Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • sugar, cinnamon, honey, we have all the ingredients to make.

  • My famous Cala Bassa and Tasha except Cala Bassa already sliced with what?

  • An ax.

  • Whatever gets the job done.

  • Eso How's everything coming?

  • I don't wanna be late to the D Avalos Muertos celebration.

  • What's the rush?

  • It's not like a relatives are going anywhere.

  • I was just excited.

  • Theodoros Muertos is the one day of the year we get to celebrate the family who aren't with us anymore.

  • It's like we're throwing a party and everyone we love is invited.

  • Wait, Does is my favorite day.

  • We honor all our loved ones who have passed away way Go to the graveyard, build altars in their name.

  • Share memories of them bythe.

  • No way does the one day of the year wake up treats so tasty to fill us with good cheer.

  • Sugar's cold and sweet bread are made with love and their way celebrate a festival.

  • Oh, the bellows Martos means more to me this year since Mami and Papi are no longer here.

  • But I'm not feeling sad now.

  • I'm feeling joy inside because this festival keeps their memo realize this way.

  • Thank you.

  • You're all packed and ready to go.

  • Thanks.

  • Armando.

  • Wait.

  • Where is this?

  • A bell.

  • There you are.

  • We're ready to go.

  • Hey, where's your costume?

  • Uhh!

  • It ripped when I was putting it on.

  • I'll have a seems to spend it right away.

  • Is it up in your room?

  • That's all right.

  • I'll do it myself.

  • Okay, well, we'll wait for, you know.

  • I mean, you guys go on, I'll meet you at the graveyard later.

  • Wait a second.

  • Where's the Pandora?

  • E?

  • Gave it to Francisco.

  • That was for the altar.

  • I thought you were giving me a snack.

  • Likely story.

  • Well, we need the Ponderosa for the altar sweetbreads.

  • Mommy's favorite.

  • I'll send the servant right away.

  • That's okay.

  • I'll go pick some up.

  • Hope you like your alter abuelo.

  • Oh, Mika, I love it.

  • And look at the handsome devil.

  • That's you.

  • You can see me.

  • Yes.

  • Uh huh.

  • Can you see the other ghosts?

  • Ghosts?

  • Oh, hello.

  • You are a light on your feet on.

  • She left him and the altar e seeing ghosts.

  • Not normal.

  • I better talk to Juzo.

  • Oh, I'm sorry.

  • Pardon me.

sugar, cinnamon, honey, we have all the ingredients to make.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it