Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> OKAY.

  • NOW OBVIOUSLY IN ORDER TO PLAY THIS GAME WE HAVE HAD TO DO

  • THINGS A LITTLE DIFFERENTLY THAN WE NORMALLY WOULD.

  • SO I AM GOING TO ASK YOU A QUESTION.

  • SAND YOU CAN EITHER ANSWER THE QUESTION OR EAT THE FOOD

  • UNDERNEATH THE TRAY, THE SAME GOES FOR ME, HOWEVER WE WILL NOT

  • KNOW WHAT FOOD WE ARE PLAYING FOR UNTIL WE HAVE PLAYED OUR

  • DECISION.

  • OKAY?

  • OF COURSE ALL OF THE FOODS HAVE BEEN SAFELY PREPARED AHEAD OF

  • TIME BECAUSE THE LAST THING WE WANT IS ANYONE TO GET SICK WHILE

  • THEY ARE CHOWING DOWN ON A BULL TESTIC EL ON TELEVISION.

  • SO ALICIA, AS ARE YOU OUR GUEST, YOU CAN GO FIRST, AND ASK ME A

  • QUESTION.

  • AND THIS WILL BE FOR THIS ONE HERE, NUMBER ONE.

  • >> THIS IS HORRIBLE.

  • WHY DID I EVEN SAY YES TO THIS.

  • >> James: YOU WANTED TO DO THIS FOR AWHILE.

  • >> I DON'T WANT TO BE HERE ANY MORE.

  • I FEEL LIKE WHEN I'M ON THE ROLLER COASTER I THINK I WANT TO

  • GET ON, YOU AND YOU GET TO THE TOP AND REALIZE YOU WANT TO GET

  • OFF.

  • >> James: I KNOW, THE ONLY DIFFERENCE IS A ROLLER COASTER

  • BECOMES FUN AND THIS GETS GRADUALLY WORSE.

  • ALICIA, GO FOR IT.

  • ASK THE QUESTION.

  • >> ALL RIGHT.

  • RANK THESE GRAMMY HOSTS FROM BEST TO WORST.

  • LL COOL J, JAMES CORDEN, OR ALICIA KEYS.

  • LIKE STH CRAP, MAN.

  • >> James: I THOUGHT THAT QUESTION ALREADY RANKED THEM

  • FROM BEST TO WORST.

  • IT IS OBVIOUSLY A JOKE.

  • >> YOU SENSITIVE RIGHT NOW.

  • >> James: HANG ON, I WILL GO BEST, STRAIGHT UP, LL COOL J,

  • SO, COME ON.

  • >> I MEAN I LOVE YOU LL BUT -- >> James: ALICIA, ST LL COOL

  • J, IF I DON'T-- AND THE LADIES LOVE COOL J.

  • >> WELL, WHICH ONE, WHICH JAMES.

  • >> James: I KNOW, LET ME THINK.

  • THE PROBLEM IS I KNOW WHAT SUNDAY MERE, THIS IS THE

  • COMMERCIAL BREAK, I SAID WE WON'T SEE THE FOOD, WE WON'T

  • KNOW WHAT WE ARE PLAYINGK WE WON'T KNOW WHAT WE ARE THINK

  • BEING EATING AND ALICIA SAID OH, SO IT COULD BE LIKE AN APPLE.

  • AND I WENT, IT WON'T BE AN APPLE.

  • OH [BLEEP].

  • >> ARE YOU SERIOUS.

  • >> James: HOT DOG JUICE.

  • >> E-W, WHAT IS THAT?

  • NOW WHAT IS THAT.

  • >> James: IS THIS A JOKE?

  • IS THAT JUST THE JUICE FROM LIKE A TIN OF HOT DOGS.

  • AND NOW HAVE I SEEN IT, DO I HAVE TO EAT IT.

  • OH [BLEEP].

  • >> I WOULD JUST ANSWER THE QUESTION STRKS NOT EVEN THAT

  • HARD.

