Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Well, there she is.

  • Where?

  • Right here.

  • Wagon.

  • Dad, this is not the car you ordered.

  • Take it easy, Rusty.

  • Ed, this is not the car I ordered.

  • I distinctly ordered the Antarctic blue Super sports wagon with CB and the optional rally Fun pack.

  • You didn't order the metallic pea Metallic P no!

  • Antarctic Blue, this part's wagon.

  • This isn't even the right model, you know, I think you're right.

  • I don't think this is the car.

  • This is the new wagon Queen Family Truckster, this is Ah, There's a damn fine automobile.

  • If you want.

  • My honest opinion beats the hell out of the sports wagon.

  • But I wanna make you happy, huh?

  • That important.

  • I'll get to the bottom of it.

  • Yes, Miss it.

  • Mr.

  • Griswald ordered a blue sports wagon.

  • Where is it?

  • I don't know, sir.

  • I know it must have happened.

  • Didn't come in had I'm not your ordinary everyday fool.

  • Okay, now I'd like my Antarctic blue super sports wagon right now.

  • And if you can't get it for me, I'm gonna take my business elsewhere.

  • Where's my old car?

  • I'm just a za upset is you are.

  • Believe me, that's important.

  • Got Mr Griswold's car back and bring it back here.

  • You want to live?

  • Can I get you the wagon?

  • There's no problem there.

  • The problem is it might take six weeks Now.

  • I owe it to myself to tell you, Mr Griswold, but if you're thinking of taking the tribe cross country, this is the automobile.

  • You should be using the wagon Queen Family Truckster.

  • You think you hate it?

  • Now wait till you drive.

  • I don't want to drive it.

  • I just want my old car back, Okay?

  • I'm not falling for this bit.

  • No way.

  • Let's go rest.

  • Yeah, okay.

  • Okay.

  • Yeah.

  • Clark, is that the right car?

  • No, it isn't, Honey, I changed my mind.

  • They fly in our old car like a pancake.

  • Are you serious?

  • Is this really our car?

  • Dad, what happened?

  • I thought we were gonna get the little sports thing.

  • Oh, no.

  • The sports wagon must be small.

  • Besides, I got a great deal on this one.

  • Let me tell you, honey, we're taking the whole tribe across country, Believe me, this is your automobile.

  • Why is it still running?

  • Oh, all new cars do that.

  • I'll take care of that in a second.

  • You may think you hate it now on it.

  • But what do you drive it?

  • Okay.

  • Whoa.

  • An airbag.

  • Well, you see?

Well, there she is.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it