Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I'M SO THRILLED TO

  • WELCOME OUR FIRST GUEST, AN AWARD-WINNING AUTHOR, TELEVISION

  • PERSONALITY AND RENOWNED CLINICAL PSYCHOLOGIST.

  • VERY GOOD FRIEND OF MINE AND THE SHOW.

  • WE'RE SO HAPPY TO HAVE HIM IN THE STUDIO FOR THE FIRST TIME IN

  • A LONG TIME, PLEASE WELCOME THE INCOMPARABLE DR. PHIL McGRAW.

  • (APPLAUSE) >> HI GUYS.

  • (APPLAUSE) >> HI GUYS.

  • >> James: HEY DR. PHIL.

  • THANKS FOR BEING-- IS EVERYTHING OKAY?

  • >> YEAH, WHAT DO YOU MEAN.

  • WHAT WOULDN'T BE OKAY?

  • >> James: SORRY, IT JUST SEEMS LIKE YOU MIGHT BE A BIT OFF.

  • >> WELL, TO BE HONEST, JAMES, I FEEL A BIT OFF.

  • AM I LOUD ENOUGH?

  • >> James: HANG ON A SECOND.

  • WHY IS DR. PHIL-- CAN WE GET DR. PHIL A PROPER MICROPHONE?

  • CAN WE GET HIM A MICROPHONE?

  • >> THANK YOU.

  • >> James: NO.

  • >> WITH ALL THESE-- .

  • >> James: WAIT.

  • >> OH, I'M SORRY.

  • >> James: THAT'S IT, DON'T NEED THAT ANY MORE.

  • >> WITH ALL THESE NEW COVID GUIDE LINES AND PROTOCOLS AT

  • YOUR SHOW, THERE IS NO HAIR, THERE IS NO MAKEUP PEOPLE.

  • THERE ARE NO PRODUCERS BACKSTAGE TO MIC ME UP AND WALK ME THROUGH

  • WHAT IS HAPPENING.

  • I HAD TO FIGURE OUT EVERYTHING ON MY OWN.

  • >> James: I'M SORRY ABOUT THAT, IT IS JUST IN ORDER TO DO

  • THE SHOW LIKE THIS, EVERYONE, ALL THE STAFF HAVE TO HAVE

  • MINIMAL CONTACT WITH GUESTS.

  • I'M SHOOTING NOW FROM A REMOTE LOCATION JUST FOR SAFETY.

  • >> YEAH, NO [BLEEP] BUT I'M HERE.

  • YOU ARE SAFE BUT I'M HERE.

  • JUST SO YOU'RE SAFE, THAT'S ALL THAT MATTERSES.

  • I'M NOT SURE IF YOU CAN TELL BUT I ACTUALLY DID MY OWN MAKEUP

  • TONIGHT.

  • >> James: WELL, NOW THAT YOU MENTION IT-- ARE YOU WEARING

  • LIPSTICK.

  • >> IT'S REVLON CORAL.

  • >> James: WELL, YOU DON'T NORMALLY WEAR LIPSTICK EVEN WHEN

  • PEOPLE DO YOUR MAKEUP.

  • >> LOOK MAN, I DON'T KNOW WHAT THE HELL I'M DOING.

  • I HAD TO WATCH A JEFFREE STAR MAKEUP TUTORIAL.

  • HE SAID IF YOU HAVE POUTY LIPS YOU WANT TO WEAR A BOLD COLOR TO

  • BRING OUT YOUR CHEEK BONES.

  • >> James: YOUR SHIRT IS UNTUCKED.

  • I MEAN PHIL, THE YOUR WHOLE CAREER IS BASED ON BASICALLY

  • GIVING PEOPLE LIFE ADVICE, HOW DO YOU NOT KNOW HOW TO TIE A TIE

  • OR DRESS YOURSELF.

  • >> OKAY, JAMES, WHAT YOU ARE DOING RIGHT KNOW IS WHAT WE IN

  • THE PSYCHOLOGY COMMUNITY CALL DEFLECTING.

