Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • THANK YOU SO MUCH FOR BEING HERE.

  • >> THANK YOU FOR HAVING ME, JAMES, AGAIN.

  • WHAT IS THIS, LIKE THE 10th TIME I HAVE BEEN ON YOUR SHOW.

  • >> James: WE WERE ACTUALLY TALKING ABOUT THIS EARLIER, WE

  • DON'T KNOW IF IT IS 10 OR 11 TIMES BECAUSE WE HAVE DONE,

  • WHAT, WE HAVE DONE TWO CROSSWALKS HERE IN L.A

  • WE DID A CROSS WALK IN LONDON.

  • WE HAVE DONE, I THINK FIVE OR SIX SKETCHES.

  • >> RIGHT.

  • >> James: PLUS YOUR REGULAR APPEARANCES.

  • I MEAN IT HAS GOT TO BE AROUND THE TEN MARK.

  • AND WE COULDN'T BE HAPPIER ABOUT IT.

  • >> YEAH, YEAH, ST JUST, I DON'T KNOW, IT JUST SEEMS LIKE A LOT.

  • >> James: BUT WHAT CAN WE SAY, THE GAD IS GOOD, YOU KNOW?

  • WE'RE MAD FOR GAD, WE'RE AWASH WITH JOSH, THAT IS WHAT WE SAY

  • HERE AT THE SHOW.

  • JOSH, WE HAVE A LOT TO TALK ABOUT, I'M REALLY EXCITED TO

  • TALK TO YOU ABOUT ONCE UPON A SNOW NN ON DISNEY PLUS, TELL US

  • ABOUT IT.

  • >> IT AS BEEN GREAT, OLAF IS SUCH A BELOVED CHARACTER

  • AND-- THERE IS, THERE IS SOMETHING I WANT TO TALK TO YOU

  • ABOUT, JAMES.

  • >> James: OKAY, REALLY, SURE, YEAH.

  • GO AHEAD.

  • >> AND I HAVE GOT SOME OTHER PEOPLE WHO WANTED TO TALK TO YOU

  • AS WELL, JAMES.

  • >> James: MUM, DAD, WHAT IS THIS?

  • WHAT IS GOING ON.

  • >> JAMES, THIS IS AN INTERVENTION.

  • >> James: SO IS THIS A JOKE?

  • AN INTERVENTION FOR WHAT?

  • >> WELL, AFTER HOW MUCH YOU HAVE HAD ME ON THE SHOW, IT HAS

  • BECOME CLEAR YOU'VE GOT A PROBLEM.

  • YOU'RE ADDICTED TO ME, JOSH GAD.

  • >> James.

  • >> WE LOVE YOU JAMES BUT YOU DO NEED HELP.

  • >> WE ARE REALLY HERE FOR YOU HELP.

  • >> James: THIS IS RIDICULOUSK I'M NOT A DIKED TO JOSH GAD.

  • >> YOU'RE IF DENIAL JAMES.

  • >> James: REGGIE, WHAT ARE YOU DOING HERE.

  • >> I'M HERE FOR THE INTERVENTION.

  • >> James: BUT WHY ARE YOU ON THE ZOOM, YOU ARE LITERALLY SAT

  • RIGHT THERE.

  • >> Reggie.

  • >> LOOK, IT'S NOTHING TO BE ASHAMED OF, JAMES.

  • A LOT OF PEOPLE CAN'T GET ENOUGH OF MY DISARMING CHARM, MY QUICK

  • WIT, BUT ACCEPTING THIS IS THE FIRST STEP TO GETTING BETTER,

  • BUD.

  • >> James: OKAY, I'M NOT ASHAMED BECAUSE THIS ISN'T THE

  • REAL THING.

  • >> YOU SOUND JUST LIKE YOUR FATHER, JAMES, THIS RUNS IN THE

  • FAMILY.

  • >> James: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT.

  • >> I WAS ALSO ADDICTED TO JOSH GAD.

  • FOR TWO YEARS I COULDN'T GO TO SLEEP UNLESS I WATCHED THE

  • WEDDING RINGER.

  • HE WAS MY GAD DEE DADDY BUT I GOT BETTER SON, AND SO YOU CAN.

  • >> HE WOULD STAY UP ALL NIGHT JUST TO WATCH JOSH GAD ON THE

  • "LATE, LATE SHOW."

