Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪ ♪

  • >> Stephen: WELCOME BACK, EVERYBODY!

  • MY FIRST GUEST IS A MULTI-PLATINUM AND

  • GRAMMY-WINNING ARTIST, A BEST-SELLING AUTHOR, AND AN

  • ACTOR YOU KNOW FROM HIS 12 SEASONS ON "NCIS:

  • LOS ANGELES."

  • PLEASE WELCOME LL COOL J!

  • HELLO, SIR!

  • HOW ARE YA?

  • >> MR. COLBERT, HOW YOU DOING, MAN?

  • >> Stephen: I'M DOING WELL.

  • I'M SO EXCITED YOU GUYS ARE BACK ON THE AIR.

  • >> YEAH, IT'S EXCITING.

  • WE'RE KIND OF FILMING IN, LIKE, A POST-PANDEMIC WORLD, WHICH IS

  • REALLY INTERESTING BECAUSE, IN BETWEEN SHOTS, WE'VE GOT TO, YOU

  • KNOW, JUMP IN -- >> Stephen: I HEARD THAT.

  • I WAS GOING TO GET TO IT LATER BUT LET'S DO IT NOW.

  • FIRST OF ALL, I LOVE THERE ARE OTHER TELEVISION SHOWS ON CBS

  • COMING ON, THE SEASON FINALLY STARTED.

  • THAT MAKES ME FEEL GOOD, LIKE PART OF A TEAM AGAIN.

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: ALSO I LOVE THE WHOLE SEASON IS BASED IN A WORLD

  • WHERE WE'VE GOTTEN THROUGH THE PANDEMIC AND ARE ON THE OTHER

  • SIDE.

  • WHAT DOES IT FEEL LIKE TO BE ON SET AND IN CHARACTER AND DOING

  • IT WHERE WE CAN SEE WHAT IT'S GOING TO FEEL LIKE TO SEE EACH

  • OTHER AND TOUCH AGAIN.

  • >> WE'RE NOT FULLY OUT BUT THINGS ARE BETTER.

  • AS SOON AS THEY SAY CUT, THEY RUN UP ON ME WITH 15 MASKS.

  • YOU KNOW, I'M WASHING MY HANDS, BEHIND MY EARS, I'M STOWING AWAY

  • IN THE CLOSET.

  • WE'VE GOT AN ORANGE SECTION TO BE OFFICIAL EFFICIENT, WE HAVE A

  • YELLOW SECTION TO BE EFFICIENT.

  • CBS HAS BEEN REALLY I THINK, YOU KNOW, SMART ABOUT HOW WE HAVE

  • BEEN DOING IT.

  • PEOPLE, LIKE, WE HAVE SPECIFIC SECTIONS FOR SPECIFIC PEOPLE,

  • BATHROOMS FOR SPECIFIC PEOPLE, IT'S REALLY INTERESTING.

  • GETTING THROUGH IT.

  • GOT TO STAY HEALTHY.

  • AT THE END TO HAVE THE DAY, STAY HEALTHY.

  • >> Stephen: IT'S BEEN A YEAR SINCE I TALKED TO YOU, AND WHAT

  • HAVE YOU BEEN DOING TO -- YOU KNOW, SOME PEOPLE KIND OF FELL

  • INTO A SPIRAL DEPRESSION BECAUSE THEY HAD NOTHING TO DO, SOME

  • PEOPLE GOT VERY INTO HOBBIES OR SOMETHING LIKE THAT.

  • WHAT HAVE YOU BEEN DOING WITH THE TIME WHERE YOU HAVEN'T BEEN

  • WORKING?

  • >> EATING -- TOO MUCH.

  • >> Stephen: REALLY?

  • I'M THE BEFORE PICTURE RIGHT NOW.

  • BUT, YOU KNOW, IN ADDITION TO THAT, I BASICALLY, YOU KNOW --

  • YOU KNOW, LOOK, I'VE JUST REALLY BEEN STAYING FOCUSED.

  • FOR ME, I WEAR A MASK, WASH MY HANDS.

  • THERE'S A RAGING DEBATE ABOUT MASKS WHICH I TOTALLY DON'T GET

  • IT, YOU KNOW WHAT I'M SAYING.

