Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> Stephen: WELL, WELL, WELL!

  • WELCOME TO "A LATE SHOW."

  • I AM YOUR HOST, STEPHEN COLBERT.

  • YOU KNOW, LADIES AND GENTLEMENT, WHEN DONALD TRUMP FIRST

  • CONTRACTED THE CORONAVIRUS, I THOUGHT THAT MAYBE, JUST MAYBE,

  • HE WOULD EMERGE FROM THIS EXPERIENCE WITH A SHRED OF

  • HUMILITY, BECAUS HONESTLY NOTHING WOULD DISARM CRITICS

  • MORE THAN IF HE STOOD UP AND TOLD THE WORLD, "I WAS WRONG.

  • I LEARNED MY LESSON, AND I TRULY SYMPATHIZE WITH THE

  • WHO HAVE BEEN GRAVELY ILL OR LAST THEIR LIVES ON TO THIS

  • PANDEMIC.

  • I LEARNED MY LESSON, AND I TRULY SYMPATHIZE WITH THE

  • BUT I FORGOT ONE THING ABOUT TRUMP: HE NEVER DOES THAT.

  • HE NEVER CHANGES.

  • HE'S A TEFLON TROUT.

  • HE JUST SWIMS THROUGH ALL THE NORMAL EXPERIENCES OF THE WORLD

  • AND NOT A BARNACLE OF LEARNING STICKS TO HIM.

  • HE'S THE LEAST WISE PERSON IN HISTORY.

  • HE'S THE ANTI-SOLOMON.

  • ( AS TRUMP ) "WHAT IF THIS TIME, WE SEWED TWO

  • BABIES TOGETHER?" THE STRAW THAT BROKE MY BRAIN'S

  • BACK WAS HIS DRAMATIC RETURN LAST NIGHT TO THE WHITE HOUSE

  • FROM WALTER REED ON MARINE ONE.

  • IT WAS TIMED SO IT COULD APPEAR LIVE ON THE EVENING NEWS, AND

  • EVERY BIT OF IT WAS PURE STRONGMAN PROPAGANDA.

  • HERE HE IS LEAVING THE HOSPITAL: THERE YOU GO.

  • PUMP YOUR FIST.

  • AND THEN SLOWLY TAPPING THE HANDRAIL. YOU'RE CONTAGIOUS.

  • STOP TOUCHING IT.

  • THEN BACK AT THE WHITE HOUSE, RATHER THAN USE THE USUAL

  • GROUND-LEVEL ENTRANCE, HE CLIMBED UP THE STAIRS.

  • ONLY DONALD TRUMP WOULD THINK CLIMBING STAIRS IS A FEAT OF

  • STRENGTH.

  • ( AS TRUMP ) "NOW WATCH ME DRINK WATER WITH

  • ONE HAND, AND FOR MY FINAL TRICK, I WILL CLOSE THIS

  • UMBRELLA.

  • IT CAN'T BE DONE!

  • HOW DID YOU DO IT, MARY POPINS!" ONCE ON THE BALCONY, KIM JONG

  • DON REMOVED HIS MASK.

  • ( AS TRUMP ) "I'M BACK FROM THE HOSPITAL, AND

  • JUST TO PUT ANY LINGERING DOUBTS TO REST:

  • I'VE LEARNED NOTHING.

  • KNEEL BEFORE ME, YE WEAK AND WITHERED, AND INHALE MY

  • PRECIOUS DROPLETS!" TRUMP WANTED THIS TO BE A SHOW

  • OF STRENGTH, BUT MOMENTS AFTER TAKING OFF HIS MASK, HE WAS

  • CLEARLY STRUGGLING TO BREATHE.

  • STILL, IT'S A STRONG LOOK.

  • BECAUSE NOTHING BAD EVER HAPPENS TO PEOPLE WHO ARE FAMOUS FOR

  • THEIR BALCONIES: MUSSOLINI, SADDAM, JULIET.

  • IT WAS ALL STUPID, BUT HERE'S THE STUPIDEST PART.

  • AFTER LEAVING THE BALCONY AND GOING INTO THE WHITE HOUSE, HE

  • WENT BACK OUT AND WAS SEEN RE-SHOOTING HIS ENTRANCE INTO

  • THE WHITE HOUSE.

