINOSAUR BUTTHOLE IS 'PERFECT' AND

  • 'UNIQUE.'" UNEXPECTED PHRASING, BUT A HUGE

  • LEAP FORWARD IN DINOSAUR BUTTHOLE POSITIVITY.

  • THE OPENING IN QUESTION IS THE CLOACA, COMMON IN REPTILES AND

  • BIRDS.

  • EXPERTS SAY "MOST CLOACAS FORM A KIND OF SLIT.

  • SOMETIMES IT'S A VERTICAL SPLIT, SOMETIMES IT'S A SMILEY FACE,

  • SOMETIMES IT'S A SOUR FACE.

  • BUT THIS THING HAS A V-SHAPED STRUCTURE WITH A PAIR OF NICE

  • FLARING LIPS."

  • AND I'M UPSET TO HAVE READ THAT OUT LOUD.

  • AND I AM BEING INFORMED THAT GWYNETH PALTROW HAS ALREADY

  • RELEASED "THIS CANDLE SMELLS LIKE A PSITTA-COSAURUS' CLOACA."

  • WHEN WE COME BACK, I'LL TELL YOU ABOUT THE LATEST GAME THAT

  • HOLLYWOOD IS BUZZING ABOUT.

  • STICK AROUND.

  • ♪♪♪

♪♪♪ >> Stephen: WELCOME BACK TO A

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it