  • >> James: I WOULD NEVER DO SUCH A THING BECAUSE THE GRAMMYS

  • IS AN EVER EVOLVING AND BEAUTIFUL SHOW.

  • AND I THINK IT SHOULDN'T BE ABOUT COMPETITION AND I WOULD

  • NEVER RANK SUCH A THING, SO CHEERS, ALICIA.

  • >> YOU KNOW WHAT?

  • E-W!

  • THAT'S NASTY.

  • YOU DON'T HAVE TO FINISH IT, DO YOU, YOU CAN JUST TAKE A LITTLE

  • BIT, RIGHT?

  • EX W, I'M SCARED.

  • >> James: OH MY GOD.

  • THAT IS THE WORST-- [BLEEP].

  • >> E-W!

  • >> James: HOW MANY TIMES HAVE WE PLAYED THIS GAME.

  • THAT IS THE WORST THING I'VE EVER.

  • >> E-W.

  • >> James: YEAH, WOW INDEED, ROB.

  • >> I JUST CAN'T UNDERSTAND WHAT IN THE WORLD WOULD MAKE HIM

  • DRINK THAT.

  • >> James: WELL, TO NOT UPSET YOU OR LL COOL J OR DE MEAN BY

  • MY ABILITIES AT HOSTING A WARD SHOWS.

  • OKAY, ALICIA, IT WAS REPORTED AT ONE POINT THAT YOU SOLD YOUR

  • HOME BECAUSE IT WASN'T BIG ENOUGH FOR YOUR ENORMOUS ART

  • COLLECTION.

  • WHAT IS THE MOST AMOUNT OF MONEY YOU HAVE SPENT ON A PIECE OF

  • ART.

  • OH, HERE WE GO.

  • >> I'M IN THE EATING NONE OF THIS [BLEEP].

  • >> THE MOST MONEY I SPENT ON A PIECE OF ART, MY HUSBAND AND I

  • COLLECT TOGETHER SO EVERYTHING GETS TO BE HALF PRICE.

  • >> James: I DON'T THINK THAT IS HOW IT WORKS BUT SURE.

  • >> IT DOES.

  • >> James: ALL RIGHT.

  • >> SO THE HALF PRICE.

  • >> James: ARE YOU NOT HIDING IT, WE WILL JUST DOUBLE IT.

  • >> RIGHT, EXACTLY.

  • IF IT WAS HALF PRICE THAN WE PAID DLT 200,000.

  • >> James: SO IT WAS-- $300,000.

  • >> James: SO IT WAS 600,000.

  • I AM IN THE WRONG THING MAN.

  • >> I'M IN THE EATING THIS [BLEEP]

  • >> James: LET'S HAVE A LOOK, WHAT WOULD YOU HAVE EATEN.

  • LET'S HAVE A LOOK.

  • OOH, A SCORPION.

  • >> FIRST OF ALL WHY WOULD YOU GET HOT DOG JUICE AND I WOULD

  • GET A SCORPION.

  • THIS IS-- THIS IS-- .

  • >> James: I WILL TELL YOU THE TRUTH, HAVE I DONE THIS BEFORE,

  • I WOULD EAT A SCORPION EIGHT TIMES A WEEK RATHER THAN EVER

  • EAT THAT AGAIN.

  • NEXT UP, MEI TURN, ASK ME THE QUESTION.

  • >> ALL RIGHT.

  • THERE WERE ARTICLES OVER THE SUMENTER THAT SAID YOU MAY BE

  • REPLACING ELLEN.

  • WAS THERE ANY TRUTH TO IT AND WOULD YOU EVER CONSIDER IT.

  • ANSWER THE QUESTION.

  • >> James: THAT IS A VERY-- HAPPILY, HAPPILY I WILL

  • ANSWER THE QUESTION.

