Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I'm right here.

  • You could point at me all you want.

  • I stand on my argument.

  • Hello.

  • Welcome to a late show.

  • I'm sorry about that.

  • I'm your host, Stephen Colbert.

  • If you're watching this at home right now, thank you.

  • Please stay there because the pandemic is worse than ever.

  • And I'll tell you all about it in tonight's installment of Catch A Third Wave.

  • Endless bummer.

  • Get out, Get out!

  • Experts warned us this would be a dark winter on.

  • Experts were right, because yesterday, American Cove in 19 deaths and Hospitalizations set records.

  • This is a time to try men's souls, but if we could just get through it, we can get back to setting fun records like World's Biggest pancake.

  • Most old ladies stuffed in a bouncy castle.

  • Most flammable banjo Still dangerous.

  • But your fun things were so bad that yesterday Ohio reached a 15% positivity rate and issued a new travel advisory so strict that the state is recommending Ohioans avoid traveling to Ohio.

  • And those entering Ohio after traveling from Ohio are advised to self quarantine in Ohio.

  • For 14 days, they've reached Mobius Quarantine.

  • Ohio's got its own tail in its mouth.

  • It's a coroner or a Boris.

  • It's all explained in the state's new tourism campaign.

  • Welcome to Ohio.

  • Don't come and never leave.

  • But despite the record breaking numbers, some folks are throwing caution to the wind.

  • Like Secretary of State and King of Pump Tober fest Mike Pompeo, Pompeo is hosting a big party at the State Department.

  • How big?

  • He's inviting 900 people.

  • 900 people.

  • I wasn't invited, really, do they?

  • Do they know him on the cover of Vanity Fair?

  • What?

  • What?

  • I know that I know that this how it's supposed to be all the cool people do it this way.

  • Look at that.

  • I wouldn't go.

  • I mean, I wouldn't go.

  • But 900 people who think they're just throwing me an invitation.

  • Just be polite.

  • Let's see what?

  • It's not even a good idea.

  • Toe have 900 people, not during Cove It 900 people is not a party.

  • 900 people is an airport terminal.

  • Republicans aren't the only ones ignoring the CDC.

  • In a disappointing show of bipartisanship, California Governor Gavin Newsom in San Francisco Mayor London Breed both traveled to Napa Valley recently for birthday dinners last month at the French Laundry.

  • Some people might think the name French Laundry means the restaurant is squeaky clean.

  • But remember, it's French laundry, so there's a lot of tongue so delicious.

  • Governor Newsome apologized.

  • Sort of.

  • A soon as I sat down at the larger table, I realized I was a little larger group, uh, than I had anticipated on I made a bad mistake.

  • Instead of sitting down, I should have stood up.

  • Yeah, virus can't get you If you're standing, you conjugate Whoa, whoa, whoa, Yeah, Thankfully, vaccine is on the way, but people might not take it.

  • Do too crazy conspiracy theories on social media that claimed the vaccine is a clever cover for various forms of population control by a government, deep state, private philanthropists or even Satan.

  • While there's precedent for the devil pushing immunization, he gave Eve the apple, and we all know that keeps the doctor away.

  • Thankfully, former presidents Barack Obama, George W.

  • Bush and Bill Clinton have all volunteered to get the coronavirus vaccine publicly to prove it safe, with Obama saying I may end up taking it on TV.

  • Oh, yes, that's must see baby.

  • Forget the man DeLorean people really wanna watch next year's biggest hit someone else's doctor's appointment?

  • Turn your head for justice, CBS.

  • But listen, If Obama, Bush and Clinton want to get vaccinated on TV, that's where I work.

  • Come on over, guys.

  • You wouldn't be the first.

  • Elvis Presley in 1956.

  • There he is, backstage at the Ed Sullivan Show.

  • What is he doing?

  • He's getting the polio vaccine.

  • So President Bush, President Clinton, President Obama, Put your antibodies where your mouth is.

  • Come on my show and drop trial backstage with the Ed Sullivan Theater in My Late Show.

  • Immuno tabula ex presidential Jabba Rama, featuring physician's assistant Snoop Dog.

  • You are going to get the vaccine, Essel believe, is what Snoop might say in this joke.

  • Of course, we're fixing to get another ex president pretty darn soon.

  • And even though we can't get him to admit that, let's learn the latest And CBS is long running segment.

  • Ah, I am a bitchy, sniffy, teeny, teeny orange General Mussolini, did you steal your election away the road from the White House?

  • Tell them what they've won over the last four years.

  • We've occasionally talked about this administration, you know when it was appropriate and some of the crazy, you know, Norm smashing They've done not often, but sometimes.

  • But now that it's about to be over the president's team or leaving it all in the field after they burned down the stadium.

  • But now I'm not scared about it or angry about it.

  • I'm just in all at the sheer majesty of their stupidity.

  • Case in point.

  • Former national security adviser and man plotting to steal every damn shrimp from that buffet.

  • Michael Flynn.

  • On Tuesday, the general tweeted and add calling on the president to invoke limited martial law.

  • Yes, limited that mean tanks will crush dissidents, but only at participating Arby's.

  • Don't worry, it's not forever.

  • Coup.

  • Flynn is calling on the president to temporarily suspend the Constitution that might help.

  • It was like, Hamilton said in the Federalist Papers.

  • Are you having trouble with your democracy?

  • Have you tried turning it off and on again?

