Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • right.

  • Good evening, everyone.

  • My name is Miami or Miami drag queen.

  • 27 year old Sergei, alias Miami, performs at Three Monkeys, a gauge up in Moscow.

  • It's how he makes his living, even if the job clashes with a taboo in Russia.

  • I have a second face for face.

  • I'd It doesn't recognize me.

  • I did a good job on the makeup today under consideration.

  • She's that kind of woman.

  • Hello.

  • It's my second personality.

  • E.

  • Don't think it's an illness on stage at the club.

  • Drag Queen feels confident free and easy outside the club.

  • His videos provoke very different reactions.

  • E don't want to see that.

  • It makes me want to vomit.

  • Send him to the Army, not just for one year.

  • He ought to serve three a.

  • T.

  • One time you could have gotten your head Tauron off for that good.

  • Sergei works hard on his act.

  • Developing the choreography is himself step by step.

  • In 2015 he came to Moscow from a little village in western Russia.

  • He felt liberated, but only within the safe confines of the club.

  • With my wigs and high heels, I don't fit the image of the Russian mail.

  • E can't walk down the street.

  • Is Miami not because I don't want Thio, but because I'm afraid, afraid for my life on from my face.

  • There are good reasons to be afraid.

  • In Russia, it's very dangerous for a man to appear in public Wearing makeup and women's clothes.

  • As seen here in Moscow's metro, homophobic groups may quickly turned violent and debase their victims.

  • Sergei is well aware of the danger on Dnep.

  • Ver leaves the club in drag.

  • Even so much as posting about his act on the Internet without including an age limit could land him in court on charges of homosexual propaganda.

  • In such an environment, Sergei says it's dangerous to come out as gay, even to one's own family.

  • E.

  • I haven't had any contact with my father for about 10 years now.

  • Once I got drunk and messaged him saying, Father, I'm bisexual.

  • I'm not bisexual, I'm gay, but that's how I put it.

  • E thought it be easier for him.

  • E have nothing against girls, but I also like boys.

  • He's never called me since my stepmother called me from his telephone and said, What have you done?

  • Way raised you But Sergei doesn't intend to stay hidden away forever sewing his outfits in secret.

  • He has dreams of a grand career, and he's invested his creativity Onda about 11,000 euros in fabrics, makeup and shoes.

  • I'd like to be in the media and appearing in movies and shows so people won't be scared of us.

  • I'd like to be able to walk the streets of Miami and not have people yell things at me like your place is in the cemetery.

  • Such things frightened Sergei, but he's not giving Miami up.

  • He'll carry on as the dazzling drag queen, but maybe not in Russia, Sergei, his dreams of a life in another country.

right.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it