Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • This is very weird, it's the sort of thing

  • that happens in dreams, not in real life.

  • I mean, good dreams, it's...

  • ...it's a dream in fact to see you again.

  • - Imagine, somewhere in the world there's a man who's allowed to kiss her.

  • . What happens next in the dream?

  • - I suppose in the dream scenario, I just...

  • ...walk over and kiss the girl.

  • - It was nice to meet you.

  • Surreal, but...

  • ... but nice.

  • - Do you wanna come up?

  • - Well, there seem to be lots of reasons why I shouldn't.

  • - There are lots of reasons.

  • Do you wanna come up?

  • - Yeah.

  • - What am I doing with you?

  • - I don't know, I'm afraid.

  • Rita Hayworth used to say:

  • "Tthey go to bed with Gilda,

  • they wake up with me."

  • Men went to bed with a dream and

  • they didn't like it when they woke up with reality.

  • Do you feel that way?

  • - You are lovelier this morning than you have ever been.

  • I'll regret this forever.

  • - Right.

  • I will feel the opposite, if that's okay by you, and...

  • - Can I stay a bit longer?

  • ...always be glad that you came to stay.

  • - Stay forever.

  • I have to go away today but I wondered if I didn't

  • whether you might let me see you a little.

  • Or, a lot, maybe.

  • "For June, who loved this garden.

  • From Joseph, who always sat beside her."

  • Some people do spend their whole lives together.

  • - And don't forget, I'm also just a girl,

  • standing in front of a boy,

  • asking him to love her.

  • Feels like how love should be.

  • Floating through a dark blue sky

  • - With a goat, playing the violin?

  • - Oh, yes.

  • Happiness isn't happiness without a violin playing goat.

This is very weird, it's the sort of thing

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it