Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • PLEASE WELCOME THE EVER

  • MAGNIFICENT MERYL STREEP IS ON THE SHOW!

  • WOULD YOU BELIEVE IT!

  • HOW ARE YOU, MERYL, ARE YOU WELL?

  • >> I'M VERY WELL, THANKS.

  • I FEEL EXTREMELY WEIRD SITTING IN MY OWN LIVING ROOM COVERED IN

  • DOG HAIRS.

  • >> James: YES, WELL, I'VE SEEN YOU ON A LOT OF ZOOMS THIS PAST

  • FEW MONTHS AND I'M LIKING THIS BACKGROUND.

  • A LOVELY PAINTING.

  • >> THANK YOU.

  • YEAH, I'M HOME AND COMMUTING TO BOSTON TO MAKE A MOVIE.

  • >> James: THAT'S RIGHT, IT JUST STARTED.

  • >> YES.

  • I JUST STARTED ON FRIDAY.

  • >> James: BECAUSE I KNOW YOU WERE SUPPOSED TO START THIS

  • BEFORE LOCKDOWN, AND THIS IS YOUR FIRST TIME BACK AFTER -- I

  • IMAGINE, FOR YOU, QUITE A LONG PERIOD OF NOT WORKING, RIGHT?

  • WHAT WAS IT LIKE BEING BACK ON SET FOR THE FIRST TIME?

  • >> IT WAS HORRIBLE (LAUGHING).

  • >> James: WHY?

  • BECAUSE I WAS HERE.

  • WE HAD TO QUARANTINE FOR TWO WEEKS AND NO ONE COULD COME AND

  • THEY DELIVERED MEALS, AND I HAVE BEEN TESTED UP THE WAZOO LIKE A

  • HUNDRED TIMES.

  • SO I'M PLAYING THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES IN THIS FILM

  • AND THE FIRST DAY OF WORK WAS A GREAT BIG ADDRESS TO A STADIUM,

  • A BASKETBALL STADIUM, AND THEY HAD SENT ME THE SCRIPT AND I HAD

  • LEARNED A BIG SPEECH FOR THE FIRS FIRST DAY.

  • YOU KNOW WHAT IT'S LIKE.

  • USUALLY YOU LIKE TO GET IN AND OUT OF CAR THE FIRST DAY OF WORK

  • OR SOMETHING.3 >> James: SURE, YEAH.

  • TO EASE IN.

  • BUT THIS WAS FULL ON.

  • AND THERE WAS MY BIG FACE ON THE JumboTron IN FRONT OF ME,

  • AND IT WAS JUST SO HUGE AND CAVERNOUS, AND THE SPEECH WAS

  • REWRITTEN AND I HADN'T GOTTEN IT THE NIGHT BEFORE, SO I TRIED TO

  • LEARN IT REALLY FAST AND I COULDN'T REMEMBER ANYTHING I WAS

  • SUPPOSED TO SAY, AND THE EXTRAS ARE ALL LOOKING AT ME, LIKE --

  • ( LAUGHTER ) >> James: YOU GOT UP THERE AND

  • YOU KEPT FORGETTING YOUR LINES?

  • >> YEAH, YEAH, IT WAS AWFUL.

  • BUT I HAD THE GREAT JONAH HILL WITH ME, SO HE WOULD IMPROVISE

  • AROUND AND HAVE FUN.

  • BUT IT WAS JUST SORT OF, YOU KNOW THAT FEELING, IT'S LIKE

  • HIGH SCHOOL, YOU DIDN'T STUDY FOR THE TEST OR YOU HAVE A DREAM

  • THAT YOU DIDN'T -- THAT YOU'RE NUDE ON STAGE IN HIGH SCHOOL OR

  • SOMETHING.

  • IT JUST FELT TERRIBLE.

  • I HAD, LIKE, WHITE-HOTHOT LEAD GOING DOWN TO MY FEET.

  • I GOT THROUGH IT SOMEHOW, GOT IN MY CAR, RIPPED OFF THE FAKE

  • EYELASHES AND DROVE HOME, WITH MY DOG, AND I WAS BACK IN THE

  • SILENT NIGHT.

