Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [soft jingle plays]

  • Pinkfong.

  • [Pinkfong reading]

  • [celestial music playing]

  • [Pinkfong] Whoa!

  • [laughing] Oh!

  • [giggling]

  • What's that?

  • Oh, beautiful!

  • Isn't it, Star Pio?

  • Whoo! [giggles]

  • Ooh!

  • Yay! [laughs]

  • Great!

  • Whoa.

  • Hello!

  • So long.

  • [gasps in awe]

  • [chuckling]

  • Each page is a surprise.

  • There are so many planets.

  • I'm gonna see them all.

  • [chuckles]

  • [sighs] Perfect.

  • Sure are a lot of stars out tonight.

  • [grunting]

  • They're so sparkly.

  • It's even better than in the book.

  • Ah, I wonder what it would be like to be out there?

  • Ooh, what's that?

  • [gasps] I've never seen

  • that star before.

  • Oh, cool.

  • Huh?

  • What's that?

  • Come on. Take us down there, Pio.

  • Whoo!

  • Nice and easy, Pio.

  • Uh, Pio, watch it.

  • If you don't slow down, we're going to crash.

  • [groans] Please slow down.

  • Slow. Down. Please!

  • [screams]

  • Whoa! That star looks like it's getting bigger! [grunts]

  • [Pinkfong screaming]

  • [sighs in relief] Phew!

  • Huh? [screams]

  • [grunts]

  • -[ceiling rumbling] -[Hogi shudders]

  • [exhales] That was close.

  • Whoa! Is that a shooting star?

  • Hello? Someone there?

  • [gasps]

  • Or something, maybe?

  • An alien?

  • -[Pinkfong] Where am I? -[Hogi] Gah!

  • [Pinkfong] Huh? Huh?

  • Ooh. Ah...

  • -[Pinkfong] Uh... -Huh?

  • Alley-oop!

  • [humming entrance tune]

  • Introducing Pinkfong!

  • From the planet Staria.

  • -Hello, I am Pinkfong. -Huh?

  • I'm on a mission to find new friends.

  • Uh...

  • -I'm Hogi. -Huh? Hogi?

  • Congratulations on being my first new friend.

  • -Huh? -[laughs]

  • -New friend? -Huh? Wow!

  • -Look at all the cool stuff in here. -Huh?

  • [Pinkfong] Oh! Huh.

  • Oh. [gasps]

  • Oh. Oh, no.

  • [exclaims]

  • [giggling] Cool!

  • Wow! Ooh!

  • [chuckles]

  • Ooh.

  • [exclaims]

  • Oh.

  • Pinkfong! Look what you did.

  • You're making a mess.

  • -Oh, I'm sorry. -[sighs wearily]

  • Hey, what's that?

  • -Ah! [giggling] -Oh!

  • Not that one!

  • Whoa! [screams]

  • -Whoa! Oh, no! -[screams]

  • [grunts]

  • [gasps] My telescope!

  • Oh... Ah!

  • Not to worry, Hogi. I'll fix it with my magic.

  • Magic? What do you mean?

  • [exclaims]

  • Here we go!

  • Huh!

  • -Wow! -Huh!

  • Ha!

  • Hoi Poi, Pinkfong!

  • [gasps] Whoa!

  • Wow! Pinkfong!

  • [grunts] Ta-da!

  • Pretty cool, huh?

  • [chuckles] Oh!

  • Amazing. [laughing]

  • Whoa! Oh!

  • [Hogi gasps and exclaims] What happened?

  • Guess it's still fragile.

  • [chuckles awkwardly]

  • Maybe it needs a bit more work.

  • That was amazing. How did you do that?

  • Well, you see,

  • Pio helps me grant all kinds of magical wishes.

  • Wait, so do I get to make a magical wish?

  • Go ahead. Challenge me.

  • Anything you can imagine.

  • I wish that I could fly.

  • [grunts]

  • Hoi Poi, Pinkfong!

  • Whoa!

  • Pinkfong, I'm getting dizzy!

  • Oh! [sighs]

  • -I'm okay. -[chuckles]

  • I wish I could go to the stars!

  • Hoi Poi, Pinkfong!

  • Hold on. Did I just become a star?

  • [groans]

  • [exclaims]

  • [groans]

  • I guess being a star

  • isn't as easy as it looks.

  • I wish I could--

  • Say no more!

  • I got this one.

  • Hoi Poi, Pinkfong!

  • [Hogi] Whoa!

  • [muffled] This doesn't feel so good.

  • Change me back, please.

  • [chuckles] Sorry.

  • Sometimes it takes a couple tries.

  • Let me try again.

  • Hoi Poi, Pinkfong!

  • You did it!

  • Wow! [chuckles]

  • This is awesome! [chuckles]

  • But... why do you want to be a detective?

  • Well, a detective can solve any problem,

  • so you can help your friends with anything.

  • Help your friends with anything and solve problems?

  • [gasps]

  • Then I wanna be one, too.

  • You do?

  • Mm. Okay.

  • From this day forward, we're a team.

  • Yahoo!

  • I'm so excited!

  • [both giggling]

  • -Huh? What... -Huh?

  • -Oh! -Oh. [gasps]

  • Ah!

  • Pinkfong, what just happened?

  • Oh, it's a friendship badge.

  • Whenever I make a new friend or share a special moment,

  • legend says I get a friendship badge.

  • -Friendship badge? -Yup.

  • [Pinkfong] So the legend is true.

  • There are so many amazing friends to be made everywhere.

  • Wow, that's amazing.

  • So, what shall we call ourselves?

  • Let me think.

  • I'm from Wonderville

  • and you came here on a star.

  • Oh, how about this?

  • Wonderstar, like your star.

  • Wonderstar?

  • That's it!

  • No problem is too big for Wonderstar!

  • Or too small.

  • [chuckles]

  • [Pinkfong] There.

  • [Hogi panting]

  • Huh?

  • [panting]