Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Ruth: Here's some apples, want some apples while you wait?

  • What are you doing, Becca?

  • Becca: My Bible story.

  • Nate: Oh good.

  • Ruth: Here's your school things.

  • Ruth: OK, love you.

  • Nate: Love you too.

  • Ruth: OK bye Nate: bye bye

  • And now Daddy takes over!

  • (evil laugh)

  • (Anna squeals)

  • You guys ready?!

  • Anna: Yea!

  • Alright, gonna take Becca and Anna to school

  • It's kind of a rainy day so we're going in the car.

  • And Sarah's already to go!

  • Let's see, can we squeeze all of us in?

  • Let's try, let's try

  • Oh, we got it, we got it, we got it!

  • Yes! Awesome! Oh wow! Whoo hooo!

  • SWEET!!!

  • Have a good day!

  • Ruth: Welcome to my kitchen!

  • I have help today.

  • Nate: Yes. Hello, help.

  • Pri: Hello!

  • Ruth: We made seven batches of cinnamon rolls,

  • We have two batches of cheddar-cheese and green onion scones in the oven,

  • I'm about to start a chocolate chip scone

  • and we've already made banana-nut muffins.

  • So there's not a lot of things I know how to make,

  • but, of those things, grilled cheese,

  • and, uhh, scrambled eggs are among them,

  • popcorn's in there, coffee's in there

  • but I'm making lunch for Big J right now.

  • Joshua: It is (grilled cheese)!

  • Joshua, you gonna open it with your sword?

  • Joshua: No! Nate: No? OK.

  • What is in here?!

  • Becca: Sarah's "landoseru"

  • Ruth: What's a "landoseru?"

  • Becca: A backpack.

  • Ruth: for what? Becca: for school.

  • Ruth: A very, very expensive backpack.

  • We'll charge grandma and grandpa later.

  • Becca: What?!

  • Ruth: Because grandma and grandpa's are supposed to buy them!

  • Sarah: It's in here!

  • Ruth: Oh my stars!

  • Becca: Oh my, how many (wraps)!

  • Girls: What?!

  • Sarah: I want to take it out! Ruth: OK

  • Pull it!

  • Open thislook at how pretty!

  • Ruth: Wow Sarah! Sarah: Wait, I want to see this.

  • Ruth: That's the rain cover.

  • Ben: Alright, this is where we're at.

  • We're at the Paz Coffee Shop.

  • This is where it all begins and ends for us.

  • Kawai! (Cute)

  • What's up?!

  • Josiah: I'm looking forward to these cupcakes man

  • they look really good.

  • Jennifer: It's like, get this singing over with already!

  • Ben: Yea, really!

  • Nate: OK, 1, 2, 3, Cheese!

  • (Everyone singing Happy Birthday to Sarah)

  • Everyone: Yea!!

  • Nate: Blow those out! Blow 'em out!

  • Nate (in Japanese): God, we really thank you for wonderful Sarah.

  • God, please bless her

  • and please bless her friends and their families.

  • (In English) In Jesus' name, amen!

  • Ruth (In Japanese): Everyone, go ahead and eat!

  • Ben: What is it? Izzy: Cupcake!

  • Happy birthday!

  • Hi!

  • Happy birthday! Yea!

  • Happy birthday!

  • Happy birthday Sarah!

  • Ruth: Arigatou! (Thank you!)

  • Woman: Say cheese!

  • Ben: Ahhh! Kawai!!

  • Ruth: Now this side.

  • Nate: Oh my goodness!

  • Ruth: Whoops, whoops, whoops, whoops

  • That way.

  • What do you think?!

  • Ruth: Look good?

  • Did you get some pretty pictures, Sarah?

  • Sarah: Yea Nate: Oh good!

  • Hopefully this weather holds off just a little bit longer...

  • Where's Sarah? I think I see her.

  • Do you remember when you went to youchien (preschool) here?

  • Becca: No. Nate: No?!

  • Nate: Hey, thanks so much for watching!

  • if you like this video, hit the "like" button

  • and please subscribe, that way you know when our future videos come out.

  • Also, if you have any questions or comments in general, please leave them down below.

  • And as always, thanks so much for watching! God bless you!

