Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Okay, okay, I got it. Don't worry.

  • Yes, I'll make sure they're not damaged.

  • I'll call you if I have any questions, alright?

  • Alright, bye.

  • [Somewhere Like This]

  • Scott?

  • Irene?

  • What are you doing here?

  • I thought this...

  • What are you doing here?

  • I..live here.

  • Oh, right. I didn't know you're back in town.

  • Wait..um..isn't your house on Maple, behind the library?

  • Yeah..that was years ago. We moved.

  • I guess it's been a while, hun?

  • Anyways, this is crazy..um

  • You wouldn't happen to be selling some vinyl records, would you?

  • Yeah, I am!

  • Most of them were sold already, sorry

  • Since when were you into vintage stuff?

  • I'm not. My cousin is.

  • She saw your ad online and..

  • She got called into work so she asked if I could pick them up for her.

  • O.K.

  • Well..come in, come in.

  • You know, you havn't changed at all.

  • That look on your face when I open the door.

  • What do you mean?

  • You were just as clueless back then,too.

  • I wasn't clueless.

  • Maybe nervous.

  • But only because your dad scared me.

  • I think that was the point.

  • Umm...how have you been?

  • Not bad.

  • Um..I started a new internship downtown so I'm staying here with my parents till I find a new place.

  • That's exciting.

  • Thanks.

  • How were things at the shop? You still work there?

  • Yeah, I do. It's been busy.

  • But things have been well?

  • I'd say so.

  • You look great.

  • Um..let me find those records for you. Sorry this place is a mess.

  • You're moving again?

  • That? Oh no, I was just cleaning some stuffs.

  • Having a garage sale next weekend.

  • You should come.

  • I mean, it's mostly old useless junks. But, maybe you'll find something you like.

  • You really gonna make me guess?

  • Un hun.

  • Fine.

  • It's..a new pair of shoes.

  • You wish.

  • It's...that antique typewriter we saw last week.

  • No.

  • It's a puppy?

  • What...just open it.

  • Whoa...

  • I know you're gonna be busy with classes.

  • But if you can, it works best if you go somewhere far from the city lights.

  • That's where the skies are the clearest and the stars are the brightest.

  • Somewhere like this.

  • Yeah, somewhere like this.

  • What's wrong?

  • We're supposed to go stars gazing together.

  • I know, that's what we said, but..

  • Summer is alreday over and you're leaving already so..I just thought

  • I know...

  • Thank you.

  • I love it.

  • Scott, you really don't have to.

  • I mean, I don't even remember when it stopped working.

  • I'll take a look at it, I wanna try.

  • I don't think it's totally hopeless.

  • Wait, Scott.

  • I don't want you to think that...

  • I just...

  • I didn't know what to do with it.. I mean, it was so long ago and..

  • I know.

  • It was nice seeing you again.

  • I'll let you know how this goes.

  • Things are gonna be different?

  • Somethings..

  • With us?

  • Not everything.

  • Not us.

  • Where do you think we'll end up?

  • I don't know.

  • Somewhere like this.

  • Is that everything?

  • I think so.

  • You're ready then?

  • Let's go.

  • Before I forget.

  • After I leave, okay?

  • Okay.

  • Hush, now let's go quiet to the park

  • Where it first started

  • Cool night, us lying in the dark

  • ♫I felt my heart♫ ♫Was trying to find the place for you to stay

  • ♫A place where I feel safe

  • Anything we have known

  • Anything we've forgotten

  • In the rain, in the dark we'll lay

  • In your arms, in your arms I'll stay

  • Anything we have known

  • Anything we've forgotten

  • In the rain, in the dark we'll lay

  • In your arms, in your arms I'll stay

  • [Across clear skies] [Among glowing stars] [That's where I'll find us]

  • Written and Directed by Wesley Chan

  • [Subtitled by WTF]

  • WTF FB Page [facebook.com/wtfYouTubeStars]

Okay, okay, I got it. Don't worry.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it