  • But one associate of the president still takes the crazy cake, and that's attorney and hungover sweet potato Rudy Giuliani.

  • Rudy has been traveling the country trying to convince state legislators to throw out the votes, has not going that well to start off.

  • Rudy and his team held unofficial hearings in Arizona and Pennsylvania hotels.

  • I believe holding an unofficial hearing is also what Rudy claims he was doing in another hotel, a hearing and feeling.

  • But yesterday, Rudy finally had a chance to allow his argument in front of actual legislators when he appeared in front of a Michigan House oversight Committee hearing.

  • Yes, he finally got someone official to take him seriously, and he blew it literally because listen to this actual recording of Giuliani proving his case to the Legislature.

  • The answer that I gave you is they didn't bother to interview a single witness.

  • Wow, Rudy made a tooty, sounded fresh and fruity.

  • We laugh, but he was just citing the important legal precedent established in the landmark case of Smelt.

  • It dealt it.

  • God, can we please go back to When things were on Lea leaking out of Rudy's head?

  • Rudy wasn't the only person ruining his case because this was his star witness.

  • The pull book is completely off.

  • Completely off that 3000, I'd say that pull book is off by over 100,000, she concluded her testimony by saying, I would like to speak to America's manager.

  • I'll wait because I know you have it in a size six.

  • I'll wait.

  • Grain that that woman there is alleged contractor for Dominion voting systems and lady at the brunch, butchering the phrase huevos rancheros.

  • Melissa Karen.

  • Turns out Melissa had a lot to say.

  • That pull book.

  • Why don't you look at the registered voters on there?

  • How many registered voters air on there?

  • Did you do you even know the answer to that?

  • I guess I'm trying to get to the 000 Congratulations to all of you who didn't travel for Thanksgiving.

  • You still get to see your cousin.

  • Start a fight after three memos is if Nana loved you so much.

  • How many of her marble coasters did she leave you?

  • 00 Okay, I got three.

  • The red one, the one with the swirly lines and the red one.

  • Suck it, Brenda.

  • Zero.

  • But Melissa didn't spend the whole time accusing poll workers of messing with the vote count.

  • She also accused the legislatures and ghosts.

  • Are we saying that the poll book is either wildly off or that they are filling in names?

  • It's wildly off and dead people voted.

  • My question is why we're not seeing the poll book off by 30,000 votes.

  • That's nothing.

  • What did you guys do?

  • Take it and do something crazy to it?

  • Why is she biting her lip?

  • What crazy thing does she think they did to the books?

  • What did you dio?

  • Did you take the books to a fancy hotel room, order some strawberries and champagne, give it a little back rub, and then do something crazy to it kind of thing?

  • Your boyfriend Brian is too scared to try.

  • I would like to talk to Brian's manager now.

  • Somebody's little girl.

  • Now, why should we believe her?

  • Well, according Thio Melissa, because she signed a piece of paper.

  • I know what I saw there feeling.

  • I know what I saw.

  • And I sign something saying that if I'm wrong, I could go to prison.

  • Did you?

  • Unassailable argument clinching rejoinder from the rostrum.

  • You sign a piece of paper, Mr.

  • And now, if you're ever wrong, you go to prison.

  • That's the law.

  • How do I know that?

  • That's the law.

  • I signed a piece of paper that says that's the law.

  • And if I'm wrong.

  • Why aren't I in prison?

  • Did you?

  • This testimony was so not helpful that at one point Rudy Giuliani tried to stop her.

  • Yes.

  • How many?

  • Wait, What about?

  • What about How?

  • What about About the turnout, right?

  • 120%.

  • It's a bad sign.

  • What?

  • Rudy Giuliani thinks you're going over the top.

  • It's like the Hulk pulling you aside and saying, Hulk, think you need anger management, Hulk.

  • Not like you when you angry.

  • The president is trying to convince us that what we see and hear.

  • Excuse me.

  • Excuse me.

  • Order in the court, Your Highness.

  • I'm sorry.

  • This is one of my writers.

  • Eliana Court Lor Eliana, what are you doing here?

  • What are you doing here, sir, Do you even know the answer to that?

  • Look, I I know she's a fun character to play, but that doesn't mean you could just interrupt the monologue.

  • Me?

  • Excuse me.

  • Object Hman.

  • Ariel, this is my head writer Ariel Dumas.

  • Ariel, please.

  • Not you too.

  • Honestly, Eliana is impression is off by 100,000 like 120%.

  • She has zero blonde hair.

  • Zero uh, no fair.

  • I sign something that says if I'm wrong, I goto present.

  • And I wrote it on lipstick on this cocktail nap.

  • Get okay if you two could just let me finish my mommy.

  • Excuse me.

  • If anyone gets to play the fun drunk lady, it's the most Irish person.

  • Kate, you can't even pretend to be drunk.

  • You're pregnant.

  • Hey, I'm allowed one pretend.

  • Drink with dinner, okay?

  • You're all very talented, but I did not ask any of you Miss me.

  • Oh, my God, Philippe.

  • You just wanted to do the impression, didn't you?

  • I've been doing an impression.

  • I'm just drunk at work.

  • Debt.

  • People are writing this show.

  • Merry Hanukkah.

  • My riders, everybody.

  • My trunk Drunk riders.

  • We've got a great show for you tonight.

  • I'm gonna be talking to the former director of cybersecurity and infrastructure Security Agency, Christopher Krebs.

  • The guy Trump fired.

I'm right here.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it