Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • OUR NEXT GUEST IS A MULTI-TALENTED, TONY AWARD

  • WINNING ACTOR YOU KNOW FROM "MASTERS OF SEX," "KINKY BOOTS,"

  • AND "YOU CAN'T TAKE IT WITH YOU."

  • SHE STARS IN THE NEW CBS SITCOM, "B POSITIVE."

  • WHAT A DELIGHT TO WELCOME TO THE SHOW, ANNALEIGH ASHFORD!

  • SHE'S HERE ON THIS HERE SHOW, CAN YOU BELIEVE IT?

  • ANNALEIGH, I'M SUCH A HUGE FAN OF YOURS.

  • I'M SO HAPPY YOU'RE HERE.

  • WE MET BRIEFLY ONCE.

  • DO YOU REMEMBER?

  • >> I DO REMEMBER.

  • IT WAS AT A FOOD TABLE AT A WEIRD PARTY WE BOTH WANTED TO

  • LEAVE.

  • YOU WANTED TO GO HOME TO YOUR KIDS.

  • THAT'S WHERE YOU WILL FIND ME.

  • AND I WAS, LIKE, YOU ARE SO GOOD AT ACTING AND SINGING AND ALL

  • THE THINGS.

  • YOU ARE SO GOOD AT EVERYTHING.

  • >> James: WELL, YOU'RE A FINE ONE TO TALK.

  • NOW, I HAVE BEEN TOLD YOU HAVE A THEORY ABOUT HOW SOMEHOW YOU AND

  • I MIGHT BE RELATED.

  • I'M INTRIGUED BY THIS.

  • HOW SO?

  • >> WELL, I DID MY 23 AND ME, AND I WAS EXPECTING TO HAVE A LITTLE

  • BIT OF MAGIC FROM EVERY CONTINENT, AND, UNFORTUNATELY --

  • WELL, FORTUNATELY, I'M REALLY BRITISH, I'M JUST REALLY REALLY

  • BRITISH.

  • SO THERE IS A POSSIBILITY THAT WE COULD BE FIFTH COUSINS ONCE

  • REMOVED.

  • I DON'T KNOW.

  • IT'S POSSIBLE.

  • >> James: I FEEL IT.

  • I ACTUALLY FELT LIKE SOMEBODY FROM MY FAMILY HAD -- I FELT A

  • CHANGE IN LOS ANGELES, AND THAT COULD HAVE BEEN YOUR ARRIVAL

  • HERE.

  • WHO KNOWS, BECAUSE, OBVIOUSLY, YOU MOVED -- WHEN DID YOU MOVE

  • TO L.A. FROM BROOKLYN?

  • >> WELL, WE WERE IN BROOKLYN DURING THE VERY TERRIBLE SAD

  • TIMES AT THE BEGINNING TO HAVE THE PANDEMIC, SO WE WERE IN OUR

  • ONE-BEDROOM APARTMENT WITH OUR SWEET LITTLE THREE I CAN'T FEEL

  • YEAR OLD.

  • WE WOULD GO ON SCOOTER RUNS TO THE GUANNIS CANAL WHICH SOWFNEDZ

  • BEAUTIFUL BUT IT'S REALLY JUST A RIVER IN BROOKLYN FULL OF TRASH.

  • SO WE WOULD PUT ON OUR MASKS AND GO ON SCOOTER RUNS TO THE CANAL.

  • SO WE MOVED TO L.A. THIS SUMMER AND WE'RE, LIKE, THIS IS SO

  • LUXURIOUS, WE HAVE A LITTLE BACK PATIO AND WE DON'T NEED TO VISIT

  • THE RIVER OF TRASH.

  • BUT WE MISS BROOKLYN AND THE RIVER OF TRASH.

  • >> James: WELL, I THINK IT REALLY SUITS YOU ON BOTH COASTS

  • OF AMERICA.

  • I FIRST BECAME AWARE OF YOU FROM MUSICAL THEATER ON BROADWAY

  • WHERE I'D SEEN YOUENO SHOWS AND THINGS AND KIND OF INSTANTLY HAD

  • THE FEELING THAT THIS PERSON'S INCREDIBLY TALENTED.

  • WHERE DID YOU FIRST DISCOVER YOUR LOVE OF MUSICAL THEATER?

  • >> WELL, I KIND OF CAN'T REMEMBER A TIME NOT LOVING

  • SINGING AND STORYTELLING AT THE SAME TIME, YOU KNOW, IT'S A

  • COMBO THAT'S FUN TO DO TOGETHER, AND THEN I REALIZED THAT I HAD A

  • SPECIAL LOVE FOR MUSICAL THEATER, WHEN EVERYBODY ELSE'S

  • FAVORITE SINGER WAS BRITNEY SPEARS AND THEN THEY'D ASK ME

  • WHO MY FAVORITE SINGER WAS AND I WOULD BE, LIKE, WELL, IT'S A

  • THREE-WAY TIE BETWEEN LIZA AND BARBARA AND JUDY.