Ruth: Here's some apples, want some apples while you wait?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 ruth nate sarah becca happy birthday yea

Summer Life in Japan | 日本のアメリカの夏 Episode 14

  • 3 0
    林宜悉 posted on 2020/03/23
Video vocabulary

Keywords

subscribe

US /səbˈskraɪb/

UK /səb'skraɪb/

  • verb
  • To regularly pay to receive a service
awesome

US /ˈɔsəm/

UK /'ɔ:səm/

  • adjective
  • Great; wonderful; stupendous
  • Extremely impressive or daunting; inspiring great admiration, apprehension, or fear.
general

US /ˈdʒɛnərəl/

UK /'dʒenrəl/

  • noun
  • A broad field of study or knowledge.
  • A high-ranking officer in the army, air force, or marine corps.
  • The public; the population at large.
  • Top ranked officer in the army
  • adjective
  • Widespread, normal or usual
  • Having the rank of general; chief or principal.
  • Not detailed or specific; vague.
  • Relating to all the people or things in a group; overall.
  • Applicable or occurring in most situations or to most people.
squeeze

US /skwiz/

UK /skwi:z/

  • noun
  • Amount of liquid from firmly pressing e.g. orange
  • Act of putting pressure on, as to get liquid out
  • When there is not enough space for things/people
  • Act of firmly pressing on two or more sides
  • verb
  • To force or threaten someone to give you something
  • To strongly compress something to get liquid out
  • To be pressed together or crowded into an area
  • To press together the opposite sides of something
  • To reduce the amount of something
suppose

US /səˈpoʊz/

UK /sə'pəʊz/

  • conjunction
  • What if
  • verb
  • To imagine or guess what might happen
bit

US /bɪt/

UK /bɪt/

  • noun
  • A former coin worth 12.5 cents.
  • The basic unit of information in computing.
  • The basic unit of information in computing, representing a binary digit (0 or 1).
  • A mouthful of food.
  • Device put in a horse's mouth to control it
  • A particular thing or experience.
  • A person's contribution to an effort.
  • Small piece of something
  • A short period of time.
  • A very small amount of money.
  • A small piece or amount of something.
  • A small acting role or part in a performance.
  • The part of a tool that cuts or bores.
  • other
  • To do one's part.
  • Not at all.
  • verb
  • Past tense of 'bite'.
  • (E.g. of fish) to take bait and be caught
  • adverb
  • Slightly; somewhat.
charge

US /tʃɑrdʒ/

UK /tʃɑ:dʒ/

  • noun
  • A formal accusation made against someone
  • An attack by running quickly toward someone
  • An attack in which people rush forward
  • A price for a service or goods
  • When a battery has a certain amount of electricity
  • A feeling of excitement and enthusiasm
  • Amount of money you pay for a service
  • An official instruction or command
  • The amount of money you have to pay for something, especially a service
  • Control over someone or something; responsibility for something
  • other
  • To formally accuse (someone) of something, especially a crime
  • To ask (someone) to pay an amount of money for something
  • To put electricity into a device such as a battery
  • To entrust (someone) with a duty or responsibility
  • To fill (a battery or electrical device) with electricity
  • To ask someone to pay a particular amount of money for something
  • To accuse someone of something, especially a crime
  • verb
  • To run quickly toward someone to attack them
  • To ask for money as a price for a service or goods
  • To put electricity in a battery
  • To give responsibility to take care of or manage
  • To state that someone has committed a crime
  • other
  • To rush forward and attack
  • other
  • An amount of electricity stored in a battery or capacitor
pretty

US /ˈprɪti/

UK /'prɪtɪ/

  • adjective
  • Attractive in a delicate way without being truly beautiful
  • Being attractive to the eye in a simple way
  • Pleasing; fine
  • Pleasant or nice.
  • other
  • To make (something) more attractive or appealing
  • adverb
  • To a moderate degree; fairly.
  • Very; to a great degree
  • To some extent; fairly
  • Used to emphasize something, often in a negative way.
  • noun
  • A pretty thing or person
  • A pretty thing.
blow

US /blo/

UK /bləʊ/

  • verb
  • To send a kiss through the air.
  • To send out air from the mouth.
  • To move something using air
  • (of a fuse) to melt or break, causing the electrical circuit to stop working
  • To make air come quickly out of your mouth
  • To waste (an opportunity).
  • To clear something by forcing air through it
  • To (of wind) move and carry something along in a steady flow of air.
  • noun
  • A forceful strike or punch.
  • Something that causes you difficulty or sadness
  • Act of making air come out of your mouth
  • A hit or strike from an object
  • phrasal verb
  • To destroy (something) with explosives.
leave

US /liv/

UK /li:v/

  • noun
  • A period of absence from duty or work, especially when granted permission.
  • Permission to do something
  • Vacation time; time off work
  • other
  • To cause someone to be in a particular state or condition.
  • To allow something to remain in a specific place or condition.
  • other
  • Permission to be away from work or duty.
  • Remains of food.
  • verb
  • To go away from; depart
  • To gift property to someone after you die
  • To allow something to continue happening
  • To let something remain unused or available
  • To let something or someone remain somewhere
  • other
  • To go away from a place.