  • >> James: ARE YOU SURE HE WASN'T STAYING UP TO WATCH, YOU

  • KNOW, ME, HIS SON ON THE "LATE, LATE SHOW."

  • >> NO, IT WAS FOR JOSH.

  • >> James: OKAY, IN IS RIDICULOUS.

  • >> REALLY, JAMES?

  • REALLY?

  • LET MEE ASK YOU SOMETHING, WHAT DID YOU WATCH LAST NIGHT, JAMES

  • CORDEN?

  • >> WHAT DID I WATCH LAST NIGHT?

  • WELL, THIS DOESN'T-- BECAUSE I WATCHED ONCE UPON A SNOWMAN BUT

  • THAT WAS JUST TO PREPARE FOR THIS INTERVIEW.

  • DO I THAT WITH ALL THE GUESTS.

  • >> JAMES, ACCEPTING THIS IS THE FIRST STEP TO RECOVERY.

  • >> James: HANG ON.

  • WAIT, JOSH, WHAT WAS THAT?

  • >> HUH, NO, NOTHING, I JUST BUMPED MY COMPUTER FOR A SECOND.

  • EVERYTHING'S FINE THOUGH.

  • SO ANYWAY-- .

  • >> James: NO.

  • >> ONCE UPON A SNOWMAN IS ABOUT OLAF.

  • >> James: STOP, STOP, SHOW ME YOUR ROOM RIGHT NOW.

  • SHOW ME YOUR ROOM.

  • >> JAMES, I CAN EXPLAIN.

  • >>James: I HOPE YOU REQUEST BECAUSE IT LOOKS LIKE YOU ARE

  • YOU TOOLTLY OBSESSED WITH PIE DAD.

  • >> OKAY, MAYBE A LITTLE BIT AND BY A LITTLE BIT I MEAN A LOT A

  • BIT.

  • HE IS MAY EVERYTHING, JAMES.

  • MALCOLM IS MY GAD DEE DADDY, I MADE THUP INTERVENTION JUST FOR

  • AN EXCUSE TO BE ON A CALL WITH HIM.

  • >> IN IS THE BEST NEWS I EVER HAD IN MY WHOLE LIFE.

  • ARE YOU LIKE THE SON I NEVER HAD.

  • >> James: YOU HAD A YOU HAVE A SON, ME.

  • >> YOU ARE LIKE JAMES BUT BETTER.

  • >> THANK YOU, MALCOLM, I ALSO THINK YOU ARE LIKE JAMES BUT

  • BETTER.

  • >> James: I DON'T KNOW WHAT IS GOING ON.

  • MUM, DO YOU HAVE ANYTHING TO SAY LIKE THIS.

  • >> YES, JAMES, DO I HAVE SOMETHING, THAT I WOULD LIKE TO

  • GET OFF MY CHEST.

  • I'M ADDICTED TO REGGIE WATTS.

  • >> James: WHAT IS HAPPENING, REGGIE, DID YOU KNOW ABOUT THIS.

  • >> Reggie: NO, BUT I COULDN'T BE HAPPIER WITH THE NEWS, I'M

  • ALSO ADDICTED TO YOU MARGARET CORDEN AND IT'S NOT JUST ME,

  • IT'S THE WHOLE BAND.

  • >> WE LOVE YOU, MARG.

  • >> I LOVE YOU, REGGIE.

  • >> I LOVE YOU MALCOLM.

  • >> I LOVE YOU JOSH.

  • >> James: OKAYS I DO NOT LIKE WHAT IS GOING ON HERE, THIS IS

  • SO WEIRD.

  • >> MARGARET, WE LOVE YOU SO MUCH THAT WE ACTUALLY WROTE A SONG

  • FOR YOU.

  • MARGARET.

  • MARGARET.

  • ♪ Z MARRING RED MARGARET.

  • ♪ ♪ MARGARET.

  • ♪ >> James: OKAY, WE'RE GOING TO

  • GO TO A COMMERCIAL BREAK, WE HAVE STUFF TO SORT OUT.

  • WE'LL BE RIGHT BACK.

  • MA, MA, MA.

  • MA, MA, MA, MA.

  • MARGARET.

THANK YOU SO MUCH FOR BEING HERE.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it