  • YOU DON'T GET TO DO RE-SHOOTS OF ACTUAL IMPORTANT MOMENTS.

  • "OKAY, HONEY, I HAD THE LENS CAP ON.

  • HEY, DOC, CAN WE PUT THE BABY BACK IN?

  • GET A SHOEHORN.

  • SORRY, DOCTORS, EVERYBODY, BACK TO ONE!

  • REMEMBER, YOU'RE IN PAIN, AND PUSH!"

  • IT'S MAGICAL.

  • IT SEEMED LIKE THE WHOLE THING WAS PROPAGANDA.

  • AND IT REALLY SEEMED LIKE IT WAS PROPAGANDA WHEN THEY RELEASED IT

  • AS PROPAGANDA: ♪ ♪ ♪

  • AS PROPAGANDA: ♪ ♪ ♪

  • >> Stephen: GOOD GERBILS.

  • NOT ONLY WAS THAT CAMPAIGN PROPAGANDA, IT'S ALSO A TRAILER

  • FOR THE UPCOMING MOVIE, "TRIUMPH OF THE ILL."

  • TRUMP COMING HOME AND TAKING OFF THE MASK REALLY SENDS A BAD

  • MESSAGE.

  • IN FACT, THE ONLY THING WORSE THAN THE MESSAGE THIS SENT IS

  • THE ACTUAL MESSAGE HE SENT: >> I LEARNED SO MUCH ABOUT

  • CORONAVIRUS.

  • AND ONE THING THAT'S FOR CERTAIN, DON'T LET IT DOMINATE

  • YOU.

  • DON'T BE AFRAID OF IT.

  • YOU'RE GONNA BEAT IT.

  • >> Stephen: ONCE AGAIN, HE LEARNS NOTHING.

  • HE'S LIKE IF SCROOGE WOKE UP ON CHRISTMAS MORNING AND SAID,

  • "I'VE BEEN VISITED BY THREE GHOSTS.

  • pDON'T BE AFRAID OF THEM, FOLKS, AND DON'T LET THEM DOMINATE YOU.

  • I JUST PUT ON MY BOSE NOISE- CANCELING HEADPHONES AND SLEPT

  • LIKE A GIN-SOAKED BABY.

  • THE POINT IS, I'M GOING TO INFECT TINY TIM WITH

  • CORONAVIRUS.

  • SOMEBODY GET ME A GOOSE."

  • HE'S GOING TO LICK THE GOOSE AND GIVE IT TO THE KRACHET FAMILY.

  • I THINK THAT'S WHAT'S GOING TO HAPPEN.

  • BUT TRUMP HAS GOOD REASON TO BE POSITIVE ABOUT THE VIRUS.

  • >> WE HAVE THE BEST MEDICAL EQUIPMENT.

  • WE HAVE THE BEST MEDICINES, ALL DEVELOPED RECENTLY.

  • >> Stephen: (AS TRUMP) "WE HAVE THE BEST MEDICINE.

  • WE ALL HAVE EXPERIMENTAL TREATMENTS THAT NOBODY ELSE HAS

  • GOTTEN.

  • WE ALL HAVE THE BEST HELICOPTER TO FLY US TO AND FROM OUR

  • PUBLICLY SUBSIDIZED MANSION THAT ITSELF CONTAINS AN IN-HOME

  • INTENSIVE CARE UNIT ITSELF.

  • WE'RE DEFINITELY GONNA BEAT THIS VIRUS.

  • THAT'S WHAT WE ALL HAVE.

  • NOT SURE ABOUT YOU ALL, THOUGH.

  • WE ALL HAVE THAT."

  • ONE OF THE REASONS TRUMP WAS FEELING SO PEPPY IS THAT HE'S

  • JACKED UP ON THE STEROID DEXAMETHASONE.

  • STEROIDS CAN MAKE YOU FEEL INVINCIBLE.

  • I'VE HAD THEM.

  • YOU GO FROM "I CAN BARELY STAND UP" TO "I'LL PUNCH A TIGER IN

  • THE NUTS!" WORK IT LIKE A SPEED BAG.

  • OF COURSE, IT'S NOT THE FIRST TIME A PRESIDENT HAS RETURNED TO

  • THE WHITE HOUSE ON STEROIDS.