  • AND I WAS JUST SO ( BLEEP ) BIZARRE, YOU KNOW.

  • >> James: ALL OF THOSE EXTRAS MUST HAVE JUST BEEN, LIKE, IT'S

  • AMAZING WHAT THEY CAN DO, ISN'T IT, BECAUSE SHE IS TERRIBLE.

  • ( LAUGHTER ) SHE'S TERRIBLE!

  • THEY MUST HAVE BEEN LIKE, DONALD TRUMP WAS RIGHT, SHE IS

  • OVERRATED!

  • THIS IS -- ( LAUGHTER )

  • >> I TOTALLY AGREED WITH HIM, YEAH, YEAH.

  • >> James: NOW, I'VE HAD THE PRIVILEGE OF CARRYING YOU

  • THROUGH TWO MOVIES NOW.

  • ( LAUGHTER ) I MEAN, IT IS A PRIVILEGE.

  • THE FIRST TIME WE WORKED TOGETHER WAS IN 2013 ON INTO THE

  • WOODS, AND IT WAS A MOST GLORIOUS TIME.

  • I DON'T KNOW IF YOU KNEW ABOUT THIS, DID YOU KNOW THAT I

  • STARTED A RUMOR ON THE FILM, WHEN YOU WEREN'T IN, IN THE

  • MORNING, THAT YOU'D BEEN FIRED FROM THE MOVIE?

  • ( LAUGHTER ) IT WAS ONE OF THE BEST RUSES

  • I'VE EVER HAD IN MY LIFE, AND PEOPLE REALLY WENT FOR IT.

  • THEY WERE, LIKE, NO!

  • WERE YOU AWARE THAT THIS WAS GOING ON?

  • >> NO, BUT THEY WERE VERY GLAD TO SEE ME THE NEXT DAY WHEN I

  • CAME TO THE SET.

  • BUT WERE PEOPLE RELIEVED KIND OF, DID YOU GET THAT FEELING?

  • >> James: NO, EVERYONE WAS DEVASTATED, AND I COULDN'T HAVE

  • DONE IT ON MY OWN.

  • IT WAS ONLY BECAUSE I HAD CHRISTINE BORANSKI BACKING ME

  • UP.

  • >> OH, SHE'S AN EVIL BITCH, REALLY IS.

  • ( LAUGHTER ) >> James: AS SOON AS I WINKEDT

  • AT HER, SHE JUST WENT INTO, MERYL IS DEVASTATED, SHE'S

  • DEVASTATED, SHE'S FLOWN HOME ON A JET, SHE'S DEVASTATED.

  • ( LAUGHTER ) >> BUT THAT WAS SUCH A GREAT

  • SHOOT.

  • >> James: HAS MERYL STREEP EVER BEEN FIRED FROM ANYTHING?

  • HAVE YOU EVER EXPERIENCED THAT?

  • >> ONLY FROM RELATIONSHIPS, NOT FROM A JOB.

  • >> James: NOW, LET'S TALK ABOUT THE PROM.

  • >> YEAH.

  • >> James: I CAN HONESTLY SAY I HAD THE SINGLE GREATEST TIME OF

  • MY LIFE ON THE DAYS -- MY CAREER, ON THE DAYS THAT YOU AND

  • I WERE TOGETHER.

  • >> YEAH.

  • >> James: FOR ANYONE WHO DOESN'T KNOW, TELL THEM WHAT THE

  • FILM'S ABOUT AND WHO YOU PLAY.

  • >> WELL, IT'S ABOUT -- BASED ON A REAL STORY FROM A LITTLE

  • COUPLE IN INDIANA, TWO GIRLS WHO WANTED TO GO TO THE PROM

  • TOGETHER, AND THE P.T.A. DIDN'T WANT SAME-SEX COUPLES AT THEIR

  • HIGH SCHOOL PROM, SO THEY FOOLED THIS YOUNG GIRL INTO THINKING

  • THAT THE PROM WAS GOING TO BE HELD IN THE GYM, AND IT WAS NOT.

