Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪♪

  • ♪♪

  • Rick: OOH, I KNOW THAT CAR.

  • ♪♪

  • CARLA'S HERE!

  • Narrator: RICK WILL HAVE HIS FIRST BATCH OF GOLD CONCENTRATE

  • READY TO CLEAN UP IN A FEW DAYS,

  • SO HE'S CALLED IN AN OLD FRIEND TO RUN HIS GOLD ROOM.

  • IS THIS THE RIGHT PLACE?

  • Rick: THAT IS SO TYPICAL!

  • PARKING YOUR CAR AND LET IT ROLLING AWAY --

  • THEN IT ROLLING AWAY FROM YOU. YOU'RE LUCKY I HAVE SHOES ON.

  • YOU [BLEEP]. [ BOTH CHUCKLE ]

  • OH! WELCOME TO KENO.

  • OH, THANKS FOR HAVING ME AGAIN.

  • YEAH! NO KIDDIN'.

  • IT'S SO BEAUTIFUL.

  • WHAT DO YOU SEE? RUNNING DIRT.

  • WE'RE SLUICING ALMOST TWO MONTHS EARLIER

  • THAN LAST YEAR. THAT'S AWESOME.

  • YEAH. [BLEEP] YEAH.

  • THE EVEN CRAZIER THING IS THAT FROM THE TOP

  • ALL THE WAY TO THE BOTTOM, IT'S ALL PAY DIRT.

  • IT'S ALL GOT GOLD IN IT.

  • HOLY COW, MAN. YEAH.

  • I'M SUPER PROUD OF YOU FOR GETTING ALL THIS ORGANIZED

  • AND, LIKE, HAVING PEOPLE

  • SHOWING UP AND GETTING TO WORK RIGHT AWAY.

  • YEAH, RICK!

  • THANK YOU.

  • Narrator: AFTER A LONG DAY OF SLUICING,

  • RICK CALLS THE TEAM TOGETHER.

  • RICK: Hey, guys, you want to shut it down?

  • And let's all meet by the wash plant.

  • IT'S KARLA. [ LAUGHS ]

  • ZEE, DON'T PRETEND YOU DIDN'T MISS ME.

  • RICK, YOU SAID KARLA WASN'T COMING.

  • THAT'S THE REASON I CAME UP.

  • HOW YOU DOING?

  • I'M GOOD. YOU? GOOD.

  • THIS IS KRUSEY. HI, KRUSE.

  • HEY, I'M KRUSEY. HI.

  • KARLA, GOLD ROOM.

  • WE GOT TO HAVE A LOT MORE GOLD

  • THIS YEAR. I KNOW.

  • WE HAVE TO FIND OUT EXACTLY WHAT WE GOT.

  • I MEAN, IT LOOKS GOOD.

  • BUT WE ALL [BLEEP] KNOW TILL IT GOES ACROSS THE TABLE

  • AND GOES IN THE JAR.

  • YEAH, I WANT TO CHECK THIS WASH PLANT OUT.

  • ♪♪

  • [ Chuckling ] OH-OH!

  • ♪♪

  • HOO-HOO!

  • [ LAUGHS ]

  • ♪♪

  • THIS IS THE BIGGEST NUGGET I'VE EVER SEEN. [ CHUCKLES ]

  • Zee: IS THAT THE BIGGEST ONE YOU'VE SEEN?

  • THAT'S THE BIGGEST ONE I'VE EVER SEEN.

  • YOU TOO?

  • HELL YEAH.

  • GUESS I'LL STICK THIS

  • IN THE SAFEST PLACE AROUND HERE.

  • [ BOTH LAUGH ]

  • NOBODY'S GOING IN THERE.

  • Karla: OH, RICK!

  • I FOUND A CLONKER.

  • OH, A CL-- YEAH?

  • HOLY [BLEEP]. I KNOW.

  • THAT'S GORGEOUS.

  • I KNOW. I KINDA -- I KINDA GET IT.

  • I FEEL LIKE AN OLD TIMER. LIKE, YOU JUST GET ALL --

  • ALL GAGA.

  • THAT'S AMAZING. YEAH, YOU'RE DROOLING.

  • THIS HERE'S ONE OF THE REASONS I'M HERE.

  • IT'S COMING FROM RIGHT THERE.

  • MOUNT HINTON.

  • THAT'S THE SOURCE OF ALL THIS BIG GOLD.

  • I'M HERE TO HUNT FOR THESE,

  • AND THAT'S THE FIRST OF MANY.

  • ♪♪

♪♪

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it