Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [MUSIC - LIONEL RICHIE, "ALL NIGHT LONG"] All night long.

  • Oh.

  • All night long.

  • Whoa.

  • All night long.

  • All night long.

  • Whoa!

  • Once you get started, you can't sit down.

  • Come join the party, a merry--

  • Oh good, you got my flowers.

  • Thank you for sending them.

  • You're welcome.

  • Every day I do it.

  • It's very expensive.

  • I know.

  • Every day.

  • They're from you?

  • You do not need them.

  • But I send them to you every day.

  • So sweet to do so.

  • I was looking through old pictures.

  • You know how when you get bored and you're just

  • looking through old stuff on your phone and all your photos?

  • And I came across me with that song playing

  • in the car when I was driving that I sent to you.

  • Cause that song reminds me of--

  • Do you have the picture?

  • I don't have it with me.

  • No.

  • It was a whole--

  • I love the picture.

  • It was a whole video.

  • But yeah.

  • It was a whole thing.

  • Yeah.

  • We've been doing this for years.

  • It's his favorite song.

  • He's a wonderful dancer.

  • He stretches as you can see.

  • As you can tell, I am a wonderful--

  • You are

  • --Dancer.

  • But what's important is that you stretch.

  • Because you know you need to limber up.

  • You have to.

  • Hammies would go like that.

  • Cause you dance all night long.

  • Hey.

  • I loved your Super Bowl commercial.

  • Thank you very much.

  • I loved it.

  • I loved yours.

  • Thank you.

  • It was very funny.

  • And--

  • Thank you.

  • Y'all all got to use your accents.

  • We got to use our fake accents.

  • Yeah.

  • Everybody's like, where from Boston are you?

  • And I'm like, the streets.

  • They're like, whereabouts?

  • I'm like, Newton, which is like the most

  • suburban part of Boston and if you're from Boston,

  • you find that funny.

  • Obviously, none of you are.

  • No.

  • No.

  • Oh!

  • We got one over there.

  • Yeah.

  • They just didn't think it was funny.

  • She's like, the Newton joke killed!

  • Yeah.

  • Thank you.

  • Thank you.

  • So you knew Chris Evans already?

  • I did.

  • We weirdly went to rival high schools at the same time.

  • And I think we might have played sports against each other,

  • but didn't know.

  • You did audition for the same role.

  • That's very nice to say I auditioned for the same role.

  • I did.

  • The truth is, they hadn't offered it to them yet.

  • So they were like, let's see who else is out there before we

  • offer it to Chris Evans.

  • And I went in and I tested for "Captain America."

  • Got to wear the suit.

  • Which was really fun.

  • This is a true story.

  • I was putting the suit on.

  • And the guy was like, this is really momentous.

  • And I said, yes.

  • And I was putting the suit on, and I

  • was halfway up, not wearing any other clothes other than this.

  • And I was halfway up and I was like, I think--

  • and right at that moment, Chris Hemsworth walked by

  • and he was like, you look good, mate.

  • And I was like, nope.

  • You know what?

  • It's fine.

  • We don't have to do this.

  • Nope.

  • We don't.

  • He was just like, jacked.

  • He's like, you're going to look great in that suit.

  • And I was like, don't make fun of me Hemsworth.

  • And so I just walked away right there.

  • No, you did not.

  • No, I didn't.

  • No.

  • I acted my heart out that day.

  • And it didn't work out.

  • It didn't work out.

  • But that's all right.

  • You went a different direction.

  • And by the way, you look great.

  • Because you have been working out like crazy.

  • Yes.

  • For everything that you've been doing.

  • Like this.

  • For this show.

  • For this show.

  • Yeah.

  • I like to gain weight for a show.

  • What I do is I try to gain weight in case

  • there's a show coming up.

  • That's--

  • Speaking of shows, congratulations

  • on your Golden Globe.

  • That was huge.

  • Oh thank you.

  • That was--

  • That was huge, wasn't it?

  • [CHEERING]

  • And that was--

  • I'm a comedy nerd.

  • That is the art of comedy is the most brilliant comedian

  • can take a joke and keep going with it and going with it

  • and make it funnier and funnier.

  • I make them worse.

  • But you made it very, very funny.

  • Not true.

  • That was the greatest speech.

  • Thank you.

  • I had a lot of fun.

  • Thanks.

  • So, well let me compliment you now.

  • We're just going to compliment each other back and forth.

  • You, again, made the cut of People's Sexiest Man.

  • Not--

  • [CHEERING]

  • Not alive.

  • No, I didn't even know that actually.

  • Because, as your producer was describing

  • where I was in the magazine, she was like, sort of in the back,

  • like, back, and then back.

  • And I was like, like in the appendix?

  • Like where-- was I the honorable mention?

  • Or like, your mom phoned in and said we should remember you?

  • I was like, what section is this?

  • Yeah.

  • If you were to vote, who would be the sexiest man,

  • in your opinion?

  • To be really honest, I thought Brad Pitt was

  • the sexiest person every year.

  • He must get the phone call.

  • And he just goes, yeah, no.

  • Guys, somebody else is here.

  • And they're like, great.

  • We just had to ask.

  • And now we'll go to somebody else.

  • But he has to be.

  • And then speaking of Golden Globes, he made that speech.

  • And on top of looking like that, he's like, do something nice.

  • I was like, all right.

  • We get it.

  • You win at life.

  • Move on.

  • He's a good guy.

  • He's a wonderful person.

  • You know that.

  • He's a really good guy.

  • I just saw that Hazel, your daughter-- that's her name.

  • That is.

  • Reminding you.

  • Thank you.

  • Is six years old.

  • She's about to be.

  • Coming up.

  • Is that the one that I met at the San Ysidro Ranch?

  • Yes.

  • She was tiny.

  • Tiny.

  • She was a tiny little girl.

  • Like this.

  • Yeah.

  • She was like that.

  • She was like a Treasure Troll.

  • She was-- you would carry her in your hand like that.

  • And just do this with her hair.

  • Yeah.

  • And what is she--

  • And now she's six.

  • What is she doing now?

  • What is she into?

  • Um, making me laugh.

  • She's so funny.

  • She-- the other day, I was actually,

  • after 10 years of being with my wife,

  • I was like, I'm finally going to do a photo wall.

  • So I got all these brand new frames

  • and I unwrapped them and I put them on the ground.

  • You put them on the ground before you put them up

  • where they're going to be on the wall.

  • And the girls came over, and they're like, wow.

  • You're doing such a great job, Daddy.

  • And then Hazel literally leaned on my shoulder and she went,

  • so good.

  • Don't you think you should put pictures of us up?

  • It was all the fake families in the frames.

  • That's funny.

  • It was amazing.

  • She's fun-- and good timing.

  • Yes.

  • To pause like that.

  • I think she was genuinely concerned

  • that I was losing my mind.

  • That's really cute.

  • All right.

  • We have to take a break.

  • There's a commercial.

  • Oh man.

  • But this is what happens.

  • We talk, then there's a commercial.

  • And then I say, we'll be back.

  • And then when they come back, we're still sitting here.

  • Let's do it.

  • You'll see what happens.

  • OK.

  • We'll be back.

[MUSIC - LIONEL RICHIE, "ALL NIGHT LONG"] All night long.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it