  • EISENHOWER HAD A HEART ATTACK, AND WHEN HE RETURNED TO THE

  • WHITE HOUSE, HE LOOKED LIKE THIS.

  • IKE SMASH!

  • ULTIMATELY, TRUMP HAD A SIMPLE REPETITIVE MESSAGE FOR THE

  • COUNTRY: GO OUT AND GET SOME SICK.

  • >> DON'T LET IT DOMINATE.

  • DON'T LET IT TAKE OVER YOUR LIVES.

  • WE'RE GOING BACK, WE'RE GOING BACK TO WORK.

  • WE'RE GONNA BE OUT FRONT.

  • AS YOUR LEADER, I HAD TO DO THAT.

  • I KNEW THERE'S DANGER TO IT, BUT I HAD TO DO IT.

  • I STOOD OUT FRONT.

  • I LED.

  • NOBODY THAT'S A LEADER WOULD NOT DO WHAT I DID.

  • AND I KNOW THERE'S A RISK, THERE'S A DANGER, BUT THAT'S

  • OKAY.

  • AND NOW I'M BETTER, AND MAYBE I'M IMMUNE.

  • I DON'T KNOW.

  • BUT DON'T LET IT DOMINATE YOUR LIVES.

  • GET OUT THERE.

  • BE CAREFUL.

  • >> Stephen: OKAY, THAT'S A MIXED IT'S LIKE A FIRE MARSHALL

  • SAYING, "DON'T LET THE FIRE DOMINATE YOU.

  • WALK DIRECTLY INTO THE FLAMES, YOU COWARDS!

  • BE CAREFUL."

  • THEN TO REINFORCE HIS CALL TO MAKE AMERICA A DEATH CULT AGAIN,

  • TRUMP TWEETED, "FLU SEASON IS COMING UP!

  • MANY PEOPLE EVERY YEAR, SOMETIMES OVER 100,000, AND

  • DESPITE THE VACCINE, DIE FROM THE FLU.

  • ARE WE GOING TO CLOSE DOWN OUR COUNTRY?

  • NO, WE HAVE LEARNED TO LIVE WITH IT, JUST LIKE WE ARE LEARNING TO

  • LIVE WITH COVID, IN MOST POPULATIONS, FAR LESS LETHAL!"

  • ADDING, "DON'T FEAR THE REAPER, BABY.

  • TAKE MY HAND.

  • DON'T FEAR THE REAPER, WE'LL BE ABLE TO FLY.

  • BABY I'M YOUR MAN, CORONA-NA-NA-NA."

  • NEEDS MORE COW BELL.

  • OKAY, FIRST OF ALL, WHAT YOU WROTE WAS WRONG.

  • HOW WRONG?

  • IT WAS PULLED DOWN BY FACEBOOK.

  • SECOND, YOU HAVE COVID, AND YOU'RE TRYING TO CHANGE THE

  • SUBJECT TO OTHER DISEASES.

  • IT REMINDS ME OF THAT SCENE IN "JAWS."

  • >> THE FLU STILL KILLS MORE PEOPLE A YEAR!

  • >> Stephen: SO HOW DID THE LEADER OF THE FREE WORLD CATCH A

  • VIRUS THAT MOST AMERICANS HAVE SUCCESSFULLY AVOIDED?

  • IT ALL COMES DOWN TO THE WHITE HOUSE'S PREVENTION STRATEGY--

  • THEY DON'T HAVE ONE.

  • INSTEAD OF USING PROVEN COVID SAFETY MEASURES LIKE MASKS AND

  • SOCIAL DISTANCING, THE WHITE HOUSE USED A TEST WITH A 10% TO

  • 20% FALSE NEGATIVE RATE.

  • TESTING ALONE DOESN'T STOP YOU FROM GETTING THE VIRUS.

  • THAT'S LIKE SAYING, "BABE, SHOULD WE USE A CONDOM?"

  • AND SHE SAID, "DON'T WORRY ABOUT IT.

  • I TAKE A PREGNANCY TEST EVERY MORNING, SO WE'RE GOING."

