Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • 2013

  • Let's do this

  • [Macklemore and Ryan Lewis's "Can't Hold Us"]

  • men singing: Hey, hey, hey. Hey, hey, hey.

  • Hey, hey, hey.

  • Hey, hey, hey. Hey, hey, hey.

  • Hey, hey, hey.

  • What is your sound?

  • Return of the Mack.

  • Get 'em what it is what it does what it is what it isn't.

  • Looking for a better way to get up out of bed

  • instead of getting on the Internet

  • and checking a new hit me, get up.

  • second singer: If you can't get what I'm trying to say.

  • Let me get up.

  • If you can't read from the same page.

  • chorus: I know you want it. I know you want it.

  • We came here to live life

  • like nobody was watching.

  • chorus: I hate these blurred lines.

  • Blurred lines. Blurred lines. Blurred lines.

  • Blurred lines.

  • Hey, hey, hey.

  • [Daft Punk's "Get Lucky"] man: I-I-I, I-I'm a...

  • I-I-I, I-I'm a... I-I-I, I-I'm a...

  • Williams: I'm up all night to get lucky.

  • We've come too far

  • to give up who we are.

  • So let's raise the bar

  • and our cups to the stars.

  • We're up all night till the sun.

  • We're up all night to get some.

  • We're up all night for good fun.

  • We're up all night to get lucky.

  • We're up all night to get lucky. We're up all night to get lucky.

  • We're up all night to get lucky. We're up all night to get lucky.

  • We're up all night to get lucky. We're up all night to get lucky.

  • We're up all night to get lucky. We're up all night to get lucky.

  • Let's stop talkin' and do some walkin'

  • [music mash-up: Psy's "Gentleman" and Ylvis' "The Fox"]

  • [Baauer's "Harlem Shake"]

  • Do the Harlem Shake.

  • [scream]

  • Yeah

  • [scream]

  • Rewind, me love rewind!

  • Trust me, on my I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T hustlin'

  • Chasing dreams since I was 14

  • with the four-track, bussing.

  • Revelation comes so giving it back to the people,

  • now sing this song and it goes like...

  • [Ylvis's "The Fox (What Does the Fox Say?)"]

  • [humming]

  • And it goes like...

  • P-P-P-P-P-P-Pow! P-P-P-P-P-P-Pow!

  • What the fox say?

  • You wanna change the world?

  • You're a goat! You can do that!

  • Lewis: Here we go back. This is the moment.

  • Tonight is the night. We'll fight till it's over.

  • So we put our hands up like the ceiling can't hold us.

  • Like the ceiling can't hold us.

  • Here we go back. This is the moment.

  • Tonight is the night. We'll ride till it's over.

  • So we put our hands up like the ceiling can't hold us.

  • Like the ceiling can't hold us.

  • [music mash-up]

  • [waves washing on the beach]

  • Watch the year's trending videos at youtube.com/rewind

  • For Talia Joy Who Still Inspires Us

2013

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 lucky blurred rewind fox ceiling harlem shake

YouTube Rewind: What Does 2013 Say?

  • 1892 127
    Halu Hsieh posted on 2013/12/20
Video vocabulary