Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [soft jingle plays]

  • Pinkfong.

  • [Pinkfong reading]

  • Hmm.

  • -I think it was around here. -[giggles]

  • Oh, I found it!

  • -Look, Pinkfong. -Hmm?

  • Do you remember what happened?

  • Of course I do! [chuckles]

  • [Hogi] Our friend Poki invented a robot

  • and it went out of control.

  • It was a really big problem and Poki couldn't fix it alone.

  • Team Wonderstar came to the rescue.

  • At first, some of our ideas didn't work,

  • but we kept trying new ideas.

  • We can solve any problem if we work together.

  • Do you want to know how we stopped the broken robot?

  • -[chuckling] -Let's go see!

  • [chuckles]

  • [Pinkfong humming]

  • Poki.

  • Why did you ask us to come over, huh?

  • Do you need help from Wonderstar?

  • [snickers] Nope.

  • No neediness here.

  • Ahem. I have something to show you.

  • [both] Huh?

  • [whirring]

  • [Poki] Ta-da!

  • -Wow! -Oh.

  • You just invited us over to show off your new robot.

  • [snickers]

  • Check this out. [grunts]

  • Poki-bot, organize the book shelf.

  • [Poki] Ta-da!

  • -Wow! -[chuckles]

  • Poki-bot, get us something yummy to drink.

  • -Wow! -Whoa, so cool!

  • [gulps] Ah!

  • You are my greatest Invention

  • Its name is Poki-bot

  • You are different From others

  • Whatever I need Follows my command

  • Who? ♪

  • Who invented you? ♪

  • That's me I'm the best inventor

  • Who? ♪

  • Who do you look like? ♪

  • That's me, that's me Smart like me

  • Poki-bot's arm is too long

  • Long as my tail You're so, so fast

  • Quick, fast, motor start! ♪

  • It's so perfect

  • We are very, very similar

  • You are my best friend Poki-bot

  • Everyone will envy you

  • You are the best

  • Best

  • Like me. [chuckles]

  • [both] Yay! [chuckles]

  • Wanna see what else it can do?

  • -You bet. -Mm.

  • -Huh? -Maybe next time, Poki.

  • We need to head back now.

  • What for? Stick around for the Poki-Bot Show.

  • -We should get going back to the clubhouse... -Mm-hmm.

  • ...in case a friend shows up with a problem.

  • Uh... [sighs]

  • Remember, if you ever need our help, you know where to find us.

  • Mm-hmm.

  • [snickers] I don't need anything

  • 'cause I have my trusty Poki-bot.

  • Heh!

  • Uh. [chuckles awkwardly]

  • Uh... [exhales]

  • [yawns]

  • All this inventing has made me tired.

  • Poki-bot, I'm going to take a power nap.

  • In the meantime, I want you to clean the place up,

  • spick-and-span.

  • No dust. Understand?

  • [yawns]

  • [Poki-bot] Yes. Understood.

  • Clean up, spick-and-span.

  • No dust.

  • [beeping]

  • [snoring lightly]

  • Spick-and-span. No dust.

  • [beeping]

  • [urgent beeping]

  • Beep, beep, beep! Alert! Alert!

  • Dust detected.

  • [grunting]

  • Hey, what are you doing?

  • Beep, beep, beep! Unacceptable!

  • Amount of dust is too great.

  • Must remove now.

  • Remove?

  • [grunting]

  • [gasps]

  • [panting]

  • Poki-bot, open the door! Come on!

  • [Poki-bot] No dust. Spick-and-span.

  • The house must be clean.

  • [gasps in horror]

  • [straining] Poki-bot, open the door!

  • Mm.

  • [sighs]

  • Ugh. A-ha!

  • [panting]

  • Hey, guys, I need your help.

  • [both] Huh?

  • What's wrong, Poki?

  • That robot that I made kicked me out of my own house!

  • -[both gasp] -[sighs]

  • Poki, we promise that no matter what it takes,

  • we will get you back in your house.

  • -Really? -[both] Of course.

  • No problem is too big for Wonderstar.

  • Or too small.

  • [chuckles]

  • [Hogi humming tune]

  • [Poki-bot] Beep, beep, beep.

  • [all gasping]

  • Hello. You are most welcome.

  • -Huh? So friendly. -Huh?

  • Huh? It wasn't friendly before.

  • Poki, maybe you were just having a bad dream during your nap.

  • [Poki-bot] Beep, beep, beep.

  • No one can enter.

  • Huh? [screams]

  • [Poki-bot] Must keep house clean.

  • No dust. Spick-and-span.

  • [all exclaiming softly]

  • [Pinkfong] Hmm.

  • There has to be a way to make it stop.

  • There is. The remote control.

  • We'll use the remote control to command it to stop.

