Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Now that Superman is dead

  • I guess we have to form some kind of

  • League of Justice

  • I swear Superman you

  • shall be aveng... Don't use that word!

  • I'm alive! Man! What a cliffhanger, right?

  • so I heard you guys talking about some

  • kind of Justice League.

  • Yeah about that.

  • Look. Diana and I were talking and...

  • everyone has been responding pretty

  • positively when you're not around.

  • Except for the Joker stuff. Except for that.

  • But you need me! I'm the strongest superhero.

  • Well the thing is... you're kind of a bummer.

  • A super bummer.

  • Well you don't have the weight of the entire world on your shoulders.

  • It weighs on a man!

  • Every sky beam... every snapped neck...

  • Makes him question his core on a daily basis.

  • god you're doing it again!

  • This is exactly what we're talking about.

  • You don't happen to have super girls number do you?

  • Now she's a Kryptonian you can grab a beer with!

  • She's cute, fun, relatable...

  • And positive! You can enjoy her with fans of all ages.

  • But I thought we really bonded

  • when we yelled our mom's names at each other

  • in that rainstorm.

  • Don't read into it.

  • I freak out like that on a daily basis.

  • What about that time Diana and I talked...

  • That time I was like, "Is she with with you?"

  • And you were like "I thought she was with you."

  • What about that?

  • Look you need to

  • give us time to grow as characters you

  • have two chances to save the extended

  • universe and you blew it. Maybe just lay

  • low for a while?

  • You're right...

  • I'm gonna do the first heroic thing I've ever done

  • crawl back into my own cold grave...

  • Which weirdly seems still in character for me.

  • Thank You Superman. You really are a hero.

  • so right now?

  • yep!

  • okay.

  • I love you guys

  • that is just sad.

  • Shwarma?

  • We're all best friends!

  • We're best friends!

  • We're all best friends!

  • Super Frieeeeeends!

Now that Superman is dead

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 US superman diana bummer daily basis justice super

Batman v Superman - After Credits

  • 5 0
    luna.chou posted on 2020/03/11
Video vocabulary