  • >> THERE WE GO, COME ON JPS BECAUSE I DON'T EVEN KNOW WHERE,

  • GENUINELY HAD NO IDEA WHERE THAT EVEN CAME-- I THINK SOMEBODY

  • STARTED THE RUMOR.

  • I WOULD-- THERE IS ABSOLUTELY NO TRUTH TO THAT STORY AT ALL.

  • AND AS FAR AS CONSIDERING IT, I THINK IT WOULD BE A REALLY CRAZY

  • THING TO TAKE OVER FROM SOMEONE WHO I THINK HAS DONE THE JOB SO

  • OUTRAGEOUSLY AS WELL, FOR LIKE 18 YEARS.

  • >> THAT'S TRUE.

  • >> James: SO IT'S NOT TRUE.

  • AND I THINK WHEN THE DAY COMES TO END THIS SHOW, WE'LL BE THE

  • DAY TO PROBABLY STOP HOSTING THE SHOW EVER AGAIN, SO NO, I

  • WOULDN'T.

  • THERE WE GO.

  • SO WHAT-- WHY WASN'T THE QUESTION WITH THE HOT DOG JUICE,

  • OKAY.

  • HOT SAUCE AND OLIVE JELLO.

  • OKAY, ALICIA, HERE WE GO.

  • NEXT UP.

  • THIS IS ABSOLUTELY TOUGH.

  • OKAY.

  • YOU USED TO BE A JUDGE ON THE VOICE.

  • >> OKAY, THIS IS EASY, WHAT.

  • >> James: ALONG WITH GA WHEN STEFANI, BLAKE SHELTON AND ADAM

  • LEVINE.

  • >> YECH.

  • >> James: RANK THEIR SINGING SLOISES FROM BEST TO WORST.

  • >> GWEN STEFANI IS BEST.

  • AND THEN-- .

  • >> James: CAN I JUST SAY EITHER WAY THIS ENDS IN A TEXT

  • MESSAGE FROM SOMEONE.

  • >> WELL, YOU KNOW, ONE OF THEM DON'T HAVE MY NUMBER.

  • SO-- .

  • >> James: HANG ON WHO DOESN'T HAVE YOUR NUMBER.

  • >> I WILL JUST PUT HIM LAST, GWEN IS BEST, ADAM IS SECOND,

  • AND BLAKE SHELTON IS LAST.

  • >> I AM NOT EATING NONE OF THIS, NO!

  • SWRZ LET'S SEE WHAT YOU WOULD HAVE EATEN.

  • LET'S HAVE A LOOK.

  • OH, A SPICY SALMON SMOOTHIE.

  • >> YOU KNOW WHAT, I COULD EAT THAT.

  • BUT WHY WOULD I TASTE IT AFTER I JUST RISKED ALL MY

  • RELATIONSHIPS.

  • YOU KNOW WHAT I MEAN.

  • >> James: OKAY, ALL RIGHT, ALICIA, FINAL QUESTION, GO FOR

  • IT, ASK ME THE QUESTION, GO FOR IT.

  • >> BOTH HARRY STYLES AND B TS'S JIMIN BETTER KNOWN ON THE SHOW

  • AS BABY MOCHI ARE BOTH GREAT FRIENDS OF THE SHOW, WHO IS YOUR

  • FAVORITE.

  • JUST DO WHAT YOU NEED TO DO, BRO.

  • >> James: WHO IS MY FAVORITE OUT OF BABY MOCHI AND HARRY

  • STYLES.

  • >> OKAY THIS IS LIKE ASKING ME TO CHOOSE BETWEEN MY PARENTS,

  • MAN.

  • BECAUSE LOOK, I LOVE HARRY, HAVE I LOVED HIM A LONG LONG TIME.

  • AND I LOVE MY BABY MOCHI.

  • >> I KNOW.

  • >> James: I AM THE PAPA MOCHI AND HE IS THE BABY MOCHI.

  • >> YOU COULD JUST EAT NUMBER THREE AND MAKE US HAPPY BECAUSE

  • I'M NOT EATING [BLEEP] >> James: SO I.