  • AND THEY'RE, WHAT?

  • NO ONE KNEW WHO I WAS TALKING ABOUT.

  • I FELT LIKE AN OLD SOUL.

  • SOMETHING WAS HAPPENING HERE.

  • I DON'T KNOW WHAT YOU GUYS HAD IN THE U.K. BUT WE HAD

  • BLOCKBUSTERS.

  • DO YOU GUYS HAVE BLOCKBUSTER?

  • >> James: BLOCKBUSTER VIDEO.

  • DID YOU HAVE IT IN THE U.K.

  • >> James: WHAT A DIFFERENCE, YEAH.

  • >> ANYWAY, SO I WOULD RENT "ALL THAT JAZZ" OVER AND OVER AGAIN,

  • AND DURING THE SEXY PARTS JUST CLOSE MY EYES.

  • I RENTED IT SO MANY TIMES THAT I WORE OUT THE BLOCKBUSTER VIDEO

  • COPY OF "ALL THAT JAZZ."

  • SO I THINK THAT WANT SAYS A LOT ABOUT MY CHILDHOOD.

  • >> James: WAS ANYONE ELSE IN YOUR FAMILY INTERESTED IN THE

  • THEATER?

  • >> MY MOM IS AN ELEMENTARY SCHOOL GYM TEACHER, SO, NO.

  • SHE STILL TEACHES -- SHE STILL, THIS YEAR, HAS BEEN DOING A LOT

  • REMOTE TEACHING OF GYM, SENDING A LOT OF VIDEO YOGA CLASSES AND

  • VIDEO BALL THROWING, HELPING HER EDIT HER VIDEOS AND ADD MUSIC TO

  • THEM.

  • BUT, NO, SHE REALLY WANTED ME TO BE AN ATHLETE, AND I REALLY

  • DIDN'T.

  • I WAS IN KIDS' CROSS COUNTRY AND TRACK WHEN I WAS A LITTLE GIRL,

  • WHEN I WAS LIKE SEVEN.

  • AND I RAN THE 400-METER DASH AND IT WAS MY LAST RACE BECAUSE AT

  • THE END OF THE RACE EVERYBODY HAD PASSED ME AND I WAS SO FAR

  • BEHIND THAT THE CROWD STARTED CHEERING FOR ME WHICH IS WHAT

  • THEY DO WHEN YOU'RE PAINFULLY LAST IN A RACE.

  • BUT I DIDN'T KNOW THAT SO I WAVED THEM BECAUSE I THOUGHT

  • THEY WERE CLAPPING FOR ME.

  • MY MOM KNEW IT WAS TIME.

  • >> James: I WANT TO CONGRATULATE YOU ON YOUR

  • BRILLIANT SITCOM B-POSITIVE.

  • EXPLAIN WHAT IT'S ABOUT AND WHO YOU PLAY.

  • >> IT'S ABOUT THIS GUY DREW WHO NEEDS A KID MY AND FINDS UT IN

  • THE MOST UNLIKELY OF PLACES.

  • ONE OF HIS POLLED FRIENDS FROM HIGH SCHOOL, THIS GIRL GINA, ME,

  • WHO'S VERY WILD AND MESSY AND SLOPPY, AND DREW PLAYED BY THE

  • BRILLIANT THOMAS MIDDLEDITCH WHO IS SO DELICIOUS, HE IS REALLY

  • WALKING THE STRAIGHT LINE.

  • HE IS LIKING HIS HOUSE TO BE CLEAN AND TIDY AND I COME IN

  • KIND OF LIKE A HURRICANE.

  • SO HE HAS TO SAVE ME BEFORE I CAN SAVE HIM.

  • SO WE HAVE A GOOD TIME.

  • >> James: WELL, YOU ARE SO BRILLIANT IN THIS SHOW, AND I'M

  • SO THRILLED THAT IT'S THE MASSIVE SUCCESS THAT IT'S BEEN

  • ON THIS NETWORK.

  • LET'S TAKE A LOOK AT A CLIP FROM BE POSITIVE 8:30 ON CBS AND CBS

  • ALL ACCESS.

  • >> YOU THINK THEY'RE GOING TO SAY I'M CRAZY!

  • MMM!

  • MAYBE I'M GOING TO CHANGE THEIR MINDS.

  • MAYBE THEY'RE GOING TO BE LIKE, OOOH, WE KIND OF LOVE KIDNEYS

  • WHEN THEY COME FROM NUTTY BITCHES.

  • >> MAYBE DON'T USE THE TERM NUTTY BITCHUPS AT THE

  • EVALUATION.

  • DESCRIBE YOURSELF AS MORE SPONTANEOUS, ECCENTRIC, YOU ARE

  • UNABASHEDLY YOURSELF.

  • >> SOUNDS LIKE A PERFUME -- GINA, UNABASHEDLY -- HERSELF...

  • NO...

  • YES...

  • NO...

  • I CAN'T...

OUR NEXT GUEST IS A MULTI-TALENTED, TONY AWARD

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it