Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Now could I give you a hug?

  • - No.

  • Come here.

  • (upbeat rhythmic music)

  • (letters springing)

  • Hi. - Hi.

  • - Jen.

  • (check mark popping)

  • Um, do you wanna come by later?

  • - You mean socialize?

  • - Yeah.

  • - Okay.

  • - I'm up all night so feel free to call me,

  • and we can not sleep together.

  • - Hey would you maybe wanna...

  • - Do you wanna go see a kids Christian choir?

  • - Well, I was gonna say go see a movie

  • but what you just said is weirder.

  • Ooh Jesus

  • Here I am, signed, sealed, delivered

  • ♪ I'm yours

  • - You totally smoke pot.

  • (Jen laughing)

  • - Are you eating something?

  • - It's an Entenmann's chocolate chip cookie,

  • you know, the little one?

  • - Why, yes, I do!

  • (check mark popping)

  • - [Judy] You got this. - Okay.

  • Okay, I guess, yeah.

  • I'm gonna go try and fuck that guy.

  • - Yeah, you are!

  • - Yeah, I'm gonna try to fuck him.

  • - Go fuck that guy! - Okay.

  • - You are heaven on a stick.

  • - You hire well, that's also a skill.

  • - Oh, Jesus Christ, Lorna.

  • You are like the kindest person,

  • maybe in like the whole fucking world.

  • (bright upbeat music)

  • - I have to tell you something.

  • - There's something I have to confess.

  • - I have something to tell you, something that...

  • Do you have any water?

  • - No.

  • - Okay.

  • It's I'm a little bit nervous.

  • (liquid splashing)

  • (check marks popping)

  • (liquid slurping) (check marks popping)

  • (glasses clinking)

  • - Trust me. - No, it's okay.

  • I'm okay. - I know you want to!

  • - Oh, why are you talking like that?

  • - [Christopher] It's me, Adele, it's my voice!

  • - Okay.

  • (check mark popping)

  • (energetic music)

  • - [Judy] Can I give you a hug?

  • - No. - Okay.

- Now could I give you a hug?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it