  • >> ALL RIGHT, ALL RIGHT.

  • >> James: OH [BLEEP].

  • >> E-W, E-W.

  • E-W.

  • >> James: THAT IS A PORK TONGUE AND BLOOD JELLY.

  • >> E-W!

  • >> James: ALICIA, CHEERS.

  • THAT IS REALLY GRIM.

  • >> E-W!

  • E-W!

  • >> James: OH MY GOD.

  • ALICIA, HERE WE GO, YOUR TURN, FINAL QUESTION.

  • >> YOU KNOW I HAVE TO SING TONIGHT.

  • THIS IS STRESSING ME OUT.

  • >> James: YOU HAVE TOURED ALL OVER THE UNITED STATES OF

  • AMERICA.

  • WHAT IS YOUR LEAST FAVORITE CITY TO PERFORM IN?

  • BEARING IN MIND YOU ARE HEADING OUT ON TOUR AT SOME POINT NEXT

  • YEAR.

  • >> WHEN, WHEN ARE WE EVER GOING TO BE ON TOUR.

  • >> James: AT AT SOME POINT YOU WILL BE ON TOUR AND THEY WON'T

  • FORGIVE YOU.

  • OH, THERE IS A LOT OF PRESSURE FROM THE CREW TO EAT HERE.

  • >> ALL RIGHT, FINE.

  • I'M GOING TO EAT THE DAM THING.

  • >> James: YES!

  • I THINK YOU'RE SMART.

  • I THINK EVERYONE WHO KNOWS YOU WILL THINK IT'S SMART BUT YOU'RE

  • SAYING THIS, LET'S FIND OUT WHAT IT IS.

  • OH, IT'S AN ANT-COVERED COOLICLE.

  • >> I HATE YOU, THIS IS DISGUSTING.

  • >> James: IT IS AN ANT-COVERED COOL-ICLE.

  • >> I WON'T, I'M NOT, LIKE YOU CAN'T EVEN DO ANYTHING TO ME IF

  • I DON'T EAT IT.

  • HONESTLY, THERE'S NOTHING THAT YOU COULD EVEN DO TO ME, I'M NOT

  • EATING THAT, THAT IS DISGUSTING.

  • >> James: OF COURSE YOU K IT IS A KOOL-ICKLE.

  • >> WHAT?

  • >> James: IT IS A KOOL-ICKLE.

  • >> WHAT IS THAT?

  • >> James: I DON'T KNOW.

  • EAT IT, EAT IT, EAT IT.

  • >> NO!

  • >> James: YOU'VE GOT THIS.

  • YOU'VE GOT IT.

  • >> I DON'T EVEN WANT TO TOUCH IT.

  • >> James: DO YOU WANT-- DO YOU WANT A KNIFE AND FORK THERE?

  • >> OKAY, I WILL DO IT IF YOU DO IT WITH ME, WILL YOU DO IT WITH

  • ME PLEASE?

  • THIS IS NASTY.

  • >> James: DID YOU SEE WHAT.

  • >> PLEASE.

  • >> James: YES, ALL RIGHT, IF IT HELPS YOU, THEN YES, I WILL

  • DO IT.

  • >> GIRLS DON'T DO THINGS LIKE, THIS BOYS DO THINGS LIKE THIS.

  • >> James: OKAY.

  • OKAY.

  • ALL RIGHT, OKAY.

  • SO ARE YOU READY?

  • I SAY PICK IT UP, PICK IT UP, PICK IT UP.

  • OKAY.

  • READY?

  • ONE, TWO, BIG BITE.

  • GO.

  • >> GO.

  • >> YES!

  • Z.

  • >> James: THAT WAS SPILL YOUR GUTS OR FILL YOUR GUTS, ALICIA

  • KEYS, EVERYBODY.

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE OF THE "LATE, LATE SHOW."

>> OKAY.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it