  • THE PRESIDENT MUST BE FEELING BETTER, OR AT LEAST FEELING

  • MANIC, BECAUSE AFTER WEEKS OF BACK AND FORTH WITH NANCY

  • PELOSI, THIS AFTERNOON, TRUMP HALTED COVID-19 RELIEF TALKS

  • UNTIL AFTER THE ELECTION.

  • THAT MEANS NO ADDITIONAL UNEMPLOYMENT BENEFITS FOR

  • MILLIONS OF AMERICANS WHO ARE OUT OF WORK.

  • TRUMP'S DOCTORS MIGHT NOT BE TELLING US ABOUT WHAT SIDE

  • EFFECTS HE HAS FROM COVID-19 BUT ONE THING IS FOR SURE: IT'S

  • IT'S NOT AN ENLARGED HEART.

  • COME ON, MR. PRESIDENT.

  • WE'VE SEEN YOUR TAXES.

  • YOU KNOW WHAT IT'S LIKE TO BE BROKE.

  • IN HIS TWEET ANNOUNCING HIS ROID-ONOMICS PLAN, TRUMP

  • PROMISED THAT "IMMEDIATELY AFTER I WIN, WE WILL PASS A MAJOR

  • STIMULUS BILL THAT FOCUSES ON HARDWORKING AMERICANS AND SMALL

  • BUSINESS."

  • HE'S HOLDING THE AMERICAN PEOPLE HOSTAGE SO THEY'LL VOTE FOR HIM.

  • THAT EXPLAINS HIS NEW CAMPAIGN SIGNS: VOTE TRUMP AND NO ONE

  • GETS HURT!

  • ONLY ONE LITTLE PROBLEM WITH THAT PLAN: HE'S NOT WINNING.

  • IN THE LATEST CNN POLL, BIDEN LEADS TRUMP BY 16 POINTS.

  • ( AS TRUMP ) "I'M ALSO GOING TO HAVE A PLAN

  • FOR COVID.

  • RIGHT AFTER 'PEOPLE' MAGAZINE NAMES ME THE 'SEXIEST MAN

  • ALIVE'.

  • I'M COMING FOR YOU McCONAUGHEY."

  • TRUMP TRIED TO REASSURE THE NATION:

  • "OUR ECONOMY IS DOING VERY WELL.

  • THE STOCK MARKET IS AT RECORD LEVELS, JOBS AND UNEMPLOYMENT

  • DOT, DOT, DOT, DOT, DOT, DOT, ALSO COMING BACK IN RECORD

  • NUMBERS.

  • WE ARE LEADING THE WORLD IN ECONOMIC RECOVERY, AND THE BEST

  • IS YET TO COME."

  • THAT DIDN'T QUITE SOUND ENTHUSIASTIC ENOUGH.

  • KIMBERLY?

  • >> THE BEST!

  • IS YET!

  • TO COME!

  • >> Stephen: WELL, IT COULD NOT GET ANY WORSE...

  • IS WHAT I KEEP SAYING.

  • WALL STREET SAW TRUMP'S TWEET ABOUT HOW THEY'RE DOING AND

  • IMMEDIATELY TUMBLED 600 POINTS.

  • YES, THEY S&P'd THEMSELVES.

  • NOW, AGREEING TO A STIMULUS PACKAGE THIS CLOSE TO THE

  • ELECTION WAS ALWAYS GOING TO BE TOUGH, BUT WITH HIS TWEET, TRUMP

  • NOW OWNS THIS ISSUE.

  • ONE TRUMP CAMPAIGN STAFF MARVELED, "YOU HAVE TO TRY TO BE

  • THIS POLITICALLY INEPT.

  • WHAT IS GOING ON IN THE WHITE HOUSE?

  • WHERE IS MARK MEADOWS?" NOW, NO ONE HAS SEEN HIM.

  • BUT THEY DID SPOT THIS FICUS WITH LEGS RUNNING OUT OF THE

  • WHITE HOUSE.

  • TRUMP'S NOT THE ONLY ONE FEELING UNDER THE WEATHER.

  • AS A RESULT OF THE ADMINISTRATION'S DISASTROUS LACK

  • OF COVID SECURITY, AT LEAST 19 PEOPLE HAVE NOW TESTED POSITIVE

  • WHO HAD BEEN IN RECENT CONTACT WITH THE PRESIDENT OR ATTENDED

  • WHITE HOUSE OR CAMPAIGN EVENTS.

