Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪ ♪ ♪ >> James: AND HE'S HERE WITH

  • US RIGHT NOW THE ALWAYS CHARMING HENRY GOLDING, EVERYBODY!

  • HENRY, THANK YOU SO MUCH FOR BEING WITH US AND DOING THE SKETCH

  • WITH US EARLIER.

  • I'M SO HAPPY YOU'RE HERE.

  • YOU AND YOUR WIFE ARE EXPECTING YOUR FIRST CHILD.

  • WE ARE SO HAPPY FOR YOU.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) AND HOW'S EVERYBODY DOING?

  • YOU KNOW, HOW ARE YOU FEELING?

  • IS EVERYONE OKAY AT HOME?

  • >> I THINK YOU CAN EXPECT A FAIR AMOUNT OF QUARANTINE BABIES COME

  • OUT BECAUSE THAT'S PRETTY MUCH ALL YOU HAD TO DO FOR A GOOD

  • FIVE MONTHS.

  • I'M SUPER EXCITED AND EXTREMELY TERRIFIED.

  • YOU HAVE THREE?

  • >> James: THREE.

  • HOWEVER ALONG.

  • >> HALFWAY, FIVE OR SIX WEEKS.

  • >> James: FIVE OR SIX WEEKS.

  • FIVE OR SIX MONTHS.

  • A QUICK BABY.

  • QUICK TURNAROUND.

  • >> James: YOU WILL GET LOADS OF PEOPLE COMING UP AND GIVING

  • YOU ADVICE.

  • >> DO YOU HAVE ANY FOR ME?

  • >> James: I DO HAVE SOME BUT I'M AWARE IT GETS ANNOYING WHEN

  • THAT HAPPENS.

  • DO YOU WANT MY ONE BIT?

  • >> GO FOR IT.

  • >> James: I'LL GIVE IT TO YOU.

  • YOU SURE.

  • >> YES.

  • >> James: I WANT TO MAKE IT CLEAR I SAID WOULD YOU LIKE THE

  • ADVICE.

  • >> I ACCEPT YOUR ADVICE.

  • >> James: HERE'S WHAT I DID, ALL OF OUR KIDS, AND I HAVE NO

  • IDEA IF IT WORKS BUT IT FEELS LIKE A NICE THING TO DO, ABOUT A

  • MONTH OR FIVE WEEKS OR SO BEFORE THIS BABY IS BORN, GO OUT AND

  • BUY A REALLY NICE BLANKET, RIGHT.

  • >> OKAY.

  • >> James: AND EVERY TIME WHEN YOU GET INTO BED, BECAUSE THAT

  • LAST MONTH YOU ARE REALLY NOT NEEDED, YOU'RE --

  • >> YOU'RE A BYSTANDER.

  • >> James: YEAH.

  • AND I WOULD GET THIS BLANKET AND GET INTO BED AND WRAP IT AROUND

  • MY BODY, OR IF I WAS WATCHING TV OR FILM, I WOULD SHOVE IT

  • ANYWHERE I WAS AROUND AND YOU WAKE UP IN THE MORNING AND IT'S

  • IN THE BOTTOM OF THE BED OR FALLEN ON THE FLOOR.

  • BUT YOU DO THAT EVERY NIGHT.

  • WHEN YOU GO TO THE HOSPITAL AND THE CHILD IS BORN, THE MOST

  • IMPORTANT THING THAT CAN HAPPEN IS THE CHILD IS LAID ON YOUR

  • WIFE'S SKIN, THAT'S THE FIRST THING THEY FEEL.

  • THEN WHEN THEY TAKE HIM OR HER OFF, CLEAN THEM UP AND YOU TAKE

  • THIS BLANKET AND YOU SAY WILL YOU WRAP THEM IN THIS SO THAT

  • THE FIRST TIME THEY FEEL WARM AND SAFE SMELLS LIKE YOU.

  • I HAVE NO IDEA IF IT WORKS, BUT IT'S A NICE THING TO DO.

  • >> THAT'S AMAZING.

  • I'LL TAKE IT.

  • >> James: NOW, I WANT TO TALK TO YOU ABOUT THIS, LAST MONTH

  • YOU PARTICIPATED IN MAYBE THE MOST STAR-STUDDED ZOOM READ OF

  • ALL TIME.

  • >> YEAH.

  • >> James: YOU DID "FAST TIMES AT RIDGEMONT HIGH."

  • HERE YOU ARE HERE.

  • >> THAT'S RIGHT.

  • >> James: THIS IS A BIG CAST TO BE PART OF.

  • WERE YOU NERVOUS?

  • >> SLIGHTLY.

  • I'M NOT GOING TO LIE.

