Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [soft jingle plays]

  • Pinkfong.

  • [Pinkfong reading]

  • [Hogi] Hmm.

  • -I think it was around here. -[chuckles]

  • Oh, I found it!

  • -Look, Pinkfong. -Hmm?

  • Do you remember what happened?

  • Of course I do! [chuckles]

  • [Pinkfong] Our friend Rachel's guitar was broken

  • and that made her so sad.

  • Rachel told our friend, Codi,

  • that a bumbleberry pie would cheer her up.

  • But Codi didn't know what a bumbleberry was,

  • or where to find one.

  • We know how important it is to show a sad friend

  • that you care about them.

  • So Wonderstar decided to help.

  • Have you ever helped a sad friend before?

  • Come with us and see how we helped Rachel feel better.

  • [both chuckle]

  • Hogi? Hogi?

  • Let's play hide and go seek.

  • -Hide and go seek? -Mm-hmm.

  • Uh... okay! I'll hide first.

  • Sure!

  • [giggles]

  • Uh...

  • Hmm.

  • Huh?

  • Pinkfong!

  • We can't both hide, Pinkfong.

  • Why not?

  • That's not how the game is played.

  • But it could be.

  • Uh... I guess you're right.

  • [both chuckle]

  • Okay, this time, I'll hide first.

  • -Really? -[chuckles]

  • Okay, I'll hide second.

  • [humming tune]

  • Wow!

  • Maybe I'll make apple pie today.

  • Or banana cake?

  • Hmm... Orange pie.

  • That sounds good, too.

  • [humming tune]

  • -Oh! Rachel? -[sighs]

  • Hey, Rachel. What's wrong?

  • Oh, hi, Codi.

  • [sighs]

  • My guitar broke and so I had to send it to Jojo to get fixed

  • and now I really miss it.

  • I'm sorry, Rachel.

  • Is there anything I can do to cheer you up?

  • Maybe I can bake you something.

  • You know, I am a chef and a baker

  • and a pie-maker.

  • -Pie? -Yup.

  • You name it, I can bake it.

  • -My favorite pie is bumbleberry! -Yeah!

  • Um... but bumbleberry pie?

  • I've never heard of that before.

  • It's... It's almost too good for words.

  • I'm imagining biting into it right now.

  • Mmm.

  • Do you know where I can find bumbleberries?

  • No idea. But you can make it for me, right?

  • Like, super-fast?

  • -Well, not that fast. -[whimpers]

  • But... but fast as I can.

  • -[chuckles nervously] -[giggles]

  • [groans worriedly]

  • Hello?

  • Wonderstar?

  • Anyone there?

  • Pinkfong?

  • Hogi?

  • -Huh? -[both laugh]

  • [Codi] Hmm?

  • -[sighs] -[Pinkfong] Huh?

  • [both giggle]

  • Huh? Oh.

  • [both] Codi!

  • [exclaims]

  • [chuckling] Hi, Codi.

  • -Sorry to scare you. -Oh.

  • Yeah, we were just playing hide and hide.

  • Uh, you mean hide and seek?

  • Kind of like that, but we both just hide.

  • Good thing you came along or the game would have gone on forever.

  • [exhales]

  • So, I could really use some help from Wonderstar.

  • No problem is too big for Wonderstar!

  • Or too small.

  • I need your help to cheer up my friend Rachel.

  • I wanna make Rachel's favorite pie.

  • It's bumbleberry pie.

  • [both] Hmm.

  • Bumbleberry pie.

  • -What's a bumbleberry? -Huh?

  • Pinkfong, you don't know what a bumbleberry is?

  • Wait. I don't know what a bumbleberry is.

  • Me either.

  • That's why I need your help.

  • All I know is they're Rachel's favorite.

  • Codi, why didn't you ask Rachel what a bumbleberry is?

  • I did.

  • I guess they're so good,

  • you can't even describe them with words.

  • It's okay.

  • I think I saw something about bumbleberries in my book.

  • I bet we can figure this out.

  • Oh! That must be it.

  • -[gasps] -Uh...

  • Oh! I'll take care of it.

  • [all] Oh, no!

  • -Pinkfong! -[Codi] Uh...

  • -Now it's worse! -[chuckles nervously]

  • [Hogi] Hmm.

  • It says they have a mixed color

  • of red, blue and purple,

  • and that they have a sweet and sour taste

  • with a burst of more sweetness once chewed.

  • Oh, no wonder Rachel likes them so much.

  • They sound delicious!

  • [Hogi] Hmm, unfortunately, the part about where they grow

  • and the picture of them are covered with the stain.

  • Oh!

  • Don't worry, Codi. We'll figure this out.

  • Let's head to the forest.

  • I'm sure we'll find some there.

  • -[both] Sounds good. -[chuckles]

  • Bumbleberry, where are you?

  • -Huh? Oh. [chuckles softly] -[bee buzzing]

  • -[rustling] -Huh? Hmm.

