Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Hey everybody we are the cast

  • of RuPaul's Drag Race All Stars 5

  • and today we are defining drag slang.

  • [upbeat music]

  • Dusted.

  • It means that your makeup is done really well

  • and you look gorg.

  • - And let's use it in a sentence.

  • Y'all bitches are dusted, honey! [laughs]

  • - Girl you look dusted tonight.

  • - Not to be confused with dusty

  • which you know some girls' makeup is dusty

  • but dusted is very different.

  • - Chicken cutlets!

  • - Okay these are the little breasts

  • actually I'm wearing two in each bra cup right now.

  • - I have full on pork loins right here.

  • - And I got in trouble going through TSA

  • with these 'cause they're over three ounces

  • and it ended up on the news.

  • Now because of that story happening in Vegas

  • at the McCarran airport you're allowed

  • to travel with your chicken cutlets so you're welcome!

  • - Oh my goodness, so really Derrick you're an activist.

  • - I am.

  • - That's what we're getting down to.

  • - Everyone should be allowed chicken cutlets.

  • - Busted!

  • Raggedy, busted is raggedy.

  • - Yeah it's just not.

  • Like the paint has chipped off, is not looking pristine.

  • - Girl, you ugly! [laughs]

  • - Like somebody was just running downhill

  • and hit a brick wall.

  • - Yeah well she's expired.

  • - Expired.

  • - For the gods.

  • Exclamation point it's just the emphasis

  • at the end of a sentence.

  • - Like she is painted for the gods.

  • - It explains almost a quantity or the amount

  • of how great something is whether the read was great,

  • whether the way you served on the runway was served

  • for the gods, it's like an endgame almost.

  • - Boom it's a verbal unit of measurement!

  • - Yes!

  • [group laughs] [group claps]

  • - Cheesecake.

  • I heard it in a movie I think it was in Paris Is Burning.

  • She is walking for cheesecake, darling!

  • - Luscious body, body that moves, body that's delicious.

  • - Voluptuous.

  • - Full and creamy.

  • - The five G's.

  • Good God girl get a grip!

  • Or good God get a grip, girl.

  • - Latrice introduced that, didn't she?

  • - Yes she did!

  • - For somebody like me that cannot say all five G's

  • on the same sentence because of my language barrier

  • I probably would punch you

  • and you would get the message faster.

  • [group laughs]

  • - Gag!

  • That's just like when you're gagged

  • when you are shocked. - When you are speechless.

  • - Yes when like the word and the air

  • and the breath has been sucked out of you

  • and you are just [gasp].

  • That's how you wanna make the children feel.

  • - But what if you don't gag?

  • - You make more money.

  • [group laughs]

  • - The entire house down.

  • You took the house from the shingles

  • - All the way.

  • - down to the foundation.

  • - Girl. - You took it

  • and you said this is mine.

  • - Earth-shattering there's nothing but foundation left.

  • [laughs] - That part.

  • - The realness.

  • Oh my God realness Mariah, Paris, Balenciaga.

  • - Being passable in a hetero-normative society.

  • - And I think this term is used a little bit less today.

  • [group laughs] - Ouchie

  • - Is that a read Blair?

  • - No it's not as politically correct!

  • [group laughs]

  • - I love you Blair.

  • - Crusty.

  • Crusty lashes like you know when you do a show

  • and your lashes get really wet

  • and then they all stick together?

  • - Yes. - I would say crusty lashes.

  • - Yeah she didn't glue her eyebrows all the way down

  • and it's starting to come back up.

  • - What about those crusty lacefronts that some girls have?

  • - Oh that's also crunchy, crunchy!

  • - The library.

  • The library, the knowledge, the know-how, the tea.

  • - Everything you collect over the years.

  • All those little...

  • - Reading is what, fundamental.

  • If you're gonna read somebody you're gonna insult them

  • and if you're gonna do all that reading

  • the library has to be open for you to do it.

  • - I believe that the library should always

  • be open on Drag Race absolutely.

  • - Mop.