  • >> Stephen: I'M NOT SURE IT'S SO MUCH A DEBATE AS AN EMOTIONAL

  • RESPONSE.

  • I DON'T THINK THERE'S, LIKE, FACTS ON THE OTHER SIDE OF THE

  • DEBATE, LIKE, WEAR A MASK, IT'S AT LEAST NOT GOING TO HURT.

  • >> THEY'RE PRESENTING FACTS.

  • BUT MY THING IS, LIKE, OKAY, YOU KNOW, I MEAN, YES, YOU KNOW, I

  • MEAN, THIS IS A LITTLE ROUGH, BUT, YEAH, BULLET IN THE HEAD

  • WILL KILL YOU BUT DOESN'T MEAN YOU SHOULDN'T WEAR A BULLETPROOF

  • VEST.

  • TAKE THE BEST PRECAUTIONS YOU CAN.

  • YOU WEAR A SEAT BELT.

  • SOMETHING COULD FALL OUT OF THE SKY AND LAND ON YOUR CAR, BUT

  • WEAR A SEAT BELT.

  • I DON'T REALLY GET IT.

  • THE THING FOR ME THAT'S BEEN CHALLENGING IS TO UNDERSTAND

  • THAT.

  • >> Stephen: ELSEWISE IN THESE COVID TIMES, A LOT OF PEOPLE ARE

  • GOING TO STREAMING SERVICES, OBVIOUSLY YOU AND RIABOUT

  • PARAMOUNT PLUS.

  • BUT THERE ARE OTHERS.

  • HAVE YOU BEEN WATCHING QUEEN'S GGAMBIT?

  • >> YES.

  • THAT'S A SMART CHARACTER, SUCH A REALLY INTERESTING STORY.

  • YOU KNOW, WATCHING THOSE -- YOU KNOW, JUST HER LIFE UNFOLD --

  • >> Stephen: DOES IT MAKE YOU WANT TO PLAY CHESS?

  • >> I GUESS YOU COULD CALL IT PLAYING CHESS.

  • I KNOW HOW THE PIECES MOVE.

  • I WOULDN'T EXACTLY CALL IT PLAYING CHESS.

  • YEAH, I CAN PLAY.

  • I KNOW HOW THE PIECES MOVE, LET ME SAY THAT, YOU KNOW WHAT I

  • MEAN.

  • BUT IT'S NOT LIKE I'M, LIKE, LOOKING TO JOIN THE NEIGHBORHOOD

  • CHESS CLUB AND GET 'EM UP AND RUNNING, SMOKE 'EM OUT AND GET

  • 'EM RUNNING.

  • YOU KNOW WHAT I MEAN?

  • >> Stephen: JUST COME TO NEW YORK AND GO DOWN TO

  • WASHINGTON SQUARE PARK AND JOIN THOSE GUYS.

  • >> JUST GET HUSTLED RIGHT QUICK, LOSE 20 BUCKS QUICK AND GO HOME

  • WITH MY TAIL BETWEEN MY LEGS?

  • >> Stephen: YESTERDAY ACTUALLY WAS THE 35th ANNIVERSARY OF

  • YOUR DEBUT ALBUM "RADIO," AND HERE YOU ARE 35 YEARS AGO, THIS

  • IS YOU IN 1985.

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: REALLY, JUST CHANGE THAT OUT FOR A BUCKET HAT

  • AND YOU LOOK THE SAME TO ME.

  • >> (LAUGHING) THE SAME HUMAN BEING.

  • >> Stephen: WHAT WOULD YOU WANT TO SAY TO THIS GUY ABOUT

  • THE 35 YEARS COMING AHEAD?

  • ANY ADVICE?

  • >> ALL STOCK TIPS.

  • NO, I'M KIDDING.

  • YOU KNOW, JUST STICK TO IT.

  • JUST KEEP BELIEVING IN YOURSELF.

  • YOU HAVE PEOPLE OUT THERE WITH KIDS.

  • THEY'RE WATCHING.

  • KEEP BELIEVING IN THE BEAUTY OF YOUR DREAMS, KEEP BELIEVING YOU

  • CAN TAKE IT TO ANOTHER LEVEL AND KEEP LEARNING.

  • DON'T JUST BE CURIOUS, BUT SEARCH.