  • [chuckles] That's it!

  • Why didn't I think of that?

  • Uh... one problem.

  • The remote control is inside.

  • [sighs]

  • In that case... yes, I have a plan.

  • [Pinkfong] Hoi Poi, Pinkfong!

  • [Hogi humming tune]

  • [whispering] So the plan is...

  • I distract Poki-bot,

  • you go to the door and Pinkfong runs to the pulley.

  • -Right. -Huh?

  • Poki-bot won't be able to stop all three of us,

  • so at least one of us can get in.

  • I call it Operation Triple Win.

  • [all] Yeah!

  • Okay, here I go. [breathing heavily]

  • [humming]

  • [clears throat] Hey, Poki-bot?

  • Uh...

  • Can you come over here?

  • Uh...

  • Pinkfong, now!

  • [Poki chuckles nervously]

  • -[gasps] -[Poki-bot] Beep, beep, beep!

  • Poki-bot arm expand.

  • [Hogi panting]

  • [screaming]

  • [grunts]

  • [panting]

  • [grunting] Ooh!

  • [Pinkfong straining]

  • [sighs]

  • [Poki] Huh?

  • [grunting]

  • Okay, plan B.

  • [Hogi over walkie talkie] Pinkfong, how's it going?

  • We're almost done.

  • -[chuckles] -[Poki grunting]

  • Hmm. [chuckles]

  • Ha!

  • Hoi Poi, Pinkfong!

  • Oh!

  • -Excellent! -[chuckles]

  • The trap is set.

  • Good job.

  • Now I'm going to lure Poki-bot to the trap.

  • [Pinkfong] Copy. Over.

  • [Hogi] Yoo-hoo, Poki-bot?

  • Looks like someone littered.

  • Poki-bot, someone littered over here, too.

  • [panting]

  • [whirring]

  • [Pinkfong] Mm.

  • [all whimpering]

  • [all gasp]

  • What happened? Why didn't it work?

  • -Mm? -[all scream]

  • -[Pinkfong grunts] -[both gasp]

  • [groans in pain]

  • Oh...

  • Hmm.

  • Okay, third time's a charm.

  • We're gonna pole jump in!

  • Pinkfong, will you be all right?

  • Pinkfong...

  • Of course.

  • [Poki and Hogi] Huh?

  • [grunts] Hoi Poi, Pinkfong!

  • [grunts]

  • Here I go!

  • [straining]

  • [grunts] Yes! I made it.

  • [whimpers]

  • [both gasp]

  • -[Hogi sighs] -[both chuckle]

  • [giggles]

  • [whispers] Success! Yeah!

  • [chuckles] Whoo-hoo-hoo!

  • -[Poki-bot] Beep, beep, beep. -[Pinkfong] Uh...

  • Warning! Warning! You must not enter.

  • Sorry, but I have to.

  • -[giggles] -Emergency! Emergency!

  • -You're not going anywhere. -No way, Poki-bot!

  • -Please let go. Urgent. Urgent. -[both grunting]

  • Remote control. Remote control.

  • Come on. Oh! [panting]

  • [Poki-bot] Unacceptable!

  • -You must leave. -Oh, no, they're coming.

  • [Hogi and Poki grunting]

  • We're... We're trying to slow it down.

  • What do I do?

  • [exclaims] Hoi Poi, Pinkfong!

  • [Hogi and Poki exclaim]

  • [Hogi whimpers] Pinkfong!

  • Sorry.

  • [Poki-bot] You must leave. You must leave now.

  • -[Hogi gasps] -No.

  • Oh! Pinkfong, it's under the bed.

  • Huh? Ah!

  • Poki-bot arms, extend.

  • [Pinkfong straining]

  • [grunts]

  • Stop!

  • [grunting]

  • [all sigh]

  • Phew!

  • [snickers] It was touch-and-go, but we did it!

  • -[chuckles] -[Pinkfong] Mm-hmm.

  • Thanks for your help, guys.

  • If it weren't for you, I would have been in big trouble.

  • [chuckles] Aw! No problem.

  • [both chuckle]

  • [all exclaiming]

  • [all gasp]

  • [chuckles] Ah!

  • [Pinkfong] Hup!

  • Ta-da!

  • Wow, that's cool. What is it?

  • It's a friendship badge.

  • See, that's you,

  • the greatest inventor of Wonderville.

  • [chuckles] Aw!

  • I wish I had made a better robot.

  • I bet I would have come out looking way cooler.

  • Oh, well. [chuckles]

  • [both] You're impossible, Poki.

  • [chuckles]

  • [all laughing]

  • Pa-ra-pa

  • You and I become one

  • Pa-ra-pa

  • You and I dream together

  • Pa-ra-pa

  • Traveling into The bright future

  • We'll always dream together

  • We will be