Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • He never struck me as the kind of guy who go get small.

  • Wow, a lot of Okay, well, everybody.

  • Hi.

  • We're not intruding a A and E.

  • Could you get Carol?

  • Hmm?

  • Gin and tonic.

  • Gin and tonic.

  • Midline with line.

  • Well, actually, we were planning on coming at all at first, but then, you know, we started getting all the emails.

  • Plus, my sister was having a lump removed.

  • She's fine, thank God.

  • But I still needed to see her.

  • So what's traveling?

  • Like, How did you guys get up here from New Mexico?

  • Oh, gosh, It's great.

  • Yeah.

  • The airlines air getting more and more small, friendly.

  • All the seats are first class.

  • So after a couple years in Florida, we moved out to Vegas and that Yeah, I think that's the last time we talked.

  • Yeah, well, Vegas wasn't such a good choice for May, As it turns out, got into some real bad habits.

  • Pretty much hit rock bottom.

  • Tell you any other woman would have run for the hills.

  • Carol, Man, she's a saint.

  • You stuck with me, but I really had to come clean about everything.

  • I mean, everything, you know, almost so the decision, Thio.

  • Well, that's the thing we both needed to change.

  • Hit the reset button, Start all over one.

  • Plus, it must feel good to know you're really making a difference.

  • You mean all that crap about saving the planet?

  • Yeah.

  • Downsizing is about saving yourself.

  • It takes the pressure right off.

  • Especially money pressure.

  • I'm just not driven and ambitious like the rest of my family.

  • Now, Caroline, I like kings.

  • I'm still living in the same house I grew up in.

  • I mean, Autry's dying for us to move, but we're really strapped.

  • I mean, shit, I just finished paying off my student loans.

  • Yeah, well, listen, if you ever start thinking about it, seriously, here's my two cents.

  • There's a lot of small communities cropping up out there, but don't mess around.

  • Leaves your lands where you wanna be.

He never struck me as the kind of guy who go get small.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it