  • THEY HELD ANOTHER ONE SOMEWHERE ELSE, AND SHE WAS LEFT ON HER

  • OWN, AND IT SORT OF -- IT MADE THE NEWS, AND THEY MADE A

  • MUSICAL OF IT THAT WAS AN ENORMOUS HIT ON BROADWAY, BUT

  • HAS SINCE CLOSED.

  • I THINK THEY'RE REVIVING IT, ACTUALLY, RIGHT NOW.

  • >> James: OH, I HOPE THEY DO.

  • OH, I DO, TOO.

  • I SAW IT RIGHT BEFORE IT CLOSED, AND I'VE NEVER SEEN AN AUDIENCE

  • JUST SCREAMING WITH JOY.

  • IT WAS SO MUCH FUN AND REALLY, REALLY GREAT.

  • BUT YOU AND I PLAY BIG BROADWAY STARS WHO ARE ON THE EBB OF

  • THEIR CAREERS, AND THEY ARE SORT OF TANKING, AND THEY DECIDE TO

  • TAKE THIS CAUSE OF THE GIRLS AND GO OUT TO INDIANA AND GET SOME

  • GOOD PUBLICITY.

  • >> James: AND YOU PLAY AN INCREDIBLE CHARACTER,

  • DEDeALLEN, WHO IS SORT OF A SELF-OBSESSED DIVA NARCISSIST.

  • WAS THIS A STRETCH FOR YOU?

  • ( LAUGHTER ) >> I DON'T KNOW WHERE I PULLED

  • IT FROM, BUT I DID WATCH YOU FOR SEVERAL MONTHS IN PREPARATION

  • AND -- ( LAUGHTER )

  • -- I HAD THE CHARACTER.

  • I LOVE PLAYING IT.

  • NARCISSISM IS HILARIOUS UNLESS IT'S, YOU KNOW, THE PRESIDENT,

  • AND THEN IT'S HORRIBLE.

  • >> James: WHEN WE WERE SHOOTING THE FILM, YOU WOULD

  • CONSTANTLY SAY YOU WERE WORRIED ABOUT THE BIG DANCE NUMBERS, YOU

  • WOULD SAY IT ALL THE TIME.

  • SOME OF MY FAVORITE MOMENTS ARE IN THOSE DANCE ROUTINES AND

  • YOU'RE JUST IN THE CORNER OF YOUR MOUTH GOING I CAN'T

  • ( BLEEP ) DO THIS.

  • ( LAUGHTER ) BUT YOU WERE SO FANTASTIC IN

  • THEM.

  • HOW DID IT FEEL FOR YOU WHEN WE DID THOSE BIG SONGS AND DANCES?

  • >> OH, I WAS SO WORRIED!

  • YOU ARE SUCH A FANTASTIC DANCER.

  • I DIDN'T KNOW THAT ABOUT YOU, BUT YOU ARE.

  • YOU'RE AMAZING!

  • YEAH, NO, IT WAS REALLY HARD.

  • WHEN I WENT TO SEE THE BROADWAY SHOW, I SAW THE GREAT BETH LAVEL

  • DO THE PART.

  • IT WAS AMAZING.

  • BUT SHE DID A LOT OF POSING AND STANDING AND MOVING HER ARMS.

  • I THOUGHT, I CAN MOVE MY ARMS.

  • AND THEN WE GOT TO THE REHEARSALS, AND IT WAS THESE BIG

  • DANCE NUMBERS WITH MULTIPLE SORT OF STEPS AND THINGS AND THAT WAS

  • HARD.

  • WE WERE ALL TERRIFIED.

  • >> James: YOU'RE SO TERRIFIC.

  • MY FAVORITE MEMORIES ARE, LIKE, THE TWO OF US BEING LIFTED UP BY

  • THOSE DANCERS AND CARRIED THROUGH SARDI'S.

  • I WILL NEVER EVER FORGET IT.

  • YOU ARE SO INCREDIBLE.

PLEASE WELCOME THE EVER

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it