  • THERE WAS -- I MEAN YOU HAVE SEAN PENNEN, JIMMY KIMMEL,

  • JENNIFER ANISTON.

  • >> SHIER.

  • >> James: MORGAN FREEMAN, JULIA ROBERTS.

  • THE BIG TAKEAWAY WAS THE BRAD PITT, JENNIFER ANISTON.

  • >> AND THIS IS ME HOLDING BACK MY SMUG BECAUSE THIS IS WHERE

  • THEY SAID HELLO TO EACH OTHER.

  • ANISTON IS LIKE HOW ARE YOU PITT?

  • AND BRAD'S LIKE, ANISTON, GOOD.

  • AND EVERYBODY WAS TRYING TO HOLD BACK THESE SMILES.

  • AND I'M SIGNATURE THERE LIKE A CHESHIRE CAT GRINNING FROM EAR

  • TO EAR.

  • BUT EVERYBODY CALLED IT COOL.

  • >> James: THEY CALL EACH OTHER BY THE SECOND NAMES.

  • THAT MIGHT BE WHY IT DIDN'T WORK.

  • >> POSSIBLY, NO BABY NAMES.

  • >> James: IF YOU CONSTANTLY CALL YOUR PARTNER BY THEIR

  • SURNAME, IT WOULD GET ANNOYING.

  • PARTICULARLY IF IT'S PITT.

  • HE'S BEAUTIFUL BUT A TERRIBLE SECOND NAME.

  • IF I WAS JAMES PITT, IT WOULD FIT.

  • AND RHYME.

  • ( LAUGHTER ) LET'S TALK ABOUT YOUR NEW FILM

  • "MONSOON."

  • TELL US WHAT IT'S ABOUT AND WHO YOU PLAY.

  • >> IT'S A YOUNG MAN IN SEARCH OF HIS IDENTITY.

  • HE GOES BACK TO VIETNAM.

  • HE PITS ON THE QUESTION OF ARE WE, YOU KNOW, DEFINED BY OUR

  • NATIONALITY OR BY OUR CULTURAL IDENTITY.

  • SO HE GREW UP IN THE U.K., NEVER UNDERSTANDING, SO VIETNAM, GOES

  • BACK, AND FEELS ALIENATED.

  • IT'S HIS JOURNEY TRYING TO UNDERSTAND HIS PAST.

  • >> James: YOU SHOT THE MOVIE IN VIETNAM.

  • >> YES.

  • >> James: A PLACE I'VE ALWAYS WAND TO GO.

  • >> AMAZING.

  • BECAUSE I'M INTO TRYING PROPER VIETNAMESE CUISINE.

  • >> YEAH, YOU'VE GOT YOUR NORMAL STUFF, YOUR FUR AND ALL THE

  • ROLLS AND THINGS, BUT THEY HAVE A COUPLE OF LITTLE STREET FOODS

  • THAT ON A RAINY DAY ARE ABSOLUTELY AMAZING.

  • SO THEY HAVE -- I KNOW THE NAME IN INDONESIAN, IN PHILIPPINE O

  • IT'S THE FETAL EGG.

  • IT'S AN EGG ON THE VERGE OF SORT OF CREATING A CHICKEN, BUT THEY

  • GET IT, THEY BOIL IT, SO INSIDE BECOMES LIKE A CHICKEN STOCK

  • SOUP, AND YOU KIND OF EAT IT WITH THE FEATHERS AND -- YEAH,

  • YOU'RE LOOKING TERRIFIED.

  • IT'S ACTUALLY PRETTY DELICIOUS, I'M NOT GOING TO LIE.

  • IT TASTES LIKE HOT CHICKEN SOUP ON A RAINY DAY.

  • >> James: WELL THEN JUST HAVE A HOT CHICKEN SOUP.

  • ( LAUGHTER ) I MEAN, THAT'S MY FEELING ON

  • THAT.

  • PEOPLE GO, NO, IT'S FINE, IT'S JUST LIKE A HOT CHICKEN SOUP.

  • WELL, THEN, I'LL HAVE A HOT CHICKEN SOUP, AND I WON'T EAT A

  • FETAL EGG.

  • THEY SHOULD CHANGE THAT NAME.

  • IT'S NEVER GOING TO SELL.

  • ( LAUGHTER ) BUT THE FILM LOOKS GREAT AND

  • YOUR PERFORMANCE IS GETTING THE REVIEWS IT RICHLY

♪ ♪ ♪ >> James: AND HE'S HERE WITH

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 james aniston chicken soup pitt chicken soup

Henry Golding Is Going to Be a Daddy

  • 3 1
    林宜悉 posted on 2020/11/07
Video vocabulary