Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) HEY, MATE, IT'S ME.

  • I'M STUCK IN THE WORST TRAFFIC ANDIVE GOT TO GET TO WORK.

  • IS THERE ANY WAY YOU COULD HELP ME?

  • JUST SO I COULD USE THE CAR POOL LANE?

  • OH, YOU'RE A SUPERSTAR.

  • THANK YOU.

  • CHEERS, MATE.

  • THANK YOU SO MUCH.

  • OH, LIFE SAVER.

  • LIFE SAVER.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) THANK YOU SO MUCH FOR HELPING ME

  • GET TO WORK.

  • >> THOUGHT YOU WOULD NEVER CALL.

  • >> James: DO YOU MIND IF WE LISTEN TO MUSIC?

  • >> SURE.

  • ♪ ♪

  • YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH,

  • LET'S GO!

  • ♪ I SEEN SHORTY, SHE WAS CHECKING UP ON ME

  • YEAH!

  • YEAH!

  • ♪ ♪ ♪ ♪ YEAH!

  • YEAH! YEAH!

  • YEAH! YEAH!

  • YEAH! YEAH!

  • WATCH OUT, MY OUTFIT'S RIDICULOUS

  • IN THE CLUB LOOKIN' SO CONSPICUOUS

  • AND ROAR, THESE WOMEN ALL ON THE PROWL

  • IF YOU HOLD THE HEAD STEADY, I'MA MILK THE COW

  • YEAH!

  • AND FORGET ABOUT GAME, I'MA SPITTHE TRUTH

  • WHAT?

  • ♪ I WON'T STOP TILL I GET 'EM IN THEIR BIRTHDAY SUIT

  • YEAH!

  • SO GIVE ME THE RHYTHM AND IT'LLBE OFF WITH THEIR CLOTHES

  • THEN BEND OVER TO THE FRONT ANDTOUCH YOUR TOES

  • I LEFT THE JAG AND I TOOK THEROLLS

  • IF THEY AIN'T CUTTIN', THEN I ♪ PUT EM ON FOOT PATROL

  • LET'S GO!

  • HOW YOU LIKE ME NOW WHEN MY PINKY'S VALUED OVER

  • THREE HUNDRED THOUSAND LET'S DRINK, YOU THE ONE TO

  • PLEASE YEAH!

  • LUDACRIS FILL CUPS LIKE DOUBLE D'S

  • YEAH!

  • ME AND URSH' ONCE MORE, AND WELEAVES 'EM DEAD

  • WE WANT A LADY IN THE STREET BUT ♪ A FREAK IN THE BED THAT SAY

  • YEAH!

  • YEAH!

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: GOOD TUNE.

  • BIG TUNE.

  • >> THAT'S A JAM, BRO.

  • >> James: YOU'RE SUCH A GOOD DANCER.

  • >> YEAH.

  • >> James: HAVE YOU ALWAYS BEEN ABLE TO TO DANCE?

  • CAN YOU REMEMBER A TIME YOU COULDN'T DANCE?

  • >> I STARTED OFF DANCING IN THE STREETS WITH MY COUSIN.

  • DANCING WAS A PART OF YOUR CULTURE.

  • >> James: DON'T MOVE LIKE THAT WRITE GREW UP FROM HIGH WICKUM.

  • I HAD TO CREATE MY OWN MOVES.

  • WOULD I BE ABLE TO SHOW YOU WHAT I'VE GOT IN THE CLUB AND YOU

  • GIVE ME POINTERS WHERE I'M GOING WRONG.

  • >> RIGHT.

  • >> James: WHEN I STEP UP IN THE CLUB WITH, YOU KNOW, POPPING

  • BOTTLES, YOU KNOW, LIKE WHEN I'M OUT WHEN I'M POPPING BOTTLES IN

  • THE CLUB -- YOU KNOW WHAT I'M TALKING ABOUT, RIGHT?

  • >> YEAH.

  • >> James: TABLE SERVICE.

  • TURN IT UP.

  • >> James: TURN IT UP, POPPING BOTTLES.

  • >> TURN IT UP.

