Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Ruth: Here's some apples, want some apples while you wait?

  • What are you doing, Becca?

  • Becca: My Bible story.

  • Nate: Oh good.

  • Ruth: Here's your school things.

  • Ruth: OK, love you.

  • Nate: Love you too.

  • Ruth: OK bye Nate: bye bye

  • And now Daddy takes over!

  • (evil laugh)

  • (Anna squeals)

  • You guys ready?!

  • Anna: Yea!

  • Alright, gonna take Becca and Anna to school

  • It's kind of a rainy day so we're going in the car.

  • And Sarah's already to go!

  • Let's see, can we squeeze all of us in?

  • Let's try, let's try

  • Oh, we got it, we got it, we got it!

  • Yes! Awesome! Oh wow! Whoo hooo!

  • SWEET!!!

  • Have a good day!

  • Ruth: Welcome to my kitchen!

  • I have help today.

  • Nate: Yes. Hello, help.

  • Pri: Hello!

  • Ruth: We made seven batches of cinnamon rolls,

  • We have two batches of cheddar-cheese and green onion scones in the oven,

  • I'm about to start a chocolate chip scone

  • and we've already made banana-nut muffins.

  • So there's not a lot of things I know how to make,

  • but, of those things, grilled cheese,

  • and, uhh, scrambled eggs are among them,

  • popcorn's in there, coffee's in there

  • but I'm making lunch for Big J right now.

  • Joshua: It is (grilled cheese)!

  • Joshua, you gonna open it with your sword?

  • Joshua: No! Nate: No? OK.

  • What is in here?!

  • Becca: Sarah's "landoseru"

  • Ruth: What's a "landoseru?"

  • Becca: A backpack.

  • Ruth: for what? Becca: for school.

  • Ruth: A very, very expensive backpack.

  • We'll charge grandma and grandpa later.

  • Becca: What?!

  • Ruth: Because grandma and grandpa's are supposed to buy them!

  • Sarah: It's in here!

  • Ruth: Oh my stars!

  • Becca: Oh my, how many (wraps)!

  • Girls: What?!

  • Sarah: I want to take it out! Ruth: OK

  • Pull it!

  • Open thislook at how pretty!

  • Ruth: Wow Sarah! Sarah: Wait, I want to see this.

  • Ruth: That's the rain cover.

  • Ben: Alright, this is where we're at.

  • We're at the Paz Coffee Shop.

  • This is where it all begins and ends for us.

  • Kawai! (Cute)

  • What's up?!

  • Josiah: I'm looking forward to these cupcakes man

  • they look really good.

  • Jennifer: It's like, get this singing over with already!

  • Ben: Yea, really!

  • Nate: OK, 1, 2, 3, Cheese!

  • (Everyone singing Happy Birthday to Sarah)

  • Everyone: Yea!!

  • Nate: Blow those out! Blow 'em out!

  • Nate (in Japanese): God, we really thank you for wonderful Sarah.

  • God, please bless her

  • and please bless her friends and their families.

  • (In English) In Jesus' name, amen!

  • Ruth (In Japanese): Everyone, go ahead and eat!

  • Ben: What is it? Izzy: Cupcake!

  • Happy birthday!

  • Hi!

  • Happy birthday! Yea!

  • Happy birthday!

  • Happy birthday Sarah!

  • Ruth: Arigatou! (Thank you!)

  • Woman: Say cheese!

  • Ben: Ahhh! Kawai!!

  • Ruth: Now this side.

  • Nate: Oh my goodness!

  • Ruth: Whoops, whoops, whoops, whoops

  • That way.

  • What do you think?!

  • Ruth: Look good?

  • Did you get some pretty pictures, Sarah?

  • Sarah: Yea Nate: Oh good!

  • Hopefully this weather holds off just a little bit longer...

  • Where's Sarah? I think I see her.

  • Do you remember when you went to youchien (preschool) here?

  • Becca: No. Nate: No?!

  • Nate: Hey, thanks so much for watching!

  • if you like this video, hit the "like" button

  • and please subscribe, that way you know when our future videos come out.

  • Also, if you have any questions or comments in general, please leave them down below.

  • And as always, thanks so much for watching! God bless you!

Ruth: Here's some apples, want some apples while you wait?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 ruth nate sarah becca happy birthday yea

Summer Life in Japan | 日本のアメリカの夏 Episode 14

  • 1 0
    林宜悉 posted on 2020/03/23
Video vocabulary