Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • We're back in front of Akihabara station a really loud and

  • chaotic place isn't it?

  • Oh,It is

  • It is that

  • Continue famous ANIME song DJs

  • I'm here with Patrick w Galbraith, author of OTAKU space and OTAKU

  • encyclopedia

  • We're gonna discuss ANIME song DJ

  • It's kinda cool event because is has this

  • global spin to it. You have local people you have people from

  • overseas,it really is a good mix and everybody is so getting excited about the

  • music

  • But there's one thing I really have to ask you about.... it says

  • OTAGEI dancing

  • Ah...,OTAGEI yes

  • yeah I mean I saw these people with glow sticks they had not just one

  • But they had

  • Some people had 10 or 20.... like utility belts of glowsticks

  • Lot about not putting them

  • Yeah

  • Level we're putting them in their fingers

  • They making claws

  • Wolverine

  • Wolverine

  • This is OTAGEI

  • OTAGEI basically

  • this organized chaos where the energy builds and you're gonna get really excited

  • about the music

  • and it exploded to action but also work that everybody else

  • Just kinda like this feedback parts on stage

  • you're reacting to the music reacting to the people next to you, and giving the energy back

  • and the whole room is just really exciting

  • Oh, it IS exciting

  • We're gonna take you there right now

  • ANIME song DJ

  • This is ANICrush, an ANIME song DJ event

  • that is focused on bringing the Japanese and international communities together

  • If you love ANIME

  • music and a good time

  • This is the place to be

  • Idol & DJ Momochi Minami really rocks the house

  • She's one of the headliners at the event

  • This setup is no different than any top-notch club

  • ANIME on the screen

  • music booming onto the dance floor

  • It's not easy to stand still

  • ANIME fans love it

  • This is ANICrash organizer Xavier Bensky

  • He's put this event altogether for ANIME music lovers and explains the "how and why"

  • ANIME song DJ culture

  • Began around ten years ago and the probably started because a lot of DJ's

  • That we're into other kinda music like techno house

  • They are happen to be ANIME fans and they do realize that they could take

  • to the music that they like from their own ANIME and actually

  • Mix it the same way to the did for other music and that's how it started

  • and then it's the only kept growing and growing and now especially because

  • number of ANIME has been growing there are more and more songs to use

  • and so this culture has grown in depth

  • in terms of the themes that it addresses and the different kinds of parties not

  • only just general ANIME , there are

  • classics there are some special

  • DJ parties that are dealing with a particular ANIME or ANIME genre

  • So that the variety and the interest of these different kinds of

  • parties are only growing

  • These two cosplayers take there love for ANIME music to another level

  • If you can't DJ

  • Try singing

  • DJ's will back you up

  • Packing energy and excitement

  • They're hit on stage to the lovers of the genre

  • At every events are these light sticks

  • Some OTAKU love them so much

  • They have utility belts displaying extraordinary color

  • Disposable sticks are a couple hundred yen

  • There are more expensive

  • LED battery powered ones that really radiate color

  • It's an essential tool for an after hours OTAKU

  • For beginner like me

  • It's easy to start off

  • The light sticks are used for OTAGEI dancing

  • and each song has its own moves

  • This is my first time to doing OTAGEI , and I don't even know how to do it!

  • There seems to be a lot of coordinated moves

  • I had one that was snappy stick or something

  • Well, that's gone out so it's good to have one with a battery in it

  • like a lot of other people

  • There seems to be a lot of OTAGEI going on! Gotta get back to it!

  • Many moves have name like thunder snake

  • PPP H, Wolverine and matrix

  • I need a little practice

  • So let's go see a pro in action

  • This is Oshiri

  • Both Idol and ANI song DJ

  • To enter set she puts down the DJ headphones

  • and picks up the mike

  • It's the trademark of a real idol

  • It'a an ability to sing and dance away from the DJ units

  • and get the crowd excited

  • These idol aren't Japanese

  • But they sure get the crowd going

  • Hello it's nice meet you. Ally and

  • Sally

  • Ally&Sally

  • YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU

  • The fans worship them with OTAGEI and

  • all their light sticks out of love and appreciation for their song and dance

  • Getting to the music you love and they're doing OTAGEI

  • and all these kind of things, so... I really like it, right? I really love it

  • It's like a feeling of a bond between everyone so...

  • Even if you don't know everyone's name, and you come from different places in the world

  • May be you don't even know the idol but you can just get into it so I like the event

  • Get your OTAGEI on and join whole world ANI song DJ event to

  • show your love for ANIME after hours

  • Rock on in Japan

We're back in front of Akihabara station a really loud and

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 anime idol music otaku event wolverine

The Anime Nightlife Experience in Roppongi

  • 4 1
    Summer posted on 2020/11/11
Video vocabulary