  • ETH ONE THING TO BE CURIOUS, BUT CURIOSITY CAN BE PASSIVE, BUT

  • SEARCHING IS ACTIVE.

  • YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

  • SO CURIOSITY CAN LEAD TO WONDER OR SEARCHING.

  • SO MY THING IS YOU'VE GOT TO SEARCH, YOU KNOW, FOR WHAT IT IS

  • THAT YOU WANT TO DO, AND YOU HAVE TO REALLY CONSIDER YOUR

  • DREAMS, AND THAT'S WHAT I WOULD TELL THEM, YOU KNOW, SEARCH AND

  • KEEP LEARNING AND KEEP STUDYING AND DON'T UNDERESTIMATE

  • YOURSELF.

  • >> Stephen: IT'S ALSO THE 30th ANNIVERSARY OF MOMMA SAID

  • KNOCK YOU OUT.

  • IT WAS INSPIRED BY ADVICE FROM YOUR GRANDMOTHER.

  • WHAT WAS THAT ADVICE AND DO YOU STILL LIVE BY IT?

  • >> I WAS COMING OFF AN ALBUM THAT WAS CRITICALLY PANNED AND

  • THE STREETS HAVE A NEGATIVE REACTION TO IT AND I WAS FEELING

  • DOWN.

  • MY GRANDMOTHER SAID, YOU'VE GOT TO GET OUT THERE AND KNOCK 'EM

  • OUT.

  • YOU'VE GOT TO GET OUT THERE AND KNOCK 'EM OUT AND DO WHAT YOU

  • NEED TO DO.

  • I ACTUALLY TOOK THOSE WORDS SHE SAID TO ME AND SAID, MOMMA SAID

  • KNOCK YOU EOUT.

  • THAT'S ADVICE ON ANY LEVEL.

  • IF YOU'RE IN A VALLEY AND TRYING TO GET BACK ON A PEAKER OR IF

  • YOU'RE TRYING TO EXTEND A PEAK, YOU HAVE TO KNOCK 'EM OUT.

  • YOU HAVE TO HAVE THE INTESTINAL FORTITUDE AND WHEREWITHAL TO

  • KEEP GOING EVEN IN ADVERSE AT THIS AND I THINK THAT APPLIES

  • FROM THE STREETS TO THE HIGHEST LEVELS OF GOVERNMENT, WHATEVER,

  • LIKE BEING ABLE TO PERSEVERE AND KNOCK 'EM OUT WHEN YOU'RE IN A

  • TIGHT SPOT IS PART OF WHAT WE NEED TO BE SUCCESSFUL AS HUMAN

  • BEINGS, RIGHT.

  • >> Stephen: GOOD ADVICE FOR AMERICA RIGHT NOW.

  • >> ABSOLUTELY, 100%.

  • >> Stephen: BEFORE I LET YOU GO, I ASKED YOU THIS QUESTION IN

  • 2019 AND 2017.

  • IT'S ONLY MORE RELEVANT WITH EVERY PASSING YEAR.

  • "NCIS" IS NAVEL CRIMINAL CRIME --

  • >> NAVAL CRIMINAL INVESTIGATIVE SERVICES.

  • >> Stephen: IN LOS ANGELES.

  • HOW COME YOU HAVEN'T CLEANED UP ALL THE NAVAL CRIME IN TEN

  • YEARS.

  • >> I WANT TO TAKE TOTAL RESPONSIBILITY FOR NOT TOTALLY

  • ERADICATING CRIME FROM THE EARTH.

  • >> Stephen: NOT TOTALLY, JUST NAVAL CRIME IN LOS ANGELES.

  • >> WE'VE GOT WORK TO .

  • DO IT'S LIKE A HEATED DRIVEWAY.

  • THE SNOW KEEPS MELTING.

  • WE'RE NOT JUST GETTING THE CRIME AND GETTING IT OUT OF THERE.

  • IT'S A PROBLEM.

  • >> Stephen: THANK YOU FOR YOUR SERVICE, I GUESS.

  • >> YOU'RE VERY WELCOME.

  • >> Stephen: "NCIS LOS ANGELES" AIRS SUNDAYS

  • AT 8:00 P.M. ON CBS.

  • LL COOL J, EVERYBODY!

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH DAVE GROHL.

  • ♪ ♪

♪ ♪

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it