Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Look straight ahead. There's where we're going: to the slopes of Mt. Fuji.

  • And today Ruth is driving, because Daddy forgot his wallet.

  • Oh look- the monorail is going right overhead! Wow, that was cool.

  • Good timing, Ruth.

  • It only takes a little over an hour to drive to Fuji Ten from Tokyo,

  • so we like coming out here for some fun in the snow.

  • There's Fuji Q. Oh! There goes a rollercoaster.

  • Do you see that really tall one right there? That roller coaster that's going up right now?

  • That's the one that Sarah and I did.

  • Sarah did that one!

  • Goes up slow and comes down quick!

  • Ahhhhh!

  • I still can't believe Sarah did that! Me too!

  • Here we are.

  • There's everyone elsethey're arriving too. Alright.

  • She's like a marshmallow.

  • Fujiten!

  • Oh you're gettin' it already, Becca.

  • You're gettin' it already.

  • Today we're going sledding.

  • It's a little icy, huh? Let's be careful.

  • It's sometimes not so fun though. Somebody just threw snow at me!

  • Somebody threw snow at you?!

  • You'll have to just throw snow back at them later.

  • O.K.

  • Today was a special holiday, which means a lot of people were out,

  • but it also meant that kids under 12 got in for free.

  • That's all the kids for us. Cha-Ching!

  • You guys ready? Here we go! Can you stand on here?

  • There we go. Look!

  • We're going up!

  • We're at the top.

  • OK let's go over here.

  • You ready, Dude?

  • Here we go, whoa!

  • We did it!

  • Daddy, can I go with Joshua this time? Yeah.

  • You want to take it? Yes.

  • Is it already recording? It's recording already.

  • Whoa, how was it? Fun?

  • Anna's going with Joshua this time, look at that. Ah!

  • There wasn't a lot of snow, and there were a lot of people, so the Ski Patrol was out in full force.

  • It kind of felt like we were being pulled over by the police every time we did a run.

  • Here comes Seth!

  • Let's go way in the corner because, look, there's no green things right over there.

  • Oh, should we try it? Yes!

  • Oh, good idea! Let's try it!

  • Did you have fun? It was so much fun!

  • Whew whoo!

  • Oh, looks like another speeding ticket.

  • You holding it? Yeah.

  • (Imitating car horn) Beep! Beep!

  • Oh they just barely got away!

  • Yeah Izy!

  • Whoa!

  • Oh my goodness! Yeah! Awesome!

  • 3 2 1 Go!

  • Here comes Sarah.

  • Oh my. Vovó (Grandma) and Vovô (Grandpa) are going to go together.

  • Uh oh, what do you think: is this a ticket or not?

  • Excuse us. Excuse us.

  • (laughs) Excuse us!

  • Oh, it looks like they did alright. Whoa Sarah!

  • Whoawow, Sarah! You almost went over the top! Ska-doosh!

  • AHHHHHHHHH!!!

  • Whew! Whoa!

  • Yes! Good stop, Dude!

  • Yeah!!!

  • Look who we found over here!

  • Ruth's been... All this sledding and my kid wants to play on a slide.

  • Yeah.

  • The kids found the slides.

  • (In Japanese) Let's go?

  • Alright it's lunch time! Let's grab a bite to eat.

  • Oh! Curry rice! Oh!

  • Looks really good, huh guys?

  • Even though there were a lot of people

  • and the Ski Patrol was on high alert, busy making sure everyone was safe,

  • we still had a great time.

  • The kids picked up sledding fast and didn't want to leave at the end of the day.

  • While we were there, a lady stopped Ruth and askedAre you from YouTube?!”

  • She said yes and we were able to get a picture with Aki san, her family and friends who watch Life in Japan!

  • We always love meeting fans and getting a picture with them,

  • so if you ever see us out and about, don't hesitate to introduce yourself and we can get a picture together!

  • Whoa!

  • What did you think? It's been awesome!

  • It's been... It's "Ben" awesome! That's right.

  • Ah! Yeah!

  • The snowball fight has gone mobile.

  • Snowballs?!

  • Oh yea! Wha!!

  • Gettin' ready to roll.

  • Here we go. A lot of fun, right? Yep.

  • Alright, girlfriend. Chauffeuring the family home.

  • Tired now. Tired!

  • Thank you for watching Life in Japan. We'll see you next time for another adventure.

Look straight ahead. There's where we're going: to the slopes of Mt. Fuji.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it