  • >> James: THAT'S BASICALLY IT, TURNING UP, POPPING BOTTLES IN

  • THE CLUB AND TURNING IT UP.

  • I'LL PUT IT IN HERE.

  • YOU SEE WHAT YOU THINK I'VE GOT.

  • >> GET YOUR STROLL TOGETHER.

  • >> James: BEFORE THE MUSIC, GET THE WALK TOGETHER.

  • >> LET'S GET THE WALK TOGETHER SNIEM STEPPING INTO THE CLUB,

  • YOU SHOW ME HOW YOU STEP INTO THE CLUB.

  • >> FIRST OF ALL, YOU'VE GOT TO TURNO THE SIDE.

  • >> James: RIGHT.

  • AND THEN WALK.

  • >> James: YOU LOOK LIKE A CARTOON CAT.

  • >> YOU'RE COOL.

  • FIRST YOU PUSH.

  • THERE YOU GO.

  • OH!

  • YES!

  • OOH!

  • >> James: I FEEL LIKE I'M IN A BROADWAY SHOW.

  • >> NO -- FAKE THE FASI HANDS OUT.

  • >> James: NO JAZZ HANDS.

  • SWAG.

  • SWAG.

  • SWAG.

  • SWAG, THERE YOU GO.

  • TURN.

  • SWAG, SWAG, SWAG.

  • >> James: BUT LOOK, MY ARMS ARE ALREADY GOING --

  • >> PUSHING WATER AWAY.

  • >> James: PUSHING WATER AWAY.

  • YEAH, PUSHING WATER AWAY.

  • SWAG, SWAG.

  • >> James: LET'S TRY IT WITH SOME MUSIC.

  • ♪ ♪

  • ♪ ♪

  • >> MAKE A CIRCLE.

  • MMM!

  • WHOA!

  • SO FRESH AND SO CLEAN!

  • ♪ ♪

  • ♪ >> James: THIS IS ME IN THE

  • CLUB.

  • HEY, GUYS!

  • LET'S POP SOME BOTTLES!

  • >> WANT TO POP SOME BOTTLES?

  • YEAH, I'M NEVER GOING TO THE CLUB WITH YOU.

  • NO CHANCE.

  • I'M NEVER EVER GOING TO CLUB WITH YOU.

  • IT'S NEVER GOING TO HAPPEN.

  • ♪ ♪

  • ♪ ♪

  • BEEN A LONG TIME COMINGBUT IT'S COMING FROM MY HEART

  • IT'S BEEN A LONG TIME COMINGBUT WE DONE BEEN FELL APART

  • REALLY WANT TO WORK THIS OUTBUT I DON'T THINK YA GONNA

  • CHANGE YA ♪ I DO BUT YOU DON'T

  • THINK IT'S BEST WE GO OURSEPARATE WAYS

  • TELL ME WHY I SHOULD STAY INTHIS RELATIONSHIP

  • WHEN I'M HURTING BABY, I AIN'T ♪ HAPPY BABY

  • PLUS THERE'S SO MANY OTHERTHINGS I GOT TO DEAL WITH

  • I THINK THAT YOU SHOULDLET IT BURN

  • WHEN YOUR FEELING AIN'T THE SAMEAND YOUR BODY DON'T WANT TO

  • BUT YOU KNOW GOT TO LET IT GOCAUSE THE PARTY AIN'T JUMPIN'

  • LIKE IT USED TOEVEN THOUGH THIS MIGHT

  • BRUISE YOULET IT BURN

  • LET IT BURNGOT TO LET IT BURN

  • DEEP DOWN YOU KNOW IT'S BEST FOR YOURSELF BUT YOU

  • HATE THE THOUGHT OF HER BEING WITH SOMEONE ELSE

  • BUT YOU KNOW THAT IT'S OVER YOU KNOW THAT IT WAS THROUGH

  • LET IT BURN LET IT BURN

  • >> WHERE ARE WE?

  • I THINK WE MAU BE CLOSE TO MY STAR, BRO.

  • >> James: WHAT DO YOU MEAN?

  • MY HOLLYWOOD STAR.