  • You gotta snatch something that it's not yours.

  • - I always heard it was oh my gosh I can't find

  • my mascara this bitch must have mopped it.

  • - It's sneaky they don't see you comin'.

  • That's how you can mop a category.

  • Some girl may think that she would have it

  • but then you mop her.

  • - Out the bag.

  • It's very similar to shake and go.

  • Some of the girls prefer to shake and go

  • when the wig is just pulled out of the bag,

  • shake it a little bit, and just put it in their head.

  • - Oh this.

  • - Yeah she's just straight out of the bag,

  • went right on your head.

  • - This is literally my hair bag right here.

  • - Garage doors.

  • Oh garage doors this is when you paint

  • your eyelids one solid color.

  • - Oh I didn't know that. - Me season one!

  • - There's no blending whatsoever.

  • - Just got a big old black hole.

  • - Just garage doors, damn.

  • - Henny.

  • The southern dialect for honey or sister.

  • - The word henny always reminds me of Stacy Layne Matthews.

  • - Stacy down.

  • - 'Cause she's proven that hennything is possible.

  • - I feel like henny for me is a sisterly like henny!

  • Hey henny! [Shea laughs]

  • [air wooshes]

  • - Oh something I've heard twice

  • and it's very sad to hear. [Miz Cracker laughs]

  • - Means get this [beep] out of here

  • with class and sass.

  • - Synonym: devastation.

  • [group laughs]

  • - Shantay you stay.

  • A breath of fresh air.

  • - You've been saved. - Finally being able

  • to breathe that we get to stay.

  • - Relief.

  • - Relief.

  • - Relief it's like letting out a fire.

  • - Like a good poop.

  • - Sickening.

  • Any action that I take to look amazing and makes

  • another girl gag, resulting in me looking sickening.

  • - Sickening, that was so sickening that it made me gag.

  • - Sickening, the cast of All Stars 5.

  • - Period.

  • - Turn the party.

  • Doesn't turn the party just mean they gave an amazing show?

  • Is that what it is?

  • - Yeah they showed up, they are twirlin'...

  • - Yeah like ooh see Miz Cracker dressed up

  • in her pickle uniform, she turn the party!

  • - So that you will know and your children will someday know.

  • - Flipper.

  • What is a flipper?

  • - Teeth!

  • - A temporary frontal for your teeth.

  • - Yeah you just snap 'em in.

  • - This.

  • - Very pageant girl, very pageant-y.

  • Did you just break out your invisalign bitch?

  • - Yeah I did.

  • - Death drop.

  • Death drop the mainstream slang term

  • for an actual dip.

  • It's a voguing dance move.

  • - It should really be called dip

  • 'cause I feel like when we switch it

  • to like death drop or a shablam

  • it takes away the cultural essence of it

  • and I think because it's a dip it's from the ballroom scene.

  • So we'll say it's a dip.

  • - Yeah I think death drop more...

  • There's a video of a queen that was doing Wonder Woman

  • and she fell from the ceiling into a split on the stage.

  • That to me is actually a death drop

  • because she could have died doing that but I like dip.

  • - Drag mother.

  • A maternal mentor figure in the gay scene.

  • - Oh drag mother I don't really have one

  • which is so sad 'cause I know so many girls

  • in this franchise have drag mothers.

  • I have drag influences but I feel like I missed out

  • when I see Alexis and Vanjie and Cracker,

  • Bob is considered kind of your drag mother right?

  • - Yeah.

  • - I have a drag mother and she's helped me

  • not only with my drag but she kind of helped shape

  • the young queer man in me.

  • So she showed me how to be myself

  • and allowed me to just be me and be feminine

  • and embrace the fact that I'm not a masculine human

  • and that's still beautiful.

  • So that's what my drag mother did.

  • [air whooshes]

  • - All right thanks Vanity Fair and everybody for watching.

  • Make sure you go and serve the house down, boots!

  • - Boots!

  • - Yes, Gaga!

- Hey everybody we are the cast

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it