Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • My next guest tonight is a bug expert and founder of the Montreal Insectarium in Montreal, Quebec, And he's brought a few of his insect friends.

  • Please welcome George Broussard E.

  • Let me explain very quickly.

  • A little tension between George and I.

  • You see your French Canadian?

  • You're from Quebec.

  • We sent triumph the insult comic dog there a little while ago.

  • A little angry about that.

  • I apologized.

  • And now we make nice.

  • It's all good.

  • I would like to shake hands after the show with you after the show.

  • After the show.

  • Yes, but first you feel that I need to do some penance for what happened in Quebec.

  • Is that right?

  • I will tell you.

  • I don't fool around with the pot like New York Rangers.

  • So let's proceed.

  • Yes, Yes, Yes, indeed.

  • Yes, yes, yes, yes.

  • Well, let's proceed.

  • Yes, well said, Okay.

  • We acknowledge that you were not fully responsible of that situation.

  • And as a man of honor, puppet was out of control.

  • There's nothing I could dio as a man of honor as a man of class.

  • You apologize and you took full responsibility.

  • Yes, I did.

  • Yes.

  • That's why it's time to reconcile.

  • Yes, but before reconciliation.

  • Just like in a family.

  • When a boy does not behave toe well way apply a little punishment.

  • So I'm here to punish you.

  • It's time for justice to be done.

  • Okay, let's do it.

  • And to this, I would use the most hate, despise and misunderstood animals on earth the insects, the insects, the insects.

  • And to start with, I will put in your hand if you don't mind.

  • Are you ready?

  • Yes, I'm ready.

  • I don't love bugs.

  • I'm gonna tell you that my problem.

  • You must love bug.

  • Ah, here's a beautiful cockroach.

  • Yes, yes, yes.

  • What?

  • One is not enough.

  • I will put you on on you.

  • You Great!

  • That's great.

  • Just put that on me.

  • You're putting it on me.

  • If you drop them, the punishment will be doubled.

  • Okay, I think that's great.

  • That's great.

  • That's great.

  • That's great!

  • E Here.

  • A beautiful walking e.

  • What?

  • What is this thing?

  • Right here?

  • Look at that.

  • E Have a giant one.

  • You know, a giant.

  • Yeah, but if you don't mind Hey, you are free.

  • Okay?

  • This is not Oh, my God!

  • Oh, God.

  • Mila, Kiss me.

  • Hey, it Z justice Now I have a huge Why do you keep these in your pocket?

  • How do you get into a restaurant?

  • I'm just curious.

  • Yeah, You hate it.

  • Oh, that's what is this?

  • This is a millipede.

  • Is that Is that right?

  • No, that's easy.

  • Because the businessman is more accident rate I have here.

  • Oh, my God.

  • That's a torrential.

  • I don't wanna see.

  • Oh, Why are you putting it over there?

  • Track?

  • No final.

  • Can I ask you a question?

  • Is the venom out of the torrential A deadly high e?

  • Are you seriously?

  • Is venom in the torrential A Know that za scorpion?

  • No, no, no.

  • Scorpion was discussing rehearsal.

  • No, to the scorpion.

  • No, Hold on.

  • No!

  • How old are you?

  • How old am I?

  • What does it matter?

  • I'm 41.

  • But what's the point?

  • So young to die, O g Oh, no, no, no, no, no, no, no.

  • You know, you said you're gonna That's gotta sting.

  • Er that's it.

  • Deadly.

  • But you did well.

  • You're a man of correct.

  • Oh, that's not my problem.

  • Wait, Look.

  • It's on his butt right here.

  • Wait.

  • What the hell?

  • You didn't even know that Arancha was still.

  • Thank you, Andy.

  • You're welcome.

  • The one show where Andy comes back in a couple of years and No, no, no, no, no, no.

  • Thats why do you hate everybody?

  • Like I make a pretty talented girl Run away and be afraid now that the reconciliation is done, I brought as a symbol of this a beautiful butterfly.

  • Mott and I will release him in the studio.

  • That's your problem.

  • Yeah.

  • All right.

  • Now, that's your problem.

  • So Hey, what are you doing now?

  • Okay.

  • Yeah.

  • Now we're friends.

  • All right.

  • Uh, by the way, your work inspired a new movie called The Blue Butterfly, which is debuting this weekend at the Tribeca Film Festival.

  • Sir, thank you very much for coming.

  • You're a good man.

  • Thank you.

My next guest tonight is a bug expert and founder of the Montreal Insectarium in Montreal, Quebec, And he's brought a few of his insect friends.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it