  • >> James: WHEREABOUTS IS IT?

  • I THINK IT'S A BLOCK -- I THINK IT'S A BLOCK BACK.

  • >> James: A BLOCK BACK?

  • YEAH.

  • >> James: WE'LL GO AROUND.

  • COOL.

  • >> James: YOU KEEP IT CLEAN, LOOK AFTER IT?

  • >> I DO MY BEST.

  • I FIND IT ODD, YOU WORK HARD ALL THESE YEARS ONLY TO HAVE PEOPLE

  • WALK OVER YOU AS A STAR.

  • ( LAUGHTER ) I HAVE A FEW OPEN SPOTS.

  • >> James: KEEP IT OPEN FOR ME.

  • THERE IT IS!

  • I GOT A FEW SMUDGES, MAN!

  • >> James: WE NEED TO CLEAN THAT UP.

  • >> WE'VE GOT TO CLEAN THIS UP.

  • LET'S SPIT SHINE THIS GUY.

  • >> James: DOES ANYONE ELSE DO THIS FOR THEIR STAR.

  • >> IS THIS I DON'T THINK SO.

  • I WANT TO CLEAN IT MORE THAN ANYONE ELSE'S.

  • >> ARE YOU USHER, MAN?

  • YOU LOOK A LOT LIKE HIM.

  • >> James: DO YOU THINK USHER WOULD BE CLEANING HIS OWN STAR,

  • SIR?

  • >> OF COURSE, HE WOULD!

  • ( LAUGHTER ) >> James: QUICK SELFIE.

  • OH, IT'S BEAUTIFUL.

  • ACTUALLY, IT'S AN INCREDIBLE PHOTO.

  • >> JOB WELL DONE.

  • >> James: PLEASE BE RESPECTFUL OF THE STAR, GUYS.

  • WALK AROUND THE STAR OF USHER.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) ♪

  • ♪ ♪

  • MOMMA TOLD ME, BE CAREFUL WHO MY MOMMA TOLD ME

  • BE CAREFUL WHO YOU DO 'CAUSE KARMA COMES BACK AROUND

  • SAME OL' SONG BUT I WAS SO SURE

  • THAT IT WOULDN'T HAPPEN TO ME 'CAUSE I KNOW HOW TO PUT IT DOWN

  • BUT I WAS SO WRONG THIS GIRL WAS MEAN

  • SHE REALLY TURNED ME OUT HER BODY WAS SO TIGHT

  • GOT ME FEELIN' IT, CAUGHT UP I DON'T KNOW WHAT IT IS

  • BUT IT SEEMS SHE'S GOT ME TWISTED

  • ♪ I'M SO, CAUGHT UP GOT ME FEELIN' IT, CAUGHT UP

  • ♪ I'M LOSIN' CONTROL THIS GIRLS GOT A HOLD

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: YOU'RE FULL-ON VEGAN

  • NOW, RIGHT?

  • >> I HAVE BEEN TRYING TO, YOU KNOW, STAY AWAY FROM MEAT.

  • >> James: UH-HUH.

  • HOW'S THAT GOING.

  • >> IS THIS NOT SO WELL.

  • >> James: REALLY?

  • YEAH.

  • I HAD SOME REALLY THIN SLICED BEEF YESTERDAY.

  • >> James: REALLY?

  • BUT I HAVE BEEN REALLY FOCUSED ON BEING A VEGAN.

  • >> James: UH-HUH.

  • I LIKE BEEF, I LIKE CHICKEN.

  • BUT I'M A VEGAN.

  • >> James: JUST SO YOU KNOW, THAT MEANS YOU'RE NOT A VEGAN.

  • NO SUCH THING AS A VEGAN.

  • >> MY SON AND I HAVE THIS BATTLE ALL THE TIME.

  • >> James: HE CALLS YOU VEGAN.

  • HE'S A VEGETARIAN BUT HE LIKES CHICKEN.

  • >> James: YOU CAN'T TELL PEOPLE YOU'RE A VEGAN BUT LIKE

  • CHICKEN AND BEEF.

  • >> AND BACON FOR BREAKFAST.