  • 19 PEOPLE!

  • TAKEN DOWN!

  • THOSE ARE "JOHN WICK" NUMBERS.

  • 19 PEOPLE GOT CLOSE ENOUGH TO TRUMP TO GET COVID.

  • AND I WANT TO POINT OUT, NONE OF THEM WERE HIS KIDS.

  • THAT'S GOT TO HURT ERIC.

  • ( AS ERIC ) "DAD, I'LL STILL TAKE A HUG!"

  • AND EARLIER TODAY, THE PENTAGON ANNOUNCED THAT THE JOINT CHIEFS

  • OF STAFF ARE IN QUARANTINE AFTER AN ADMIRAL TESTED POSITIVE FOR

  • COVID-19.

  • LUCKILY, IF A WAR BREAKS OUT, THEY'RE ALL READY TO HANDLE IT

  • OVER ZOOM.

  • ( AS GENERAL ) "WAIT, I'M SORRY, WERE YOU ABOUT

  • TO LAUNCH A MISSILE OR WAS I?

  • NO?

  • OKAY, YOU GO FIRST.

  • WHO'S GOT THE LAUNCH CODES?

  • YOU'RE ON MUTE!" WHAT WITH THE PRESIDENT DANCING

  • WITH THE DEVIL IN THE PALE MOONLIGHT, IT'S EASY TO FORGET

  • THAT HE'S TRYING TO DRAG THE REST OF US TO HELL, TOO.

  • CONSIDER THE SUPREME COURT, WHERE HIS NEW NOMINEE WOULD GIVE

  • CONSERVATIVES A 6-3 MAJORITY.

  • AND WE GOT A PREVIEW OF WHAT THAT IMBALANCE MIGHT MEAN,

  • THANKS TO SUPREME COURT JUSTICES ALITO AND THOMAS, SEEN HERE

  • NOTICING THAT WOMEN HAVE FULL BODILY AUTONOMY.

  • YESTERDAY, THOMAS AND ALITO ISSUED AN OPINION SUGGESTING THE

  • SUPREME COURT COULD OVERTURN SAME-SEX MARRIAGE.

  • WHAT?

  • NO!

  • NOT NOW, SUPREME COURT!

  • WE'RE ALL A LITTLE BUSY WITH THE-- ALL OF IT.

  • YOU CAN'T TAKE AWAY GAY WEDDINGS!

  • BECAUSE NONE OF US CAN HAVE ANY WEDDINGS RIGHT NOW.

  • HERE'S WHAT HAPPENED: ON MONDAY, THE COURT DECLINED TO HEAR A

  • CASE ABOUT GAY MARRIAGE, BUT ALITO AND THOMAS USED IT AS AN

  • OPPORTUNITY TO ATTACK THE 2015 DECISION LEGALIZING GAY

  • MARRIAGE, WRITING THAT IT LETS THE GOVERNMENT "BRAND RELIGIOUS

  • ADHERENTS WHO BELIEVE THAT MARRIAGE IS BETWEEN ONE MAN AND

  • ONE WOMAN AS BIGOTS, MAKING THEIR RELIGIOUS LIBERTY CONCERNS

  • THAT MUCH EASIER TO DISMISS."

  • NOPE.

  • WRONG.

  • THOSE PEOPLE CAN STILL BELIEVE WHATEVER THEY WANT.

  • THEY JUST CAN'T FORCE THOSE BELIEFS ON OTHERS.

  • I'M A CATHOLIC.

  • I BELIEVE IN GIVING UP MEAT ON FRIDAYS DURING LENT.

  • THAT'S MY RIGHT.

  • BUT IT DOES NOT GIVE ME THE RIGHT TO GO INTO A TEXAS

  • ROADHOUSE AND START KNOCKING STEAKS OFF THE TABLES LIKE AN

  • ANGRY CAT.

  • AND I WANT TO!

  • THEY ALREADY LET YOU THROW PEANUT SHELLS ON THE DAMN FLOOR!

  • WE'VE GOT A GREAT SHOW FOR YOU TONIGHT.

  • JERRY SEINFELD IS HERE.

  • WON'T YOU STICK AROUND?

>> Stephen: WELL, WELL, WELL!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it