Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • It's amazing to do Married...

  • With Children for 11 seasons and then get another show

  • that's just as popular, for Modern Family to go 11 seasons.

  • Yeah, I mean, lucky.

  • It's incredible.

  • And you just wrapped a couple of weeks ago.

  • Right, yeah.

  • We've got four shows that haven't aired yet.

  • The finale is a two-parter, and then that's it.

  • And who was the most emotional on the last day?

  • Well, ha, I'd have to say Julie, Julie Bowen.

  • Yeah.

  • And I thought she was going to have

  • to be sedated and carried out.

  • But everybody was having their moments, you know?

  • And I'm like going, let's get it done, you know?

  • I'm more or less Youngstown, Ohio, steel mill,

  • let's get it done.

  • And then they said, but you don't cry.

  • You know, you're not emotional.

  • I said, four months from now, I'll be getting a massage,

  • I'll burst into tears.

  • No one will know why.

  • Right, exactly.

  • What was the difference between the end of this show

  • or Married...

  • With Children?

  • Well, you see, when Married...

  • With Children was canceled, it was

  • canceled in between seasons.

  • So we were all off doing our own thing.

  • You know, in fact, I found out, I

  • was back in my hometown, in Youngstown, Ohio,

  • coming out of a bed and breakfast, beautiful spring

  • day.

  • A car pulls in, just married, you know, with the thing,

  • just married, and the cans hanging off the back.

  • The bride gets out in the bridal dress.

  • The guy's in the tux.

  • And they go, my God, Married...

  • With Children.

  • And I said, oh, hi.

  • You just got married.

  • You know, wonderful.

  • And they said, oh, we love your show.

  • We're so sorry about it though.

  • They told--

  • Ah, what do you mean?

  • What are you talking about?

  • Well, he doesn't know.

  • It's all over the radio.

  • It was canceled.

  • We're sorry.

  • I said, I'd rather hear it from you.

  • That's hilarious.

  • So I took them in, got them a bottle of champagne,

  • and that was how-- that's how that went down.

  • Wow, the network didn't call and tell you all?

  • No, they never called me.

  • And when they called me, it was like--

  • I swear to God, it was like six weeks later.

  • Someone dropped the ball, Ed, on this.

  • I said, I have a question for you guys.

  • 11 years we kept you in the black, no gifts for the cast?

  • You know, I'm kind of speaking for the cast.

  • Right.

  • Ed, do you actually think we'd let you go without gifts?

  • I said, a helpful hint?

  • I've got steak knives.

  • I know Golden Girls got Mercedes-Benzes or something.

  • You know, I never got a gift.

  • Wow, after 11 years.

  • But it makes a better story.

  • Yeah, sure.

  • And you did OK after that.

  • So now what will you do?

  • Because Sofía has America's Got Talent.

  • She's going on to that.

  • Oh, my God.

  • I mean, I'm so happy for her.

  • I texted her.

  • I said, we were always wanting scenes

  • where we're either sitting down or lying down.

  • And now you have a job where you sit the entire time and someone

  • else does the work.

  • Yeah.

  • And they're going to pay you a fortune.

  • It's a good gig.

  • She'll be great.

  • What are you going to do?

  • I'm going to finish this water and then--

  • Wow, big plans.

  • Big, big plans.

  • You know--

  • [APPLAUSE]

  • I, honestly, Ellen, I've never made a plan in my life.

  • You know, I'll just go along and see what happens.

  • All right.

  • I'm happy.

  • And I'm happy that we got the job done

  • and it was a wonderful job.

  • Well, I'm going to try to write something for you.

  • Thank you.

  • OK.

  • Because I think you need cash.

  • The final season of Modern Family

  • airs Wednesday at 9 on ABC.

  • We'll be right back.

It's amazing to do Married...

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it