  • >> James: THAT'S LIKE SAYING I DON'T DRINK, I ONLY DRINK BEER,

  • SIDER AND RED WINE.

  • YEAHUSHER, BABY

  • THIS IS FOR THE A ♪ SHAWTY, I DON'T MIND IF YOU

  • DANCE ON A POLE ( CHEERS AND APPLAUSE )

  • THAT DON'T MAKE YOU A HOE SHAWTY, I DON'T MIND WHEN YOU

  • WORK UNTIL THREE IF YOU'RE LEAVING WITH ME

  • GO MAKE THAT MONEY, MONEY, MONEY

  • YOUR MONEY, MONEY, MONEY 'CAUSE I KNOW HOW IT IS, GO AND

  • HANDLE YOUR BIZ AND GET THAT MONEY, MONEY, MONEY

  • GIRL, I DON'T MINDWHEN YOU GET OFF OF WORK I'LL

  • BE READY TO GO IN THE ¡RARIAND WHEN WE GET HOME WE'LL

  • HAVE US OUR OWN SPLIT, YOU RACKING UP THEM TIPS

  • YOUR BODY ROCK AND YOUR BOOTY POPPIN', I'M PROUD TO CALL YOU

  • MY ( BLEEP ) >> James: THAT'S WHERE I FEEL

  • LIKE YOU FALL DOWN BECAUSE THE WHOLE SONG IS, LIKE, AH, I DON'T

  • MIND, YOU GOT TO HANDLE YOUR BUSINESS, EITHER YOU'RE TERRIFIC

  • BUT THEN YOU'RE, LIKE -- >> YOU'RE BOOTY POPIN', I'M

  • PROUD TO CALL YOU MY BITCH.

  • >> James: BUT IT DOESN'T SOUND AS RESPECTSFUL AS YOU THINK IT.

  • >> IS YOU'VE GOT TO THINK ABOUT THE WAY YOU PLACING IT.

  • THERE'S A TIME AND PLACE FOR EVERY EXPRESSION.

  • YOU GET IN THE MIDDLE OF AN ARGUMENT AND CALL YOUR GIRL A

  • BITCH, YOU'RE GONNA GET SLAPPED.

  • >> James: MY WIFE IS GONNA SLAP ME EITHER WAY, JUST SO YOU

  • KNOW.

  • IF I WAS AT A FRIEND'S PARTY AND I WENT, THIS IS MY BITCH, JULIA.

  • SHE WOULD BE, LIKE, GET IN THE CAR.

  • GET-IN-THE-CAR, THIS IS GOING TO BE LOOK NIGHT FOR YOU.

  • >> YOU DON'T INTRODUCE HER AS YOUR BITCH.

  • IT'S JUST WHAT YOU SAY BETWEEN YOU AND HER.

  • IT'S FRIENDLY BANTER.

  • >> James: FRIENDLY BANTER.

  • YES.

  • >> James: BECAUSE I CALLED MY WIFE BOOM BOOMS.

  • >> YOU'RE MY BITCH.

  • ( LAUGHTER ) >>

  • OH MY GOSH BABY LET ME

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) ♪ DID IT AGAIN, SO I'MA LET THE

  • BEAT ROCKOH MY

  • >> YOU GUYS NEED HELP?

  • >> James: WE'RE PUTTING OUT FIRES ALL THE OVER THE PLACE.

  • >> ALL RIGHT.

  • >> James: WHERE ARE WE GOING?

  • TO KEN'S COLLISION.

  • >> James: OH, THAT'S TOO FAR.

  • COME ON, PUSH!

  • >> MAN, HE'S FLYING NOW, RIGHT?

  • >> James: OH, THIS IS EXCEPTIONAL.

  • STOP IN THE TRAFFIC, DON'T DIE!

  • I SAID DON'T DIE!

  • SORRY.

  • >> James: WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA!

  • >> YOU GOT IT?

  • >> James: YEAH.

  • GREAT JOB.

  • TAKE IT EASY.

  • GOTCHA.

  • SEE YOU LATER.

  • >> SEE YOU, TOO, BUDDY.