  • YOU ARE CLEARLY ANGRY AT YOUR PARENTS AND YOU ARE TRYING TO

  • DEFLECT IT BACK ON ME.

  • >> James: BUT NO, THAT'S-- I'M NOT ANGRY AT MY PARENTS.

  • NOT AT ALL.

  • LET'S MOVE ON.

  • >> OKAY.

  • BUT FIRST, CAN I BORROW YOUR MUG OVER THERE?

  • >> James: NO, YOU'VE GOT YOUR OWN MUG RIGHT THERE, SO, THERE

  • IS A MUG THAT IS ASSIGNED TO YOU.

  • YOU CAN'T DRINK OUT OF NIBBLES' MUG.

  • >> OH, IT'S NOT FOR DRINKING.

  • NO ONE BACKSTAGE WOULD PAINT ME TO A BATHROOM.

  • >> James: OH MY-- DR. PHIL, WHAT IS GOING ON WITH YOU?

  • >> I DON'T KNOW JAMES, I FEEL DIZZY.

  • I HAVEN'T HAD TIME TO EAT BEFORE COMING HERE AND YOU GUYS DIDN'T

  • EVEN HAVE THE DECEMBERENCEEE TO PUT ANY FOOD IN MY DAMN DRESSING

  • ROOM.

  • >> THAT IS PART OF THE NEW GUIDE LINES.

  • YOU CAN'T HAVE OPEN FOOD SITTING OUT.

  • >> BULL [BLEEP], I'M STARVING.

  • I WILL NOT CONTINUE THIS INTERVIEW UNTIL I HAVE SOMETHING

  • STO EAT.

  • >> James: RIGHT BUT WE'RE IN THE MIDDLE OF A TAPING.

  • HE CAN CAN'T JUST STOP THE TAPING.

  • >> TO VEGGIE PLATTER, NO CHATTER.

  • >> James: DON'T YOU WANT TO.

  • >> NO COLD CUT SLICE, NO MEDICAL ADVICE.

  • >> James: I THINK YOU'RE BEING A LITTLE OVER THE TOP HERE PHIL.

  • >> NO COFFEE REFILL, NO DR. PHIL.

  • >> James: SO THAT IS IT THEN?

  • YOU ARE GOING TO STOP?

  • >> NO CHEESE PLATE, NO INTERVIEW >> James: THAT ONE DOESN'T

  • EVEN RHYME.

  • >> WELL, I DIDN'T HAVE A PREINTERVIEW TO GET ANY FEEDBACK

  • SO I AM MAKING THIS UP AS I GH ALONG BUT HOLD ON, HOLD OP

  • SORRY, SORRY.

  • >> YEAH, YEAH, SORRY, JAMES, I GOT TO SWITCH.

  • >> James: WHAT DO YOU MEAN, WE HAVEN'T EVEN STARTED THE

  • INTERVIEW.

  • >> WELL, SINCE YOUR SHOW DECIDED TO CHEAP OUT AND NOT PROVIDE ME

  • WITH A CAR SERVICE I HAD TO HIRE AN UBER TO TAKE ME, HE IS

  • SITTING OUT FRONT WAITING FOR ME THE WHOLE TIME.

  • SO FAR THIS APPEARANCE IS COSTING $37 AND THREE TUBES OF

  • LIPSTICK.

  • >> James: DON'T YOU AT LEAST JUST WANT TO PLUG YOUR SHOW.

  • >> OH YEAH, RIGHT, WATCH DR. PHIL WEEKDAYS, ALSO

  • EVERYBODY STOP CALLING ME DADDY ON SOCIAL MEDIA.

  • THE ONLY PEOPLE WHO GET TO CALL ME DADDY ARE MY KIDS, WELL, AND

  • MY WIFE ON OUR ANNIVERSARY.

  • >> James: OKAY LOOK, WE CAN SORT THIS OUT.

  • LET'S GET YOU CLEANED UP.

  • AND THEN WE'LL HAVE, JUST STICK AROUND FOR ONE MINUTE WE'LL HAVE

  • A PROPER CHAT RIGHT AFTER THIS BREAK, OKAY?

I'M SO THRILLED TO

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it