  • [straining]

  • [muttering angrily]

  • [straining and exhaling]

  • Ha-ha!

  • -That's an apple, not a bumbleberry. -[chuckles]

  • Mmm!

  • Any luck?

  • [both sighing] No.

  • Don't give up. We'll find them.

  • We just need to stop and really think about it.

  • We'll never find any bumbleberries.

  • Now Rachel's gonna be even more sad.

  • [Pinkfong] Oh.

  • [sighs] Hmm?

  • Oh!

  • [Codi] Hmm?

  • [both panting]

  • -Ooh! -[gasps] Huh?

  • Mmm.

  • This berry is sweet and sour.

  • Mmm. Oh.

  • And then there's an extra burst of sweetness!

  • And they have so many colors just like...

  • [all exclaiming] Bumbleberries!

  • -[Codi] Oh! -[Pinkfong chuckles]

  • Ta-da!

  • [chuckles]

  • See, I knew we'd find them.

  • We've been so busy

  • looking around on the ground this whole time,

  • we never thought about looking up.

  • Now watch and learn!

  • Uh... Pinkfong!

  • [grunting]

  • Oh! [groans]

  • [grunts] It's harder than I thought.

  • Uh... [gasps]

  • Pinkfong, transform this blade of grass into a rope

  • so Codi can pull down the top of the tree.

  • Hoi Poi, Pinkfong!

  • Ha-ha, yup!

  • Codi, give us a hand!

  • [grunts]

  • [straining]

  • I'll hold it down while you two pick.

  • -Okay. -[both laughing]

  • Wow!

  • [chuckles]

  • [both] Mmm.

  • Ha! Codi!

  • Mmm. Delicious!

  • [both] Whoa!

  • [exclaiming]

  • Ah!

  • [both screaming]

  • Uh, Pinkfong! Hogi!

  • -[Hogi continues screaming] -[Pinkfong chuckles]

  • Whee! [chuckles]

  • Pinkfong, the ground is coming up soon.

  • Oh, right.

  • Hoi Poi, Pinkfong!

  • [gasps]

  • [chuckles]

  • [Hogi] Whoa!

  • [Pinkfong laughs]

  • Cool! We should do that more often.

  • [shudders and grunts]

  • Pinkfong! Hogi!

  • [panting] Oh, I'm just so sorry.

  • I let go for just a second and the tree flung you and...

  • Oh, I'm so sorry.

  • It's okay, Codi.

  • It was a pretty fun ride, actually.

  • Speak for yourself.

  • Wow! Now I can make bumbleberry pie.

  • We'll help you.

  • [chuckles]

  • [Pinkfong and Hogi] Wow!

  • -[Pinkfong grunts] -Oh!

  • -Ooh! -Wait for Rachel.

  • Hmm. There's that fly again.

  • Oh, it's Rachel!

  • Uh, Codi? Wonderstar?

  • Welcome, Rachel!

  • -[music playing] -This one's for you.

  • [humming]

  • [Codi] ♪ What's going on? ♪

  • What's the problem? ♪

  • [Pinkfong and Hogi] ♪ We will help you

  • Oh, pat, pat

  • Don't worry

  • You're not alone

  • [Codi] ♪ We're on your side

  • Stop worrying

  • [all] ♪ Go, go, let's cheer up

  • If friends help each other

  • Energy doubles up, up

  • Happiness Doubles up, up, up

  • Go, go, let's cheer up

  • [Pinkfong and Hogi] ♪ No matter what

  • Stand by your side

  • We will help you

  • [Codi] ♪ Stop, stop worrying

  • [Pinkfong and Hogi] ♪ Cheer up, buddy

  • We're by your side

  • It will be fine

  • [Codi] ♪ Stop, stop worrying

  • Worrying

  • [Pinkfong and Hogi] ♪ Yeah

  • [all] ♪ We are always Here for you

  • Wow! That looks like an amazing bumbleberry pie.

  • Yup. Codi made it from scratch.

  • Wonderstar was nice enough to help me.

  • -[chuckles] -It's great, Codi.

  • Thanks, Wonderstar.

  • [celestial music]

  • [chuckles]

  • Mmm.

  • This is the best bumbleberry pie I've ever had, Codi.

  • [all] Yay! [chuckling]

  • [chuckles] I wouldn't even know where to find a bumbleberry.

  • You really are great friends.

  • -[gasps] -[Hogi] Wow.

  • [all exclaiming]

  • [chuckling] It's a friendship badge!

  • [giggles]

  • [chuckles]

  • [grunts]

  • Hup!

  • Ta-da!

  • Bumbleberry pie tastes even better when it's shared.

  • -So, want a slice? -[others] Thanks, Rachel!

  • [all exclaiming softly]

  • [laughing]

  • Mmm. Bumbleberry pie is now my favorite pie, too.

  • Huh?

  • Heh, you got most of it on your face. [laughs]

  • -Mmm. -[Codi continues laughing]