Subtitles section Play video
-
We've got a vehicle, Sarge!
-
Come, come on...
-
"Yellow bird on the windowsill..."
-
"Yellow bird on the windowsill..."
-
Hey, man. You're from Virginia?
-
Ms Bartle? Is Brandon in home?
-
He's out.
-
I'm just following him up on the few things
-
from Brandon's last post...
-
Has your son even mentioned a name "Daniel Murphy"?
-
Listen, whatever you said, Mister, we don't want any.
-
-I'm not a recruiter or anything like that, Ms Bartle. -You had him already.
-
You don't get to take him again, you understand?
-
Thanks for looking out for him.
-
-You bet. We look out for each other. -Promise we don't take care more of them.
-
Yes, of course.
-
Come on, let's move! Move!
-
Are you guys promise to do what I say?
-
-Yeah, sure I think, sir. -Don't give me that. There's no sure thing in this town.
-
You do what I say, I'll take care of you.
-
CID, what is that?
-
I'm on investigation division.
-
They're gonna kill somebody, so we're gonna kill some of them.
-
We've got some doing, Sarge.
-
-Come on! -Pull off!
-
I haven't been over there.
-
I'm not accusing Army of anything,
-
I just wanna know more of my son.
-
-He's down there! -One o'clock, wait, wait...wait!
-
You guys are my guys, right?
-
Yes, sir.
-
I don't want to just be a partner.
-
Murph!
-
Murph!
-
Your own is sick of your secret.
-
Maureen?
-
No, I can't take it!
-
Who are you?
-
Mom, it's done.
-
What do you think it'll help by keeping quiet?
-
It's time, son.
-
I saw the grass, there's people being no more.
-
You're offered a bit something, what happened?
-
I'd like to hear that from you first.
-
You said you want to hear it from me first?
-
Here I am.